List of telenovelas and Spieluhr: Difference between pages
Kwamikagami (talk | contribs) m Reverted edits by 121.216.36.214 (talk) to last version by Marine 69-71 |
m Bot: converting to {{Rating}} template |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Infobox Album | <!-- See Wikipedia:WikiProject_Albums --> |
|||
{{main|Telenovela}} |
|||
Name = Song from Mutter | |
|||
Type = [[Album]] | |
|||
Artist = [[Rammstein]] | |
|||
Cover =| |
|||
Released = [[April 2]], [[2001]] | |
|||
Recorded = Studio Miraval, France, 2000 | |
|||
Genre = [[Neue Deutsche Härte|Tanz-Metall]] </br> [[Industrial metal]] | |
|||
Length = 4:46 | |
|||
Label = [[Motor Music Records|Motor]] | |
|||
Producer = [[Jacob Hellner]] with [[Rammstein]] | |
|||
Reviews = |
|||
*[[Allmusic]] {{Rating|3|5}} [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=Aemh9kectsq7q link] |
|||
*''[[NME]]'' {{Rating|5|10}} [http://www.nme.com/reviews/7941.htm link] |
|||
*''[[Q magazine|Q]]'' {{Rating|2|5}} [http://www.q4music.com/nav?page=q4music.review.redirect&fixture_review=138131&resource=138131&fixture_artist=143287 link] |
|||
*[[Robert Christgau]] {{Rating-Christgau|hm1}} [http://www.robertchristgau.com/get_artist.php?name=rammstein link] |
|||
*''[[Rolling Stone]]'' {{Rating|3.5|5}} [http://www.rollingstone.com/reviews/cd/review.asp?aid=2042100&cf=3683 link] |
|||
*''[[Winnipeg Sun]]'' {{Rating|3|5}} [http://www.canoe.ca/JamAlbumsR/rammstein_mutter-sun.html link] |
|||
| |
|||
Last album = ''[[Live aus Berlin]]''<br/>(1999)| |
|||
This album = '''''Mutter'''''<br/>(2001) | |
|||
Next album = ''[[Reise, Reise]]''<br/>(2004) | |
|||
}}'''Spieluhr''' ([[German language|German]] for ''music-box'') is a song released by [[Rammstein]] on the album ''[[Mutter]]'' (2001). The lyrics recall a German children's song with the lyric ''Hoppe, hoppe Reiter'' (slang for up and down, as riding a horse). The song entails a young child who pretended to be dead, because it wanted to be alone. So a group (presumably the townspeople) buried the child with a music box in its hands in a graveyard (referred to as ''Gottesacker'', or God's field) without ceremony. The child awakes, winds the music box, and sings with it from the ground, telling only that its heart beats no longer. While celebrating the holiday of ''[[Totensonntag]]'' (Sunday of the dead, a holiday taking place on the last Sunday before Advent in November. It's the day when Protestant Christians remember their dead), the townspeople hear the child's song, and come to its rescue, unearthing it and "saving the small heart." |
|||
The chorus features a duet between Till Lindemann and Khira Li Lindemann, daughter of lead guitarist Richard Kruspe. Special features of the track are the pinging of a music box, and the faint thump of a heart, which begins when Till sings "...saved the small heart." |
|||
==[[Argentina]]== |
|||
* ''[[099 Central]]'' |
|||
* ''[[22, El Loco]]'' ("22, Crazy") |
|||
* ''[[90-60-90 Modelos]]'' ("90-60-90 Models") |
