Oh Shenandoah

From Wikipedia, the free encyclopedia

Jump to: navigation, search

"Oh Shenandoah" (also called simply "Shenandoah", or "Across the Wide Missouri") is an American folk song, dating to the early 19th century.

Contents

[edit] Lyrics

The lyrics may tell the story of a roving trader in love with the daughter of an Indian chief; in this interpretation, the rover tells the chief of his intent to take the girl with him far to the west, across the Missouri River. Other interpretations tell of a pioneer's nostalgia for the Shenandoah River Valley in Virginia, and a young woman who is its daughter; or of a Union soldier in the American Civil War, dreaming of his country home to the west of the Missouri river, in Shenandoah, Iowa (though the town lies some 50 miles east of the river). The provenance of the song is unclear.

The song is also associated with escaped slaves. They were said to sing the song in gratitude because the river allowed their scent to be lost.

The Shenandoah area made many parts like wheels and seats for wagons going west. These parts were assembled in Conestoga Township, Lancaster County, Pennsylvania and settlers set out in Conestoga wagons down the Ohio River, on the Mississippi and west up the Missouri River. Lyrics were undoubtedly added by rivermen, settlers, and the millions who went west.

Oh Shenandoah,
I long to hear you,
Away you rolling river,
Oh Shenandoah,
I long to hear you,
Away, I'm bound away
'Cross the wide Missouri.
Oh Shenandoah,
I love your daughter,
Away you rolling river,
I'll take her 'cross
Your rollin' water,
Away, I'm bound away
'Cross the wide Missouri.
'Tis seven years,
I've been a rover,
Away you rolling river,
When I return,
I'll be your lover,
Away, I'm bound away
'Cross the wide Missouri.
Oh Shenandoah,
I'm bound to leave you.
Away you rolling river,
Oh Shenandoah,
I'll not deceive you.
Away, I'm bound away
'Cross the wide Missouri.

[edit] History

With possible origins in Virginia, noting that its title is also the name of a Virginia river, the song has been considered for Virginia's official state song.[citation needed]

In his 1931 book on sea and river chanteys entitled Capstan Bars, David Bone wrote that "Oh Shenandoah" originated as a river shanty and then became popular with sea-going crews in the early 1800s.[citation needed]

The Missouri Congressman Ike Skelton noted in 2005 that Missouri artist George Caleb Bingham immortalized the jolly flatboatmen who plied the Missouri River in the early 1800s; these same flatboatmen were known for their chanties, including the haunting "Oh Shenandoah". This boatmen's song found its way down the Missouri and Mississippi Rivers to the American clipper ships, and thus around the world.[citation needed]

[edit] Interim state song of Virginia

For a time in early 2006, it appeared that "Shenandoah" would become the "interim state song" for Virginia. While the authorizing legislation passed the Senate of Virginia, the measure died in committee on the Virginia House of Delegates side. It was a problematic choice because the song never specifically mentions Virginia and, in many versions of the song, the name "Shenandoah" refers to an Indian chief, not the Shenandoah Valley or Shenandoah River. However, an early rendition of the song, as related in 1931 by David Bone in Capstan Bars, includes verses that appear to allude to the Shenandoah River, which is partly in Virginia:

Oh, Shenandoah's my native valley.
Aa-way, you rolling river!
Shenandoah is my native valley.
Ah-way, we're bound to go, 'cross th' wide Missouri!
Oh, Shenandoah, it's far I wander.
Aa-way, you rolling river!
Shenandoah, it's far I wander.
Ah-way, we're bound to go, 'cross th' wide Missouri!
Oh, Shenandoah has rushing waters.
Aa-way, you rolling river!
Shenandoah has rushing waters.
Ah-way, we're bound to go, 'cross th' wide Missouri!

It is possible that, as the song's popularity spread, flatboatmen of the Missouri might have evolved different lyrics than the bargemen of the Chesapeake and Ohio Canal along the Potomac or sailors of the American clipper fleet out of New Orleans.

[edit] Recordings

  • Chanticleer on Out of This World
  • Paul Robeson on multiple recordings including Ballads for Americans, The Essential Paul Robeson, Spirituals, Folksongs & Hymns
  • Mickey Newbury on multiple recordings including Live in England,
  • Mormon Tabernacle Choir on multiple recordings including America's Choir, Choral Adagios, Essential Choral Classics.

[edit] External links

[edit] Alternate Lyrics

Languages