User:Billposer/Uli Kozok

Dr. Uli Kozok (Hildesheim, Lower Saxony, Germany, 1959-05-12) is a linguist specializing in languages of Indonesia, including Indonesian and Batak. He received his M.A. in 1989 and his Ph.D. in 1994 from the University of Hamburg. He is currently Associate Professor in the Department of Hawaiian and Indo-Pacific Languages and Literatures at the University of Hawaiʻi at Mānoa.

Biography

Uli Kozok was born in Hildesheim and educated in the city of Norden, in the state of Lower Saxony, to the west near the North Sea. Kozok is married to a Malay woman and has two children.

Bibliography

Published

(in Indonesian) 2006, Kitab Undang-Undang Tanjung Tanah. Naskah Melayu yang Tertua. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia dan Yayasan Naskah Nusantara ISBN 979-461-603-6
(in English) 2005, Reference list to the Bataksch - Dutch dictionary by H.N. van der Tuuk (Daftar rujukan untuk kamus bahasa Batak- Belanda oleh H.N. van der Tuuk. Jakarta: Wedatama Widya Sastra
(in English) 2004, The Tanjung Tanah Code of Law: The Oldest Extant Malay Manuscript. Cambridge: St Catharine's College and the University Press.
(in Indonesian) 1999, Warisan Leluhur. Sastra Lama dan Aksara Batak, Naskah dan Dokumen Nusantara 17. Jakarta: École française d'Extrême-Orient, Kepustakaan Populer Gramedia.
(in Indonesian) 1999, Surat Batak. Pengantar Filologi dan Aksara Batak, Medan: University of North Sumatra Press.

In progress

[in progress]. Die Bataksche Klage: Toten-, Hochzeits- und Liebesklagen in oraler und schriftlicher Tradition. Wiesbaden : Harrassowitz.
with Masdi Soenardi and Suzanne Weatherburn. [in progress]. Pak Bei. A Linguistic and Cross-Cultural Exploration of Indonesia. Jakarta: Gramedia.

Software

Transtoba - Toba Batak transliterator

External links