|||
* ''[[Alas, Poder y Pasión]]'' ("Wings, Power and Passion") |
|||
* ''[[Alen, Luz de Luna]]'' ("Alen, Moonlight") |
|||
* ''[[Alma Pirata]]'' ("Pirate Soul") |
|||
* ''[[Amarte Así]]'' ("To love you this way") |
|||
* ''[[Amigos son los Amigos]]'' ("Friends Will Be Friends") |
|||
* ''[[Amor Latino]]'' ("Latin Love") |
|||
* ''[[Amor Mío]]'' ("My Love") |
|||
* ''[[Amor Prohibido]]'' ("Banned Love") |
|||
* ''[[Amor Sagrado]]'' ("Sacred Love") |
|||
* ''[[Andrea Celeste]]'' |
|||
* ''[[Antonella]]'' |
|||
* ''[[Atraccionx4]] ("[[Attraction]] to the [[4]]th [[Power]]") |
|||
* ''[[Buenos Vecinos]]'' ("Good Neighbors") |
|||
* ''[[Cabecita]]'' ("Little Head") |
|||
* ''[[Campeones de la Vida]]'' ("Champions of the Life") |
|||
* ''[[Cara Bonita]]'' ("Cute Face") |
|||
* ''[[Carola Casini]]'' |
|||
* ''[[Casi Ángeles]]'' ("Almost Angels") |
|||
* ''[[Celeste, Siempre Celeste]]'' ("Celeste, Always Celeste") |
|||
* ''[[Clave de Sol]]'' ("G-Clef") |
|||
* ''[[Collar de Esmeraldas]]'' ("Emerald Necklace") |
|||
* ''[[Como Vos y Yo]]'' ("Like You And I") |
|||
* ''[[Con Alma de Tango]]'' ("With a Tango-Soul") |
|||
* ''[[Corazones de Fuego]]'' ("Hearts of Fire") |
|||
* ''[[Cosecharás tu Siembra]]'' ("You Will Harvest Your Sowing") |
|||
* ''[[Costumbres Argentinas]]'' ("Argentine Customs") |
|||
* ''[[Culpable de Este Amor]]'' ("Guilty of This Love") |
|||
* ''[[Dejate Querer]]'' ("Let you Love") |
|||
* ''[[Doble Vida]]'' ("Double Life") |
|||
* ''[[Dr. Amor]]'' ("Dr. Love") |
|||
* ''[[Dulce Ana]]'' ("Sweet Anna") |
|||
* ''[[El Día Que Me Quieras]]'' ("The Day That You Love Me") |
|||
* ''[[El Refugio (de los Sueños)]]'' ("The Refuge (of the Dreams)") |
|||
* ''[[El Sodero de Mi Vida]]'' ("The Soda-Water Salesman of my Life") |
|||
* ''[[El Tiempo No Para]]'' ("Time Doesn't Stop") |
|||
* ''[[El Último Verano]]'' ("Last Summer") |
|||
* ''[[EnAmorArte]]'' |
|||
* ''[[Entre el Amor y el Poder]]'' ("Between love and power") |
|||
* ''[[Estrellita Mía]]'' ("My Little Star") |
|||
* ''[[Franco Buenaventura: El Profe]]'' ("Franco Buenaventura: Teacher") |
|||
* ''[[Frecuencia 04]]'' ("Frequence 04") |
|||
* ''[[Gasoleros]]'' |
|||
* ''[[Gladiadores de Pompeya]]'' ("Gladiators from Pompeya") |
|||
* ''[[Hombre de Mar]]'' ("Sea Man") |
|||
* ''[[Hombre de Honor]]'' ("Man of Honor") |
|||
* ''[[Ilusiones Compartidas]]'' ("Shared Illusions") |
|||
* ''[[Inconquistable Corazón]]'' ("Unconquered Heart") |
|||
* ''[[Jesús, el Heredero]]'' ("Jesus, the Heir") |
|||
* ''[[Juanita, la Soltera]]'' ("Juanita the unmarried one") |
|||
* ''[[Kachorra]]'' |
|||
* ''[[La Extraña Dama]]'' ("Strange Lady") |
|||
* ''[[Laberinto]]'' ("Labyrinth") |
|||
* ''[[Los Buscas de Siempre]]'' |
|||
* ''[[Los Cien Días de Ana]]'' ("Anna's One Hundread Days") |
|||
* ''[[Los Médicos de Hoy]]'' ("The Doctors of Today") |
|||
* ''[[Los Secretos de Papá]]'' ("Dad's secrets") |
|||
* ''[[María de Nadie]]'' ("Maria of Nobody") |
|||
* ''[[Más Allá del Horizonte]]'' ("Beyond the Horizon") |
