| Katherine |

Catherine of Alexandria, by Carlo Crivelli. The name Catherine became famous in Christian communities because of this early saint |
| Gender |
Female |
| Origin |
| Word/Name |
Greek |
| Other names |
| Nickname(s) |
Kate, Kath, Cath, Cate, Cat, Kathy, Kathie, Kathi, Katey, Katy, Kay, Kat, Katya, Katyusha, Katie, Kati, Kaki, Kit, Kitty, Kaity, Kasia and Cathy |
| Related names |
Katheryn, Kathryn, Katharyn, Katherin, Catharine, Cathryn, Katheryne,Catherine, Katharine, Katharina, Katrin, Kare, Karina |
Katherine is a feminine name. It is popular in historically Christian countries, as it was the name of one of the first Christian saints, Catherine of Alexandria.
[edit] Origin and meaning
The name originated from the Greek Αικατερίνη (Aikaterinẽ). The earliest known use of the Greek name was in reference to Saint Catherine of Alexandria.
The name is of unknown etymology. The theory that the name comes from Hecate, the name of the Greek goddess of magic, is regarded by the editors of the Oxford Dictionary of First Names as unconvincing.[1]
The name has subsequently come to be associated with καθαρός (katharos), meaning "pure", which in turn led to the alternative spellings "Katharine" and "Katherine". The former spelling, with a middle 'a', was more common in the past and is currently more popular in the United States than in Britain. "Katherine", with a middle 'e', was first recorded in England in 1196 after being brought back from the Crusades.[2]
"Katherine" and its variants have been among the 100 most popular names in the US since 1880. At its most popular, in 1991, it ranked 25th. By 2008, it ranked 45th.[3]
[edit] Variants
In English, the most common variants are "Catharine", "Katharine" and "Katherine". "Catherine", corresponding with the French version, is also common in English. Less common variants in English include "Katheryn", "Kathryn", "Katharyn", "Katherin", "Catharine" and "Cathryn". The form "Karen", of Danish origin, is now often considered an English name in its own right. Diminutives include "Katie", "Katy", "Kate", "Kathy", "Kathe", "Kath", "Kay", "Kat", "Katya", "Katyusha", "Kitty", "Kit", "Kasia", "Kaya" and others.
- Αικατερίνη (Greek)[2]
- Akaterina (Turkish)
- Cadi (Welsh)
- Cáit (Irish)
- Caitlín (Irish)[2]
- Caitlin (English)[2]
- Caitlyn (English)
- Caitria (Irish Gaelic)
- Caitrín (Irish Gaelic)
- Caitríona (Irish Gaelic)
- Caja (Danish)
- Cajsa (Swedish)
- Caren (English)
- Carin (English)
- Carina (Portuguese)
- Carine (French), (spelled Karien in Afrikaans)
- Caryn (English)
- Cat (English)
- Cătălina (Romanian)
- Catalina (Spanish)
- Catant (French)
- Catarina (Galician), (Italian),[2] (Portuguese), (Spanish), (Neapolitan)
- Cate (English)
- Cateline (Old French)[2]
- Caterina (Catalan), (Italian), (Portuguese)
- Caterine (Old French)[2]
- Cathanne (English, French)
- Cathareau (French)
- Catharina (Dutch), (Swedish)
- Catharine (English)
- Catherin (English)
- Catherina (Spanish)
- Catherine (English), (French), (Irish)
- Catherne (17th century English)[2]
- Cathey (Nordic)
- Cathie (English)
- Cathleen (English),[2] (Irish)[2]
- Cathrin (German)
- Cathrine (Scandinavian)
- Cathryn (English)
- Cathy (English)[2]
- Cátia (Portuguese)
- Catie (English)
- Catina (Romanian)
- Catinca (Romanian)
- Catja (Danish)
- Catlin (Middle English)[2]
- Cato (Dutch)
- Catraoine (Irish)
- Catreena (Manx)
- Catreeney (Manx)
- Catrin (German), (Welsh)
- Catrine (Swedish)
- Catrìona (Scottish Gaelic)[2]
- Ecaterina (Romanian)
- Екатерина Ekaterina (Bulgarian), (Macedonian)
- Екатерина Jekaterina (Russian transliterated)[2] can also be transliterated as Yekaterina
- Ekaterina (Latvian)
- ეკატერინე Ekaterine (Georgian transliterated)
- Գադարա Gadara (Armenian)
- Գադարինե Gadarine (Armenian)
- Gáhteriinná Sami
- Gáre Sami
- Gáren Sami
- Jekaterina (Lithuanian)
- Kaarat Greenlandic
- Kaarina (Finnish)
- Kaatje (Dutch)
- Kaća (Serbian)
- Կադարա Kadara (Armenian)
- Կադարինե Kadarine (Armenian)
- Kadri (Estonian)
- Kaety (English)
- Káhtariinná Sami
- Kai (Swedish)
