"And I draw near unto the prophetess, and she conceiveth, and beareth a son; and Jehovah saith unto me, 'Call his name Maher-shalal-hash-baz, ..." Isaiah 8:3
The prophet Isaiah's first son Shear-jashub is mentioned only once in Isaiah 7:3. Commentators, Jewish and Christian, traditionally note that this first son's name is also prophetic - meaning "the remnant shall return" - but no account of why, when or how this son was named is given in the Book of Isaiah.
The child Maher-shalal-hash-baz is the second prophetic-name child after the birth of Immanuel - traditionally understood as the son of Abi the bride of king Ahaz, i.e. the future king Hezekiah, by many Jewish commentators, or of another woman. The name Maher-shalal-hash-baz is a reference to the impending plunder of Samaria and Damascus by the king of Assyria, Tiglath Pileser III (734-732 BCE).
Dorothy L. Sayers used this as a title of a Montegue Egg short story, in which the name was born by a ginger cat.
- LDS.org: "Book of Mormon Pronunciation Guide" (retrieved 2012-02-25), IPA-ified from «mā´her—shăl-ăl—hăsh´bäz»
- The phrases maher-shalal and hash-baz are synonymous, both meaning approximately "quickly to the plunder".
- mentioned by name in Isaiah 8:1–3
- Joseph Herman Hertz The Pentateuch and Haftorahs 1968 "This clearly indicates that the 'crown prince' is the person referred to. pele-joez-el-gibbor-abi-ad-sar-shalom. i.e. Wonderful in counsel is God the mighty, the Everlasting Father, the Ruler of Peace (Rashi and Luzzatto)."
- James R. Beck Jesus & personality theory: exploring the five-factor model p11 1999 "When translators come to Isaiah 9:6, they could also leave the name of the promised Messiah in its transliterated state, in which case the name would be even longer than that of Isaiah 8:1: Pele-joez-el-gibbor-Abi-ad-sar-shalom."
- 2 Nephi 18:1-4.
- Complete Bible Geneaology
- The Thompson Chain-Reference Bible, New International Version, 1990, pg. 765.
|This article related to the Hebrew Bible is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.|