|||
* ''[[Máximo Corazón]]'' ("Maximum Heart") |
|||
* ''[[Media Falta]]'' ("Half Absence") |
|||
* ''[[Mía, Sólo Mía]]'' ("Mine, Only Mine") |
|||
* ''[[Mil Millones]]'' ("A thousands of Millions") |
|||
* ''[[Milady]]'' |
|||
* ''[[Montaña Rusa]]'' ("Roller Coaster") |
|||
* ''[[Naranja y Media]]'' ("Orange and a Half") |
|||
* ''[[PH (Propiedad Horizontal)]]'' ("Horizontal Property") |
|||
* ''[[Pasiones]]'' ("Passions") |
|||
* ''[[Pensionados]]'' ("Pensioners") |
|||
* ''[[Pobre Diabla]]'' ("Poor Devil") |
|||
* ''[[Poliladron]]'' |
|||
* ''[[Por El Nombre de Dios]]'' ("In The Name of God") |
|||
* ''[[Por Siempre Mujercitas]]'' ("For Always Little Ladies") |
|||
* ''[[Primer amor (with G.Corrado, Grecia Colmenares)]]'' ("First Love") |
|||
* ''[[Princesa]]'' ("Princess") |
|||
* ''[[Provócame]]'' ("Provocate Me") |
|||
* ''[[Ricos y Famosos]]'' ("Rich and Famous") |
|||
* ''[[Rincón de Luz]]'' ("Corner of Light") |
|||
* ''[[Sálvame María]]'' ("Save me Maria") |
|||
* ''[[Se Dice Amor]]'' ("It's says Love") |
|||
* ''[[Señorita Andrea]]'' ("Miss Andrea") |
|||
* ''[[Sheik]]'' |
|||
* ''[[Soy Gina]]'' ("I'm Gina") |
|||
* ''[[Una Familia Especial]]'' ("A Special Family") |
|||
* ''[[Verano del 98]]'' ("Summer of the 98") |
|||
* ''[[Yago, Pasión Morena]]'' ("Yago, Brown Passion") |
|||
* ''[[Zíngara]]'' ("Gypsy Woman") |
|||
* ''[[Amándote]]'' ("Loving you") |
|||
* ''[[Amor en custodia]]'' ("Love in guard") |
|||
* ''[[Chiquititas]]'' ("Tiny angels") |
|||
* ''[[Floricienta]]'' ("Flinderella") |
|||
* ''[[Grande Pá!]]'' ("Super dad") |
|||
* ''[[Los Roldan|Los Roldán]]'' ("The Roldans") |
|||
* ''[[Luna salvaje]] ("Wild moon") |
|||
* ''[[Montecristo. Un amor, una venganza]] ("Montecristo. One Love, one revenge") |
|||
* ''[[Muñeca brava]]'' ("Wild angel") |
|||
* ''[[Nino, las cosas simples de la vida]]'' ("Nino, the simple facts of life") |
|||
* ''[[Padre Coraje]]'' ("Brave father John") |
|||
* ''[[Papa Corazón]]'' ("Father Heart") |
|||
* ''[[Perla negra]]'' ("Black pearl") |
|||
* ''[[Rebelde Way]]'' ("Rebel's Way") |
|||
* ''[[Resistiré]]'' ("Forever Julia") |
|||
* ''[[Son amores]]'' ("Sweethearts") |
|||
* ''[[Sos mi vida]]'' ("You are the one") |
|||
* ''[[Soy gitano]]'' ("I am a Gypsy") |
|||
* ''[[Mujeres de nadie]]'' ("Women of nobody") |
|||
* ''[[Socias]]'' ("Partners") |
|||
* ''[[Son de fierro]]'' ("They're of iron") |
|||
* ''[[Calientes]]'' ("Hot") |
|||
* ''[[Lalola]]'' |
|||
The song features a [[Xylophone]] which can be heard during the intro and outro of the song. |
|||
==[[Bolivia]]== |
|||
* ''[[La Fundación]] ("The Foundation") |
|||
* ''[[Las Tres Perfectas Solteras]] ("The Three Perfect Unmarried") |
|||
* ''[[La Última Expedición]] ("The Last Expedition") |
|||
* ''[[La Virgen de las Siete Calles]] ("The Virgin of the Seven Streets") |
|||
* ''[[Luna de Locos]] ("Moon of crazies") |
|||
* ''[[Tierra Adentro]] |
|||
== |
==External links== |
||
*[http://herzeleid.com/en/lyrics/mutter#spieluhr Translation and Lyrics] |
