User talk:5telios

HELP US MAKING THE PROJECT OF ANCIENT GREEK WIKIPEDIA

We are the promoters of the Wikipedia in Ancient Greek. we need your help, specially for write NEW ARTICLES and the TRANSLATION OF THE MEDIAWIKI INTERFACE FOR ANCIENT GREEK, for demonstrating, to the language subcommittee, the value of our project.

Thanks a lot for your help. Ἡ Οὐικιπαιδεία needs you! —Preceding unsigned comment added by 190.40.197.5 (talk) 19:55, 30 May 2008 (UTC)

RfC at Talk:Cyclopean structures

There's no standard way of responding. Just add a comment! However, since you've already been involved in the dispute, I don't think your comment will help convince our stubborn editor of anything; we need new people to get involved in the discussion. --Akhilleus (talk) 14:27, 20 July 2006 (UTC)

I do not understand those who cannot be sufficiently impressed and awed by reality and adhere to crazy and unsupported ideas. I've had a go at the Pyramid of Hellinikon page recently - but it seems this has not been noticed by the crazy crowd yet. --5telios 15:03, 20 July 2006 (UTC)

Re:Rosso

Ciao, the source is the "Guida d'Italia" of TCI (ed. 1929), which is - I think - the definitive work about the history and the customs of the island. I was also in Kastelorizo, and noticed too that the colour of the rock is more grey, but the reddish colour appeared to us approaching the island on the sailing boat with the low sun.

Anyway, what appears to me clear, is that the root of rizon is "rosso" because, etymologically, is extremely rare that a new geographical name is formed with words which come at the same time from two different languages. It other words, if the French origin were true, the island should be named Chauteauhorizon or, if the greek were true, the name should be Kastrorizon. I will correct the article with your observation.

Thanks,

alex2006 13:55, 9 August 2006 (UTC)

Re: Ayastefanos - Ayios Stefanos

Hallo telios, I agree partially to what you say. It is clear that the high Greek version of the name of the village is Ayios Stefanos, but I don't think it is true that Ayastefanos is the turkish version of the greek name. I have been spending there two months in the last two years (I just came back on sunday), and I could meet one of the last greek inhabitants of the village (the greeks abandoned the village between 1954 and 1974). He always referred to it as Ayastefanos, so - unless he was a cryptoturk ;-) - I think rather that this is the name in the local greek dialect. Anyway, you are right when you say that the high greek name is Ayios Stefanos, so I will correct the article in order to have both names.

OK?

ciao,

alex2006 14:01, 10 August 2006 (UTC)

Of course I am interested Stelios, this is an Encyclopedia, we must not write wrong stuff! I will investigate further with my byzantine connections of Constantinople, and then I'll let you know, OK?

Have a nice evening,

alex2006 14:49, 10 August 2006 (UTC)

Re:Yesilkoy

Of course I understood what you mean. But are you sure that this name is not the REAL local (byzantine) name of the village? I am italian, and by us after the unification of 1860 the whole local names (towns, roads, etc.) have been "washed up" in Tuscan (official italian), while before many towns and roads had the name in the local italian dialect. I can imagine that there was the same situation also in the byzantine Empire (and it was sure so in the classical time, with ionic, eolic, doric dialects).

Kalispèra,

Alèxandros

The mistery of Ayastefanos/Άγιος Στέφανος has been solved

Hallo Stelios,

It took a while (in Istanbul too is vacation time) but I (actually, my girlfriend) could solve the issue. She has two friends who are greeks from Constantinople (they are not many, but there are still quite a few of them there), and asked them how they name her quarter. The answer was unequivocal:

Άγιος Στέφανος

I suppose that the old doctor who spoke with me last year has been using the turkish version of the greek name because he wanted to be kind with my girlfriend ;-).

Of course I reverted the article to your last version (I think that it is a good idea to keep also the version Ayastefanos, since this was the name used by the turks before 1925).

