Jump to content

Tudigong

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by 112.200.106.10 (talk) at 02:20, 1 November 2022 (Ông Địa and Thần Tài). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Tudigong
A roadside shrine to Tudigong in Miaoli, Taiwan
Chinese
Literal meaningLord of the Soil and the Ground
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinTǔ dì gōng
Yue: Cantonese
Yale Romanizationtóu deih gūng
Jyutpingtou2 dei6 gung1
Southern Min
Hokkien POJThó-tī-kong/Thó͘-tī-kong
Alternative Chinese name
Chinese土地
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinTǔ dì
Yue: Cantonese
Yale Romanizationtóu deih
Jyutpingtou2 dei6
Second alternative Chinese name
Chinese土公
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinTǔ gōng
Yue: Cantonese
Yale Romanizationtóu gūng
Jyutpingtou2 gung1
A large statue of Tudigong at the Hongludi Temple in Zhonghe District, Taiwan.

Tudigong (土地公 "Lord of the Soil and the Ground") or Tudishen (土地神 "God of the Soil and the Ground"), also known simply as Tudi (土地 "Soil-Ground") is a tutelary deity of a locality and the human communities who inhabit it in Chinese folk religion and Taoism.[1]

Names

Other names of the god include:[2]

  • Tugong (土公 "Lord of the Soil");
  • Tudiye (土地爺 "Soil-Ground Father");
  • Dabogong (大伯公 "Great Elder Lord") or Bogong (伯公 "Elder Lord");
  • Sheshen (社神 "God of the Soil") or Shegong (社公 "Lord of the Soil");
  • Tudijun (土帝君 "Ruler God of the Soil").

Extended titles of the god include:

  • Tudihuofushen (土地或福神 "God who May Bless the Soil");
  • Fudezhengshen (福德正神 "Right God of Blessing and Virtue") or Fudegong (福德公 "Lord of Blessing and Virtue").

Commoners often call Tudigong "grandfather" (yeye), which reflects his close relationship with the common people.[1]

Variants

Tudipo

In the countryside, he is sometimes given a wife, Tǔdìpó (土地婆 "Grandmother of the Soil and the Ground"), placed next to him on the altar. She may be seen as a just and benevolent Deity on the same rank as her husband, or as a grudging old woman holding back her husband's benedictions, which explains why one does not always receive fair retribution for good behavior.[1]

Another story says that Tudipo is supposed to be a young lady. After Tudigong received a heavenly rank, he gave everything that the people asked for. When one of the Deities went down to Earth to do inspections, he saw that Tudigong was distributing blessings unnecessarily. Soon after that, the Deity went to the Celestial Palace and reported to the Jade Emperor.[1]

After the Jade Emperor knew this, he found out that there was a lady that was going to be killed, but she was not guilty. Thus, the Jade Emperor told a Deity to go down to Earth and bring the lady to heaven. When the lady was brought to the Celestial Palace, the Jade Emperor bestowed her to Tudigong as his wife. She was ordered to look after how many blessings Tudigong distributes and that they not be unnecessarily distributed. This is why many people do not want to pay respect to Tudipo, because they are afraid that she will not let Tudigong give much wealth to them.[1]

Dizhushen

The Landlord God (Chinese: 地主神; pinyin: Dìzhǔ shén) is a deity worshipped in Chinese folk beliefs who is analogous but is not to be confused with Tudigong.

The tablet for the Landlord God is typically inscribed with two rows:

On the left: (in Singapore and Malaysia) “The Landlord Wealth God of the Overseas Tang People” (唐番地主財神) or (in Hong Kong and Chinese diaspora elsewhere) “The Landlord Wealth God from Front to Back” (前後地主財神)

On the right: The Dragon God of the Five Directions and Five Lands (五方五土龍神; fengshui).

The names are accompanied by a side couplet of various wordings that praise the virtues of the Landlord God. It is believed that the Landlord God has powers to help gather wealth, and the position of the tablet must be placed properly according to the laws of fengshui.[1]

Village Gods

The Village God has developed from land worship. Before Chenghuangshen ("City God") became more prominent in China, land worship had a hierarchy of deities conforming strictly to social structure, in which the emperor, kings, dukes, officials and common people were allowed to worship only the land gods within their command; the highest land deity was the Houtu ("Queen of the Earth").

Ranked beneath City Gods, the Village Gods have been very popular among villagers as the grassroot deities since the 14th century during the Ming dynasty. Some scholars speculate that this change came because of an imperial edict, because it is reported that the Hongwu Emperor of the Ming dynasty was born in a Village God shrine. The image of the Village God is that of a simply clothed, smiling, white-bearded man. His wife, the Grandmother of the Village, looks like a normal old lady.[1]

Ông Địa and Thần Tài

Vietnam and Cambodia also observe the tradition of enshrining the Earth God at home and in businesses, with the addition of the images of Ông Địa (the earth god who bears a similar appearance to Budai, Hotei, Or Maitreya Of Buddhism as Adaptation.), and Thần Tài (the wealth god who is in fact Caishen). In Vietnam, Ông Địa takes the role of the earth god in a similar fashion to both Tudigong and Dizhushen, with Thần Tài serving as his partner or assistant.

Festivals

In Taiwan, festivals dedicated to Tudigong typically take place on the second day of the second month and the 15th day of the eighth month on the Chinese lunar calendar.[3]

See also

References

  1. ^ a b c d e f g The Encyclopedia of Malaysia, vol. Religions & Beliefs, edited by Prof. Dr M. Kamal Hassan & Dr. Ghazali bin Basri. ISBN 981-3018-51-8
  2. ^ Keith G. Stevens, Chinese Mythological Gods, Oxford University Press, USA, (November 8, 2001), pages 60, 68, 70, ISBN 0-19-591990-4 or ISBN 978-0-19-591990-5
  3. ^ Cheng, Shuiping (2011). "Earth God". Encyclopedia of Taiwan. Council for Cultural Affairs. Archived from the original on 20 July 2012. Retrieved 24 February 2012.