|||
* ''[[Água Viva]]'' ("Living Waters", but the phrase is the Brazilian Portuguese term for [[jellyfish]]) |
|||
* ''[[Alma Gêmea]] ("Twin Soul") |
|||
* ''[[América (TV series)]]'' (America) |
|||
* ''[[Amores e Intrigas]] '' ("Loves and Conflicts") |
|||
* ''[[Anjo Mau]] ("Evil Angel") |
|||
* ''[[Antônio Maria]]'' ("Anthony Mary", a double Portuguese name) |
|||
* ''[[Aritana]]'' |
|||
* ''[[O Astro]] ("The Star") |
|||
* ''[[Baila Comigo]]'' ("Dance With Me") |
|||
* ''[[Bandeira Dois]]'' ("Flag Two") |
|||
* ''[[A Barba Azul]]'' ("Blue Beard") |
|||
* ''[[Barriga de Aluguel]]'' ("Belly for Rent") |
|||
* ''[[Beleza Pura]]'' ("Pure Beauty") |
|||
* ''[[Belíssima]]'' ("The Beauty") |
|||
* ''[[Beto Rockfeller]]'' |
|||
* ''[[O Bem-Amado]]'' ("The Well-Loved") |
|||
* ''[[Carinhoso]]'' ("Affectionate") |
|||
* ''[[Celebridade]]'' ("Celebrity") |
|||
* ''[[Chocolate Com Pimenta]]'' ("Chocolate With Pepper") |
|||
* ''[[O Clone]]'' ("The Clone") |
|||
* ''[[Cobras & Lagartos]] ("Snakes & Lizards") |
|||
* ''[[O Cravo e a Rosa]]'' ("The Carnation and the Rose") |
|||
* ''[[Da Cor do Pecado]]'' ("The Color Of Sin") |
|||
* ''[[Dance, Dance, Dance (telenovela)]]'' ("Dance, Dance, Dance) |
|||
* ''[[Dancin' Days]]'' (In Portuguese, "Dias Dançantes") |
|||
* ''[[Desejo Proibido]]'' ("Forbidden Desire") |
|||
* ''[[A Deusa Vencida]]'' ("The Vanquished Goddess") |
|||
* ''[[Dona Beija]]'' |
|||
* ''[[Dona Xepa]]'' |
|||
* ''[[Duas Caras]]'' ("Two - Faced") |
|||
* ''[[Éramos Seis]]'' ("We Were Six") |
|||
* ''[[Escalada]]'' ("The Way Up") |
|||
* ''[[Escrava Isaura]]'' ("Isaura, the Slave") |
|||
* ''[[O Espigão]]'' ("The Skyscraper") |
|||
* ''[[Estúpido Cupido]]'' ("Stupid Cupid") |
|||
* ''[[Eterna Magia]]'' ("Eternal Magic") |
|||
* ''[[A Favorita]]'' ("The Favourite One") |
|||
* ''[[Feijão Maravilha]] ("Wonderful Bean") |
|||
* ''[[Gabriela]]'' |
|||
* ''[[A Gata Comeu]]'' ("The Kitty Ate It" -- this a "child language" phrase for explaining the disappearance, or the momentary loss, of something) |
|||
* ''[[Guerra dos Sexos]]'' ("War of the Sexes" -- it is about men and women quarreling, not about having sex) |
|||
* ''[[Ídolo de Pano]]'' ("Cloth Idol") |
|||
* ''[[Os Imigrantes]]'' ("The Immigrants") |
|||
* ''[[Irmãos Coragem]] ("The Brave Brothers") |
|||
* ''[[Kananga do Japão]]'' ("The Japan's House") |
|||
* ''[[Laços de Família]]" ("Family Ties") |
|||
* ''[[Locomotivas]]'' ("Locomotives" -- this was a [[1970]]s slang for a beautiful woman) |
|||
* ''[[Minha Doce Namorada]] ("My Sweet Girlfriend") |
|||
* ''[[As Minas de Prata]] ("The Silver Mines") |
|||
* ''[[O Machão]]'' ("The Macho") |
|||
* ''[[Mulheres Apaixonadas]]" ("Women in Love") |
|||
* ''[[Mulheres de Areia]]" ("Sand Women") |
|||
* ''[[Meu Rico Português]] ("My Rich Portuguese") |
|||
* ''[[A Muralha]] ("The Wall") |
|||
* ''[[Ninho da Serpente]]'' ("The Snake's Nest") |
|||
* ''[[Nino, o Italianinho]]'' ("Nino, The Italian Boy") |
|||
* ''[[Os Ossos do Barão]]'' ("The Bones of the Baron") |