- Kaia (Norwegian)
- Kaija (Finnish)
- Kailani (Hawaiian)
- Καιλαύρα/كلارا Kailaura (Greek, Hawaiian, Arabic, German)
- Kailua (Hawaiian)
- Καινά/كائنا Kaina (English, Irish, Greek, Arabic)
- Καιρα/كيرا Kaira (Greek, Arabic)
- Καίρι/كيري/カイリ Kairi (Greek, Arabic, Japanese, Hawaiian)
- Kaisa (Estonian), (Finnish)
- Kaisu (Estonian), (Finnish)
- Kait (English)
- Kaitlin (English)
- Kaitlyn (English)
- Kaity (English)
- Kaj (Swedish, male)
- Kaja (Scandinavian), (Polish)
- Kajsa (Swedish)
- Kakalina (Hawaiian)
- Kalena (Hawaiian)
- Kalina (Hawaiian)
- Kaltrina (Albanian)
- Káre Sami
- Káren Sami
- Karen (Danish),[2] (English),[2] (German), (Norwegian), (Dutch)
- Karena (English)
- Kari (Norwegian)
- Kariinná Sami
- Karin (Afrikaans, Dutch), (Finnish), (German), (Swedish)
|
- Karina (Afrikaans, German), (Polish), (Russian)
- Կարինե Karine (Armenian), (French)
- Karyn (English)
- Karyna (English)
- 笠利 Kasari (Japanese)
- Kat (English)
- Kata (Croatian), (Finnish), (Hungarian)
- Katalin (Basque), (Hungarian)
- Katariina (Estonian), (Finnish)
- Katarin (Basque), (Breton)
- Katarína (Slovak)
- Katarina (Croatian), (German), (Hungarian), (Lithuanian), (Serbian), (Slovene), (Swedish)
- Katarine (German)
- Katarzyna (Polish)
- Kate (Croatian), (English)[2]
- Katen (Dutch)
- Katee (English)
- Katelijn (Dutch)
- Katelijne (Dutch)
- Katelin (English)
- Kateline (Middle English)[2]
- Katell (Breton)
- Katelyn (English)
- Katelynn (English)
- Katelynne (English)
- Katenka (Russian)
- Kateřina (Czech)
- Katerina (Albanian), (Bulgarian), (Greek), Latin[2], (Slavomacedonian), (Russian), (Ukrainian)
- Katerine (Middle English)[2]
- Kateřinka (Czech)
- Kateryna (Ukrainian)
- Katerynka (Ukrainian)
- Kathalaura (Greek, German)
- Kathandra (Greek)
- Kathandrea (Greek)
- Kathani (Hindi, Arabic)
- Kathanne (English, German)
- Kathareau (French)
- Katharina (German), Latin[2]
- Katharine (English)[2], (German)
- Käthe (German)
- Kathelijne
- Katherina (English), (German)
- Katherne (17th century English)[2]
- Katheryn (English)
- Katheryne (English)
- Kathey (Gaelic)
- Kathi (English)
- Kathie (English)
- Kathleen (English)[2], (Irish)[2]
- Kathlyn (English)
- Kathrin (German)
- Kathryn (English)
- Kathy (English)
- Kati (Finnish), (Hungarian)
- Катя (Katya, Katia, Katja) (Russian), (Ukrainian)
- Katica (Croatian), (Czech), (Slovene)
- Katie (English)[2]
- Katika (Danish)
- Katina (Greek)
- Katinka (Afrikaans, German), (Hungarian), (Russian)[2]
- Katja (Croatian), Finnish), (German), (Russian), (Slovene), (Ukrainian)
- Katka (Czech), (Russian)
- Katlyn (English)
- Kató (Hungarian)
- Katóka (Hungarian)
- Katri (Finnish)
- Katrien (Afrikaans, Dutch, Flemish Dutch)
- Katriina (Finnish)
- Katrīna (Latvian)
- Katarina (Turkish)
- Katrijn (Dutch, spelled 'Katryn' in Afrikaans and German, see below)
- Katrin (German), (Swedish)
- Katrina (Dutch), (English), (Irish), (German), (Swedish)
- Katrīna (Latvian)
- Katrine (Dutch), (Gaelic),[2] (Scandinavian)
- Katushka (Russian)
- Katrusia (Ukrainian)
- Katuška (Czech)
- Katriona (English)
- Katryn (Afrikaans, German)
- Katy (English)
- Katya (Russian, transliterated),[2] (Ukrainian)
- Kay (English)[2]
- Kaye (English)
- Kerry (Irish)[2]
- Ketevan (Georgian transliterated)
- Ketrina (Albanian)
- Kitty (English)[2]
- Koto (Hungarian)
- Kotryna(Lithuanian)
- Kasia (Polish)
- Kaśka (Polish)
- Kasieńka (Polish)
- Nienke (Dutch)
- Nynke (Frisian)
- Reina (Japanese), (Yiddish)
- Rina (Croatian)
- Triin (Estonian)
- Triinu (Estonian)
- Trijn (Dutch)
- Trijntje (Dutch)
- Trina (German)
- Trinchen (German)
- Trine (Danish), (German)
- Trīne (Latvian)
- Trinette (French)
|
[edit] See also
[edit] References
- ^ Patrick Hanks and Kate Hardcastle, eds., Oxford Dictionary of First Names, 2nd ed. (Oxford: Oxford University Press, 2006), 154.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af Withycombe, E. G. (1976). The Concise Dictionary of English Christian Names (3rd ed.). London: Omega Books. ISBN 1-855007-059-8.
- ^ US Census Baby Names lookup retrieved April 23, 2010.