Thanks, kalispèra,

alex2006 13:17, 16 August 2006 (UTC)

Talk: James Blunt - Comment re University

Hi 5telios - saw your comment, and would appreciate a bit of background on how you arrived at that information so that I can try to get an independent verifiable source for him attendin Bristol Polytechnic instead of Bristol Uni. Any additional information you can provide would be helpful. Thanks! 67.70.148.126 04:24, 21 September 2006 (UTC)[Edit - forgot to log in....I am Risker 04:25, 21 September 2006 (UTC)]

Fair enough. I could probably find out, but not without risking running afoul of WP:OR. Risker 14:58, 21 September 2006 (UTC)

Well, without doing OR, I did find this: http://www.alumni.bris.ac.uk/publications/Aut_05_Intouch.pdf - thought I would let you know so you don't keep looking. Risker 21:39, 14 October 2006 (UTC)

Reference

Hi, 5telios: "Why is Imam Wilkens in the reference section of this article?" --5telios 06:49, 6 October 2006 (UTC). Dating your comment on the Greek Dark Ages-article and finding out that the reference you mentioned was already deleted by User Akhilleus by 27 th september[1] makes me wonder: 1. Did you spell Wilkens' first name wrongly on purpose? (It's Iman Wilkens. He's not an imam) and 2. How can you complain about a reference in an article when that reference had already been deleted 9 days earlier? Best Wishes, Antiphus 02:22, 7 October 2006 (UTC)

Dromos

Please check your definition of Dromos - which you edited recently on the architectural glossary - you'll find they can be open to the air - essentially 2 large berm walls funnel the visitor to an entrance. --Mcginnly | Natter 13:40, 28 November 2006 (UTC)

Greek translation

I've noticed you speak native Greek. Do you think you could help me with some "translation"? I simply wish to know if this image is actual Greek, or if it is just a group of random letters - if it is Greek, could you provide a rough translation? I appreciate your help, if you wish to provide it. --TheEmulatorGuy 01:32, 11 January 2007 (UTC)

Proposing to merge List of basic classics topics to Classics

Seeking concensus on proposed merger at Talk:Classics. Cheers! Wassupwestcoast 01:28, 8 February 2007 (UTC)

Welcome

Even with some delay, I welcome you to our project! I'm looking forward to your ideas and contributions. Here are some helpful links.--Yannismarou 19:29, 20 February 2007 (UTC)

Hi, and welcome to the WikiProject Greece! As you may have guessed, we're a group of editors working to improve Wikipedia's coverage of topics related to Greece.

A few features that you might find helpful:

• Our sidebar points to most of the useful pages within the project.
• The Announcements and Open tasks section is updated quite regularly. You can watchlist it if you're interested; or, you can add it directly to your user page by including {{HOGOpenTasks}} there.
• Most important discussions take place on the project's main discussion page; it is recommended that you watchlist it.
• The project has a monthly newsletter; it will normally be delivered as a link, but several other formats are available.

There are a variety of interesting things to do within the project; you're free to participate however much—or little—you like:

• Interested in working on a more complete article? The peer review department of the project would welcome your help!
• Interested in a particular area of Greek history, geography, culture etc. ? There is already one task force, and you could initiate the creation of more focusing on specific topics or periods.
• Want to know how good our articles are? The assessment department is working on rating the quality of every military history article in Wikipedia.

If you have any questions, please don't hesitate to any experienced member of the project, and we'll be happy to help you. Again, welcome! We look forward to seeing you around!

WikiProject Greece Newsletter - Issue VI (II) - February 2007

The February 2007 issue of the WikiProject Greece newsletter has been published. You may read the newsletter, change the format in which future issues will be delivered to you, or unsubscribe from this notification by following the link.

Thank you.--Yannismarou 18:54, 2 March 2007 (UTC)

Talk:Gelo

Would you mind having another look at this talk page? We seem to have a moving consensus...--Ioshus^(talk) 01:36, 13 March 2007 (UTC)

WikiProject Greece Newsletter - Issue VII (III) - March 2007

The March 2007 issue of the WikiProject Greece newsletter has been published. You may read the newsletter, change the format in which future issues will be delivered to you, or unsubscribe from this notification by following the link.

Thank you.--Yannismarou 15:42, 31 March 2007 (UTC)

Lagrangian point

Hi! Thank-you for raising the question at Lagrangian point about how the variable M is used in the article. I have tried to clarify that section. Would you please take a moment to see if it is now more understandable? Thanks! Sdsds 15:13, 25 April 2007 (UTC)

WikiProject Greece Newsletter - Issue VIII (IV) - April 2007

The April 2007 issue of the WikiProject Greece newsletter has been published. You may read the newsletter, change the format in which future issues will be delivered to you, or unsubscribe from this notification by following the link.