|||
* ''[[Páginas da Vida]]" ("Pages of Life") |
|||
* ''[[Pai Herói]] ("Hero Father") |
|||
* ''[[Pantanal]] |
|||
* ''[[Paraíso Tropical]]'' ("Tropical Paradise") |
|||
* ''[[Por Amor (telenovela)]] ("Anything for Love") |
|||
* ''[[O Profeta]] ("The Prophet") |
|||
* ''[[Prova de Amor]] ("Test of Love") |
|||
* ''[[A Próxima Vítima]]'' ("The Next Victim") |
|||
* ''[[Quatro Por Quatro]]'' ("Four To Four") |
|||
* ''[[Que Rei Sou Eu?]]'' ("What King Am I?") |
|||
* ''[[Rainha da Sucata]]'' ("Scrap Iron Queen") |
|||
* ''[[Redenção]]'' ("Redemption") |
|||
* ''[[O Rei do Gado]]'' ("The Cattle King") |
|||
* ''[[Roda de Fogo]] |
|||
* ''[[Sangue do Meu Sangue]]'' ("Blood of My Blood") |
|||
* ''[[Selva de Pedra]]" ("Stone Jungle" -- this is the slang for Rio's skyscraper-filled downtown) |
|||
* ''[[Senhora do Destino]]'' ("The Landlady of Destiny") |
|||
* ''[[Sete Pecados]]'' ("Seven Sins") |
|||
* ''[[Sinhá Moça]]'' ("The Young Lady" in broken Portuguese) |
|||
* ''[[Sol de Verão]]'' ("Summer Sun") |
|||
* ''[[A Sucessora]]'' |
|||
* ''[[Terra Nostra]]'' (Italian for "Our Land") |
|||
* ''[[Tieta]]'' |
|||
* ''[[Vale Tudo]]'' ("Anything Goes) |
|||
* ''[[Vereda Tropical]]'' ("The Way of the Tropics") |
|||
* ''[[A Viagem]] ("The Journey") |
|||
* ''[[Xica da Silva]]'' |
|||
* ''[[Sonho Meu]]'' ("My Dream") |
|||
* ''[[Coração de Estudante]]'' ("Student's Heart") |
|||
* ''[[A casa das sete mulheres]]''("the seven women's house") |
|||
* ''[[Pão pão, Beijo beijo]]''(" bread bread, kiss kiss") |
|||
* ''[[Hoje é dia de Maria]]'' ("today is Mary's day") |
|||
* ''[[Vidas Opostas]]'' ("Opposite Lifes") |
|||
* ''[[Luz do Sol]]'' ("Light of Sun") |
|||
* ''[[Bicho do Mato]]'' |
|||
* ''[[Cidadão Brasileiro]]'' ("Brazilian Citzen") |
|||
* ''[[Essas Mulheres]]'' ("Those Women") |
|||
* ''[[Alta Estação]]'' |
|||
* ''[[Paixões Proibidas]]'' ("Forbidden Loves") |
|||
* ''[[Um Só Coração]]'' ("One Only Heart") |
|||
* ''[[Mad Maria]]'' |
|||
* ''[[JK (telenovela)]]'' ("JK is a mini telenovela which refers to Jucelino Kubistchek's autobiografy, Brazilian President between since 1956 until 1961). |
|||
* ''[[Ciranda de Pedra]]'' |
|||
* ''[[Amor e Intrigas]]'' |
|||
* ''[[Caminhos do Coração]]'' |
|||
* ''[[Os Mutantes - Caminhos do Coração]]'' |
|||
* ''[[A Favorita]] |
|||
* ''[[Água na Boca]]'' |
|||
{{Rammstein}} |
|||
==[[Canada]]== |
|||
*''[[4 et demi...]]'' (4:30) |
|||
*''[[Francoeur]]'' |
|||
*''[[Les Belles histoires des pays d'en haut]]'' |
|||
*''[[Le Coeur a ses raisons]]'' ("Sins of Love"; literally "The Heart Has Its Reasons") |
|||
*''[[Les Dames de coeur]]'' |
|||
*''[[Diva (television series)|Diva]]'' |
|||
*''[[Jasmine (television show)|Jasmine]]'' |
|||
*''[[Lance et compte]]'' ("He Shoots, He Scores"; [[Québec|Québécois]] hockey expression) |
|||
*''[[La famille Plouffe]]'' ("The Plouffe Family") |
|||
*''[[Virginie]]'' ("Virginia") |
|||
[[Category:Rammstein songs]] |
|||
==[[Chile]]== |
|||
* ''[[16 (telenovela)|16]]'' |
