Talk:Inch'Allah (Adamo song)

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

What the title means in English[edit]

Inch'Allah seems to be the French equivalent of Insha'Allah (the corresponding article in the French WP is Inch Allah), which evidently means "if Allah wills" (or, loosely, "God willing"). On that assumption, I'm going to add those two English translations to this article. I can't be the only person who ever wondered what the song's title means, and Adamo doesn't translate the phrase into English in his English version of the song. --74.65.25.24 (talk) 11:37, 1 October 2014 (UTC)[reply]