Thank you.--Yannismarou 19:23, 27 April 2007 (UTC)

WikiProject Greece Newsletter - Issue IX (V) - May 2007

The May 2007 issue of the WikiProject Greece newsletter has been published. You may read the newsletter, change the format in which future issues will be delivered to you, or unsubscribe from this notification by following the link.

Thank you.--Yannismarou 20:50, 31 May 2007 (UTC)

Speedy deletion of Harrow Painter

A tag has been placed on Harrow Painter, requesting that it be speedily deleted from Wikipedia per CSD a7.

Under the criteria for speedy deletion, articles that do not meet basic Wikipedia criteria may be deleted at any time. Please see the guidelines for what is generally accepted as an appropriate article, and if you can indicate why the subject of this article is appropriate, you may contest the tagging. To do this, add {{hangon}} on the top of the article and leave a note on the article's talk page explaining your position. Please do not remove the speedy deletion tag yourself, but don't hesitate to add information to the article that would confirm its subject's notability under the guidelines.

If you think that this notice was placed here in error, you may contest the deletion. To do this, add {{hangon}} on the top of the page (just below the existing speedy deletion or "db" tag) and leave a note on the page's talk page explaining your position. Please do not remove the speedy deletion tag yourself. Rackabello 13:02, 1 October 2007 (UTC)

I removed the tag. Either the article needs to be expanded, or alternatively it could be merged into Red figure pottery. I don't think it can remain indefinitely as it is. Best regards, Angus McLellan (Talk) 16:40, 1 October 2007 (UTC)

Schliemann

Καλημέρα, Stelios. Thanks for making that change regarding the treasure-hunter link on the Schliemann change (and very promptly, too). Just a question, in terms of etiquette (I'm quite a new user, you see): Would it have been ok for me to make that kind of change (correction of an obvious mistake, not of real content) without discussion? Ευχαριστώ. athinaios 12:19, 5 October 2007 (UTC)

Ancient History

i have a project that may interest you, i want to improve the articles relating to ancient history on wikipedia, go to the project page, or ask me about is on my talk page. Project page. [2]

Talk page Tom.mevlie (talk) 05:35, 2 March 2008 (UTC)

Runes at the Hagia Sofia

5telios - Thanks for the interest. It's been about three years since I've been there myself so I am a bit foggy on the exact locaiton. Nonetheless, I know that it is located on the second floor; carved into the railing. I found a photo on this website:

http://www.sacred-destinations.com/turkey/hagia-sophia-photos/slides/nave-general-view.htm

The railing is visible on the second floor on the right side of the photo (I believe that is the south side of the building). Good luck. Let me know when you visit.Not home (talk) 18:56, 6 March 2008 (UTC)

Greeks Pelasgians

Dear 5telios, I recently made some comments in the talk page of the Greeks article and another set of comments in the respective page for the Pelasgians concerning the "archaeological evidence" section. Seeing your expertise in history and archaeology (I assume that your field of studies is relevant) I would very much appreciate your own views. All the best--Giorgos Tzimas (talk) 09:38, 31 March 2008 (UTC)

The WikiProject Greece August 2008 newsletter

The August 2008 issue of the WikiProject Greece newsletter has been published. You may read the newsletter, change the format in which future issues will be delivered to you, or unsubscribe from this notification by following the link. Thank you.--Yannismarou (talk) 11:03, 4 September 2008 (UTC)

The WikiProject Greece April 2009 newsletter

The April 2009 issue of the WikiProject Greece newsletter has been published. You may read the newsletter, change the format in which future issues will be delivered to you, or unsubscribe from this notification by following the link. Thank you.--Yannismarou (talk) 02:41, 11 April 2009 (UTC)

Proposed deletion of Axel W Persson

The article Axel W Persson has been proposed for deletion because of the following concern:

Unreferenced one sentence which has not been improved since creation in July 2006. Not encyclopaedic as is.

While all contributions to Wikipedia are appreciated, content or articles may be deleted for any of several reasons.

You may prevent the proposed deletion by removing the {{dated prod}} notice, but please explain why in your edit summary or on the article's talk page.