|||
* ''[[17 (telenovela)|17]]'' |
|||
* ''[[A todo dar]]'' |
|||
* ''[[Adrenalina]]'' ("Adrenaline") |
|||
* ''[[Algo está cambiando]]'' |
|||
* ''[[Amor a domicilio]]'' ("love to delivery") |
|||
* ''Amores de Mercado (Chile)'' ("Loves from the Market") |
|||
* ''[[Angel malo]]'' ("Bad angel") |
|||
* ''[[Brujas]]'' ("Witches") |
|||
* ''[[Cerro Alegre]]'' |
|||
* ''[[Champaña]]'' ("champagne") |
|||
* ''[[Destinos Cruzados]]'' ("Crossed Destinies") |
|||
* ''[[Don Amor]]'' |
|||
* ''[[Estúpido Cupido]]'' ("Stupid Cupid") |
|||
* ''[[Fuera de control]]'' ("out of control") |
|||
* ''[[Gatas y tuercas]]'' ("tec jacks and nuts") |
|||
* ''[[Hippie (Telenovela)|Hippie]]'' |
|||
* ''[[Ídolos]]'' ("Idols") |
|||
* ''[[Iorana]]'' ([[Rapa Nui language|rapa nui]] word of hello) |
|||
* ''[[La Fiera]]'' ("The fierce woman") |
|||
* ''[[La Madrastra (Chile)]]'' ("The Stepmother") |
|||
* ''[[Los Capo]]'' ("The Capos") |
|||
* ''[[Los Pincheira]]'' ("The Pincheiras") |
|||
* ''[[Los títeres]]'' ("The puppets") |
|||
* ''[[Los 30]]'' |
|||
* ''[[Machos]]'' ("Macho Men") |
|||
* ''[[Mala Conducta]]'' |
|||
* ''[[Marrón Glacé]]'' |
|||
* ''[[Oro verde]]'' ("Green gold") |
|||
* ''[[Pampa Ilusión]]'' |
|||
* ''[[Papi Ricky]]'' |
|||
* ''[[Playa Salvaje]]'' (Wild beach") |
|||
* ''[[Rojo y miel]]'' ("Red and Honey") |
|||
* ''[[Romané]]'' |
|||
* ''[[Rompecorazón]]'' ("Heart breaker") |
|||
* ''[[Rossabella]]'' |
|||
* ''[[Semidiós]]'' |
|||
* ''[[Floribella]]'' |
|||
[[es:Spieluhr]] |
|||
[[pl:Spieluhr]] |
|||
*''[[Amor a Mil]]'' ("Forever Love") |
|||
*''[[Amor a la Plancha]]'' ("Love in the Iron Machine") |
|||
*''[[Crossed Loves|Amores Cruzados]]'' ("[[Crossed Loves]]") |
|||
*''[[Azúcar]]'' ("Sugar") |
|||
*''[[Brujeres]]'' |
|||
*''[[Café, con Aroma de Mujer]]'' ("Woman-Scented Coffee") |
|||
*''[[Caballo Viejo(telenovela)|Caballo Viejo]]'' ("Old Horse") |
|||
*''[[Calamar]]'' ("Calamary") |
|||
*''[[Crimen y Castigo]] ("Crime & Punishment") |
|||
*''[[Criminal: El Camino Del Mal]]'' ("Criminal: The Road to Insanity) |
|||
*''[[Cuando Quiero Llorar, No Lloro]]'' ("When I Want to Cry, I Don't Cry")...also known as "Los Victorinos" |
|||
*''[[Decisiones]]'' (Decisions) |
|||
*''[[Don Chinche]]'' |
|||
*''[[Ecomoda]]'' (sequel to [[Betty la Fea]]) |
|||
*''[[El 0597 está ocupado]]'' ("Room # 0597 is occupied") |
|||
*''[[El Baile de la Vida]]'' (" The Dance of Life") |
|||
*''[[El Círculo]]'' ("The Circle") |
|||
*''[[El Inutil]]'' ("A Useless Person") |
|||
*''[[El Nombre del Amor]]'' ("The Name of Love") (first Colombian soap opera) |
|||
*''[[El Precio del Silencio]]'' ("The Price of Silence") |
|||
*''[[Escalona]]'' |
|||
*''[[En Cuerpo Ajeno]]'' ("In another person's body") |
|||
*''[[En Los Tacones De Eva]]'' ("On The Heels Of Eva"] |
|||
*''[[Floricienta]]'' Original Version of the Argentine telenovela ''[[Floricienta]]'' |
|||
*''[[Francisco el matématico]]'' ("Francisco the Mathematician") |
|||
*''[[Gallito Ramirez]]'' ("Rooster Ramirez") |
|||
