| Name
|
Link to page
|
Task
|
Connection to Theme
|
Notes on Task
|
| Orla Geurin
|
Orla Guerin
|
Translate
|
Journalist who reports on conflict, crisis and displacement
|
Only an English page existed: Lukafl working on Dutch, Ambre working on French, Rebeca working on Spanish translations (done), Andjela working on Serbian, Anastasja working on German
|
| Zeinab Badawi
|
Zeinab Badawi
|
Translate
|
Journalist who reports on conflict, crisis and displacement
|
No page exists in French, Dutch, German, Spanish, Italian; Andjela working on Serbian; Frank working on Dutch; Nuria working on Spanish and French
|
| Barbara Harrell-Bond
|
Barbara Harrell-Bond
|
Translate
|
Defender of refugee rights, founded the Refugee Studies Center, scholar and activist
|
Only English and German pages exist. Ambre wrote the French page.
|
| Helena Ann Kennedy
|
Helena Kennedy, Baroness Kennedy of The Shaws
|
Translate
|
Human Rights Defender
|
Only English, Norsk pages exist - German page being worked on by Anastasja, Stan is working on the French page, Rebecca wrote the Spanish page]
|
| Helen Mountfield
|
Helen Mountfield
|
Translate; update
|
Human Rights Defender
|
Only an English page exists; Ambre wrote the French page, Nuria wrote the Spanish page
|
| Wakako Hironaka
|
Wakako Hironaka
|
Translate
|
Politician
|
No Dutch, Serbian, or Italian pages exist
|
| Yuri Kochiyama
|
Yuri Kochiyama
|
Translate
|
Activist fighting racism and discrimination
|
No Dutch, German, Italian, French or Serbian pages exist; Romina is working on the Spanish page
|
| Roxane Gay
|
Roxane Gay
|
Translate
|
Feminist
|
Maxime working on Dutch Translation; German, Italian or Serbian pages exist
|
| Hannah Gadsby
|
Hannah Gadsby
|
Translate
|
Comedian who confronts themes of homophobia and sexism and discusses issues of mental illness
|
No German page exists
|
| Dawn Chatty
|
Dawn Chatty
|
Update; translate
|
Forced migration scholar
|
Abigail edited the English page; Only an English page exists and it requires significant editin
|
| Marta Gianello Guida
|
n.a.
|
Create
|
Poet, LGBTQ activist, cancer awareness
|
| Hilda Geiringer
|
Hilda Geiringer
|
Translate
|
Matematician (faced a lot of discrimination)
|
No Dutch, French translations. Bram working on Dutch translation.
|
| Sharda Mehta
|
Sharda Mehta
|
Translate
|
Indian social reformer, women education
|
Only English and Hindi
|
| Carla Rippey
|
Carla Rippey
|
Translate
|
Mexican feminist artist
|
Only English and Spanish
|
| Elizabeth Wright Ingraham
|
Elizabeth Wright Ingraham
|
Translate
|
|
Only English, Dutch translation- Luka
|
| Cynthia Garcia Coll
|
Cynthia García Coll
|
Translate
|
Developmental psycologist from Puerto Rico
|
Only in English; Luise working on German, Hannah working on Dutch
|
| Luz Mely Reyes
|
Luz Mely Reyes
|
Translate
|
Important journalist and co-owner of own indeendat media company
|
Only in Spanish and English
|
| Zelda D'Aprano
|
Zelda D'Aprano
|
Translate
|
Feminist activist
|
Only in English, can add much more info. Thre are various books based on her biography and activism and the wiki page is very short.
|
| Soham El Wardini
|
Soham El Wardini
|
Translate
|
Senegalese politician,first women mayor of post-independent Dakar
|
Add to page and translate (Only French and English)
|
| Tessa Ganserer
|
Tessa Ganserer
|
Translate
|
German transgender politican
|
Only in English
|
| Dorothy Vena Johnson
|
Dorothy Vena Johnson
|
Translate
|
Poet and educator co-founder of the League of Allied Arts, an African-American women's arts organization.
|
Only in English
|
| A. C. Bilbrew
|
A. C. Bilbrew
|
Translate
|
Hosted first African American music program
|
Only in English
|
| Masoumeh Ebtekbar
|
Masoumeh Ebtekar
|
Translate
|
First female cabinet member in Iran
|
No Spanish, German, or Chinese
|
| Dorothy Lawrence
|
Dorothy Lawrence
|
Translate and improve
|
English investigative reporter- Fought in WW1 under a man identity
|
Sueli working on French translation
|
| Raquel Saraswati
|
n.a.
|
Create
|
Muslim-American human rights activitst and cofounder of The Muslim Alliance for Sexual and Gender Diversity
|
|
| Rachel Ricketts
|
n.a.
|
Create
|
POC feminist activist
|
has webapge of her work https://www.rachelricketts.com/?fbclid=IwAR1hM78gyYlCTbu3_k_9jFTndyoMMC92dnh1xPbwZrWRKRJsXsYpvNJ-PUw
|
| Rokhl Auerbakh
|
Rokhl Auerbakh
|
Translate
|
Holocaust survivor, witer of Jewish culture pre war. Helped docuemnt holocaust post war.
|
No Spanish, No German, No Italian (Only English, Polish, French and Hebrew)
|
| Margaret Sinclair
|
n.a.
|
Create
|
one of the founders of the Education in Emergencies field
|
|
| M. Vasalis
|
M. Vasalis
|
Add, Translate
|
Dutch writer, poet
|
Anne-linde is working on expanding the English version; no French or Spanish versions exist
|
| Annejet van der Zijl
|
Annejet van der Zijl
|
Add citations, Translate
|
Dutch writer
|
Paolo editing English version with additional citations; no French or Spanish versions exist
|
| Vonne van der Meer
|
Vonne van der Meer
|
Add, Translate
|
Dutch writer
|
Paola is expanding the English version; no German, Italian, or Spanish versions exist
|
| Renate Dorrestein
|
Renate Dorrestein
|
Add
|
Dutch writer, feminist
|
Marc worked on expanding the English version
|
| Maria Barnas
|
Maria Barnas
|
Add, Translate
|
Dutch writer, artist
|
English version could be expanded, no German, Italian, or French versions exist
|
| Ladyfest Maastricht
|
n.a.
|
Create
|
Yearly feminist festival held in Maastricht, various one-off events thought the year
|
Create page - https://ladyfestmaastricht.nl
|
| Samar Badawi
|
Samar Badawi
|
Translate
|
Saudi Women's Rights Activist
|
MarBeen is working on this: Dutch version could be expanded
|
| Manal al-Sharif
|
Manal al-Sharif
|
Translate
|
Saudi Women's Rights Activist
|
Dutch version could be expanded
|
| Loujain Al-Hathloul
|
Loujain Al-Hathloul
|
Translate
|
Saudi Women's Rights Activist
|
Dutch version could be expanded
|
| Mao Hengfeng
|
Mao Hengfeng
|
Translate
|
Chinese Women's Rights Activist
|
Dutch version could be expanded
|
| Andrée van Es
|
Andrée van Es
|
Translate
|
Dutch Politician, Chairperson NNC for UNESCO
|
English version could be expanded, only three languages available
|
| Maria Elisabeth (Elise) Spauwen-Schrijnemakers
|
n.a.
|
Create new page
|
First Dutch woman to vote
|
No page exists in any language
|