Please consider improving the article to address the issues raised. Removing {{dated prod}} will stop the Proposed Deletion process, but other deletion processes exist. The Speedy Deletion process can result in deletion without discussion, and Articles for Deletion allows discussion to reach consensus for deletion. -- Alexandr Dmitri (Александр Дмитрий) (talk) 17:36, 13 August 2009 (UTC)

Logics

Sorry, can you help me? I was puzzled by this title: Λογικὴ πραγματεία σοναρμολογηθεῖσα (sic) παρὰ τοῦ ἱεροσοφολογιωτάτου διδασκάλου κυρίου κυρίου Θεοδώρου Ἀναϛασίου Καββαλιώτου ϗ παρ' αὐτοῦ ἐκδοθεῖσα ἐν τῇ τῆς ἰδιας πατρίδος νεωϛὶ ιδρυνθείση σχολή προοιμιον 1783. Is the spelling correct? Guildenrich 14:28, 4 November 2009 (UTC)

Listen, I have a corporate statute of Moschopolis in Greek, but unfortunately it's written using latin characters. Are you interested in transcribing it? It's not very long. Guildenrich (talk) 02:56, 7 November 2009 (UTC)

ArbCom elections are now open!

Hi,
You appear to be eligible to vote in the current Arbitration Committee election. The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to enact binding solutions for disputes between editors, primarily related to serious behavioural issues that the community has been unable to resolve. This includes the ability to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail. If you wish to participate, you are welcome to review the candidates' statements and submit your choices on the voting page. For the Election committee, MediaWiki message delivery (talk) 13:42, 23 November 2015 (UTC)

ArbCom 2017 election voter message

Hello, 5telios. Voting in the 2017 Arbitration Committee elections is now open until 23.59 on Sunday, 10 December. All users who registered an account before Saturday, 28 October 2017, made at least 150 mainspace edits before Wednesday, 1 November 2017 and are not currently blocked are eligible to vote. Users with alternate accounts may only vote once.

The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail.

If you wish to participate in the 2017 election, please review the candidates and submit your choices on the voting page. MediaWiki message delivery (talk) 18:42, 3 December 2017 (UTC)

ArbCom 2018 election voter message

Hello, 5telios. Voting in the 2018 Arbitration Committee elections is now open until 23.59 on Sunday, 2 December. All users who registered an account before Sunday, 28 October 2018, made at least 150 mainspace edits before Thursday, 1 November 2018 and are not currently blocked are eligible to vote. Users with alternate accounts may only vote once.

The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail.

If you wish to participate in the 2018 election, please review the candidates and submit your choices on the voting page. MediaWiki message delivery (talk) 18:42, 19 November 2018 (UTC)

ArbCom 2018 election voter message

Hello, 5telios. Voting in the 2018 Arbitration Committee elections is now open until 23.59 on Sunday, 3 December. All users who registered an account before Sunday, 28 October 2018, made at least 150 mainspace edits before Thursday, 1 November 2018 and are not currently blocked are eligible to vote. Users with alternate accounts may only vote once.

The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail.

If you wish to participate in the 2018 election, please review the candidates and submit your choices on the voting page. MediaWiki message delivery (talk) 18:42, 19 November 2018 (UTC)

Help at the Ancient Greek Wikipedia

Hi! How are you? I have noticed that you say in your user page that you speak Ancient Greek and I was wondering whether you could possibly help us revive the Ancient Greek Wikipedia at the Incubator. It would be great if you could lend us a helping hand. Jon Gua (talk) 14:26, 11 February 2024 (UTC)

Not a fan of twisting dead languages to fit modern concepts, but will give it a look. 2A02:587:5F71:3500:3934:BDB9:1C3F:35B5 (talk) 01:13, 12 February 2024 (UTC)

You can translate anything related to Ancient Greece. I have been translating a list of Ancient Greeks for instance. I am prioritising anything related to that time a area. Jon Gua (talk) 06:05, 12 February 2024 (UTC)

Hi! I am sorry to bother you again but I was wondering whether you could possibly sign this (https://shorturl.at/hNQVY) petition in order to get the Wikipedia in Ancient Greek approved. Thank you so much for your help.

Jon Gua (talk) 07:00, 16 February 2024 (UTC)

Hi! I am sorry to bother you again but I was wondering whether you could possibly sign this (https://shorturl.at/hNQVY) petition in order to get the Wikipedia in Ancient Greek approved. Thank you so much for your help. Jon Gua (talk) 07:16, 16 February 2024 (UTC)