*''[[Garzas al Amanecer]]'' ("Herons at dawn") |
|||
*''[[Hombres]]'' ("Men") |
|||
*''[[Hasta que la plata nos separe]]'' ("Until Money Do Us Part") |
|||
*''[[Juegos Prohibidos]]'' ("Forbbiden Games") |
|||
*''[[Las Aguas Mansas]]'' ("Calm Waters") |
|||
*''[[La Caponera]]'' |
|||
*''[[La Baby-sister]]'' ("The Baby Sister") |
|||
*''[[La Casa de las Dos Palmas]]'' (" The House With Two Palms") |
|||
*''[[La Ciudad Grita]]'' ("Our City Yells") |
|||
*''[[La Costeña y El Cachaco]]'' |
|||
*''[[Los Cuervos]]'' ("The Crows") |
|||
*''[[La Ex]]'' ("The Ex") |
|||
*''[[La Guerra de las Rosas]]'' ("Battle of the Roses") |
|||
*''[[Las Juanas]]'' |
|||
*''[[La Mala Hora]]'' ("Fatal Hour") |
|||
*''[[La Marca del Deseo]]'' ("The Mark of Desire") |
|||
*''[[La Madre]]'' ("The Mother") |
|||
*''[[La Mujer del Presidente]]'' ("The President's Wife") |
|||
*''[[La Mujer en el Espejo]]'' ("Woman in the Mirror") |
|||
*''[[La Otra Mitad del Sol]]'' ("The Other Half of The Sun") |
|||
*''[[Los Perez, somos así]]'' ("We, The Perez Family Are This Way") |
|||
*''[[La Pezuña del Diablo]]'' ("Hoof of the Devil") |
|||
*''[[La Potra Zaina]]'' - ("Filly Chestnut") |
|||
*''[[La Tormenta]]'' ("Storm") |
|||
*''[[La viuda de blanco]]'' ("The widow in white") |
|||
*''[[La Voràgine]]'' |
|||
*''[[Loca Pasión]]'' ("Crazy Passion") |
|||
*''[[Lola Calamidades]]'' |
|||
*''[[Lorena(telenovela)|Lorena]]'' |
|||
*''[[Los Pecados de Inés de Inojosa]]'' (The Sins of Inés de Inojosa) |
|||
*''[[Los Reyes]]'' ("The Kings") |
|||
*''[[La Saga, Negocio de Familia]]'' ("The Saga: Family Business") |
|||
*''[[Maria(telenovela)|Maria]]'' |
|||
*''[[Manuela(telenovela)|Manuela]]'' |
|||
*''[[Merlina, Mujer Divina]]'' ("Merlina, Divine Lady") |
|||
*''[[Me Llaman Lolita]]'' ("They Call Me Lolita") |
|||
*''[[Música Maestro]]'' ("Music master") |
|||
*''[[Nadie es eterno en el mundo]]'' ("Nobody is eternal in the world") |
|||
*''[[Nuevo Rico Nuevo Pobre]]'' ("New Poor New Rico") |
|||
*''[[Oasis(soap opera)|Oasis]]'' (The [[Oasis]]) |
|||
*''[[Padres e Hijos]]'' ("Parents and Sons") Colombia's longest Telenovela; Still on Air |
|||
*''[[Pasión de gavilanes]]''("Passion of Sparrowhawks") |
|||
*''[[Pecados Capitales]]'' ("Capital Sins") |
|||
*''[[Pedro El Escamoso]]'' |
|||
*''[[Perro Amor]]'' ("Dog Love") |
|||
*''[[Pura Sangre]]'' ("Pure-Blooded") |
|||
*''[[Puerto Amor]]'' ("Port Love") |
|||
*''[[¿Quién amará a María?]]'' ("Who will love Maria?") |
|||
*''[[Sangre de Lobos]]'' ("Wolf's Blood") |
|||
*''[[San Tropel]]'' ("Saint Tropel") |
|||
*''[[Señora Isabel]]'' ("Mrs. Isabel") Original Version of the Mexican telenovela ''[[Mirada de Mujer]]'' |
|||
*''[[Sarabanda]]'' |
|||
*''[[Solo una Mujer]]'' ("Only One Woman") |
|||
*''[[Sin Tetas No Hay Paraiso]]'' ("Without Breasts There's No Paradise") |
|||
*''[[Todos Quieren con Marilyn]]'' ("Everybody Is In Love With Marilyn") |
|||
*''[[Tuyo es mi corazón]]'' ("My heart is yours") |
|||
*''[[Yo amo a Paquita Gallego]]'' ("I love Paquita Gallego") |
