Talk:Son of My Father
 | This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | |||||||
| ||||||||
Wasn't this song in the British Hit Singles in the 1970s? Couldn't this information (including its highest chart position) go here? ACEOREVIVED (talk) 19:42, 27 April 2010 (UTC)
Original Versions
[edit]the original english language version of "Son of My Father" was recorded by Giorgio himself, long before Chicory Tip's cover, released on Hansa single (cat# 10403 AT) summer 1971 in Germany. It was chosen only as the b-side of "I'm Free", because the song should be the next hit record for Michael Holm, with whom Moroder worked at that time as composer and producer, and they already had several Top 10 Hits in Germany. Michael Holm's version, "Nachts scheint die Sonne" (german lyrics by Holm, produced by Moroder), released on Ariola (cat# 10411 AT) at the same time as Giorgio's single, reached only no. 29 in the german charts in September 1971.
"Son of My Father" by Giorgio however was also issued in Spain (Ariola, cat# 14.983-A) in 1971, this time as a-side with a mainly instrumental version (Part 2) on side B. --92.224.85.56 (talk) 11:13, 3 August 2011 (UTC)
- When his song, made internationally popular by Chicory Tip, became a success, Moroder also released an Italian version as "Tu sei mio padre" (coupled with "Non ci sto", a version of his "Underdog") on Dischi Ricordi sir-hs 20164.
--78.54.50.236 (talk) 05:24, 6 April 2012 (UTC)
External links modified
[edit]Hello fellow Wikipedians,
I have just added archive links to one external link on Son of My Father. Please take a moment to review my edit. If necessary, add {{cbignore}} after the link to keep me from modifying it. Alternatively, you can add {{nobots|deny=InternetArchiveBot}} to keep me off the page altogether. I made the following changes:
- Added archive http://web.archive.org/web/20140327204023/http://tropicalglen.com/archives/70s_files/19720415.html to http://tropicalglen.com/archives/70s_files/19720415.html
When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true or failed to let others know (documentation at {{Sourcecheck}}).
This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).
- If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
- If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.
Cheers.—cyberbot IITalk to my owner:Online 05:39, 1 March 2016 (UTC)
Misheard lyrics
[edit]At the moment, the article says the following: "The Chicory Tip version includes audibly different lyrics to those written by Bellotte and recorded by Moroder, although it is unclear why, but it may be down to misheard lyrics on the part of vocalist Peter Hewson."
I'm not sure how to properly reference CD liner notes for Wikipedia articles, but this is confirmed to be the case according to producer Roger Easterby in the liner notes for the 1997 CD compilation "The Very Best of Chicory Tip" (Summit SUMCD 4099). Here is the relevant quote: "The other interesting fact about Chicory Tip's version of "Son of My Father" occurs in the song itself. As we had to produce the record as quickly and as secretly as possible we could not ask Eddie Levy for the written lyrics. So lead singer Peter Hewson had to learn the words from the Moroder record. And as they were not too clear certain passages were actually made up and vary a great deal from the original!"
Note: The 'secrecy' thing he mentions in the above quote is referring to the song being recorded and released quickly to get ahead of Giorgio Moroder's version in the UK charts, which Eddie Levy was representing. This is something Roger Easterby goes in detail about in the rest of the liner notes. On a side note, the correct lyrics (i.e. the ones Giorgio Moroder sang) were printed in the sheet music that was published at the time. 82.44.192.75 (talk) 19:33, 13 January 2024 (UTC)