User talk:Cokonatliprens
Welcome
[edit]Hello, Cokonatliprens, and Welcome to Wikipedia!
Thank you for your contributions to this free encyclopedia. If you decide that you need help, check out Getting Help below, ask at the help desk, or place {{Help me}} on your talk page and ask your question there. Please remember to sign your name on talk pages by clicking 
or by typing four tildes (~~~~); this will automatically produce your username and the date. Also, please do your best to always fill in the edit summary field. Below are some useful links to help you get started. Happy editing! BlackcurrantTea (talk) 08:50, 20 May 2021 (UTC)
- Introduction
- Contributing to Wikipedia
- The five pillars of Wikipedia
- How to edit a page
- Intuitive guide to Wikipedia
- Frequently asked questions
- Cheatsheet
- Our help forum for new editors, the Teahouse
- The Help Desk, for more advanced questions
- Help pages
- Article Wizard – a Wizard to help you create articles
The similarity is not in Allah/dust, rather "X you are, to X you will return". Which is something also used regarding death; it's commonly written on old Jewish graves. Synotia (moan) 15:08, 13 March 2023 (UTC)
- Moreover you brought to my attention the poor quality of the Arabic translation. In Arabic there was no word used to mean "Surely" or "verily", a better translation would be "We belong to Allah, and to Him we return" Synotia (moan) 15:12, 13 March 2023 (UTC)
- It is not the same. In our communities, we say we are made of 'Earth' and we will return to (becoming) Earth when we die. But this one is different, we are from Allah but not made of Allah. So the similarity is not for this verse, but for the popular saying comes from communities, not the verse. Cokonatliprens (talk) 05:02, 14 March 2023 (UTC)