|||
*''[[Betty la fea|Yo Soy Betty, La Fea]]'' ("I am Betty the Ugly") |
|||
*''[[Yo y Tú]] ("You & I") |
|||
*''[[Zorro: La Espada y la Rosa]]'' |
|||
==[[El Salvador]]== |
|||
*''[[Más allá de la angustia]]'' ("Beyond the anguish") |
|||
==[[Germany]]== |
|||
* ''[[Bianca – Wege zum Glück]]'' ("Bianca – Roads to happiness") |
|||
* ''[[Julia – Wege zum Glück]]'' ("Julia – Roads to happiness") |
|||
* ''[[Sturm der Liebe]]'' ("Storm of love") |
|||
* ''[[Verliebt in Berlin]]'' ("Falling in love in Berlin", based on 'Betty la Fea') |
|||
==[[Mexico]]== |
|||
===[[Televisa]]=== |
|||
* ''[[Abrazame muy Fuerte]]'' - "Hug Me Very Tightly" |
|||
* ''[[Agujetas de Color de Rosa]]''- "Pink-colored Shoelaces" |
|||
* ''[[Alborada]]''- "Dawn" |
|||
* ''[[Alcanzar una estrella]]'' - "Reach a Star" |
|||
* ''[[Alcanzar una estrella II]]'' - "Reach a Star II" |
|||
* ''[[Al Diablo con los Guapos]]'' - "To Hell with the Handsome" |
|||
* ''[[Alegrijes y Rebujos]]'' - "?" |
|||
* ''[[Alondra]]'' - "Lark" |
|||
* ''[[Alguna Vez Tendremos Alas]]'' - "Someday We Shall Have Wings" |
|||
* ''[[Alma de Hierro]]'' - "Mr. Hierro's Soul" |
|||
* ''[[Amar Sin Límites]]'' - "Loving without Limits" |
|||
* ''[[Amarte es mi pecado]]'' - "Loving You is My Sin" |
|||
* ''[[Amigas y Rivales]]'' - "Friends and Rivals" |
|||
* ''[[Amigos Para Siempre]]''- "Friends Forever" |
|||
* ''[[Amor en silencio]]'' - "Love in Silence" |
|||
* ''[[Amor de Nadie]]'' - "Nobody's Love" |
|||
* ''[[Amor Gitano]]'' - "Gypsy Love" |
|||
* ''[[Amor Real]]''- "Royal Love" |
|||
* ''[[Amor sin Maquillaje]]'' - "Love Without Make-up" |
|||
* ''[[Apuesta por un Amor]]'' - "Bet For a Love" |
|||
* ''[[Aventuras en el tiempo]]'' - "Adventures in Time" |
|||
* ''[[Bajo la Misma Piel]]''- "Beneath the Same Skin" |
|||
* ''[[Bajo Las Riendas del Amor]]- "Underneath The Reigns of Love" |
|||
* ''[[Barrera de Amor]]'' - "Barrier of Love" |
|||
* ''[[Bodas de Odio]]''- "Weddings of Hate" |
|||
* ''[[Cadenas de Amargura]]'' - "Chains of Bitterness" |
|||
* ''[[Camila (telenovela)|Camila]]'' |
|||
* ''[[Cañaveral de Pasiones]]'' - "Sugarcane Field of Passions" |
|||
* ''[[Carita de Ángel]]''- "Little Angel Face" |
|||
* ''[[Carrusel]]'' - "Carrousel" |
|||
* ''[[Chispita]]''- "Little Spark" |
|||
* ''[[Clase 406]]'' - "Class 406" |
|||
* ''[[Código Postal]]'' - "Zip Code" |
|||
* ''[[Colorina]]'' |
|||
* ''[[Cómplices al rescate]]'' - "Accomplices to the Rescue" |
|||
* ''[[Confidente de Secundaria]]'' - "Middle School Confidant" |
|||
* ''[[Contra Viento y Marea]]'' - "Against Wind and Tide" |
|||
* ''[[Corazón salvaje]]''- "Wild Heart" |
|||
* ''[[Corona de Lagrimas]]''- "Crown of Tears" |
|||
* ''[[Cuidado con el Ángel]]'' - "An [[Angel]] With [[Caution]]" |
|||
* ''[[Cuna de lobos]]'' - "Cradle of Wolves" |
|||
* ''[[De Frente Al Sol]]'' - "Facing the Sun" |
|||
* ''[[De Pocas, Pocas Pulgas]]'' - "Of Few, Few Fleas" |
|||
* ''[[De Pura Sangre]]''- "Of Pure Blood" |
|||
* ''[[Dos mujeres, un camino]]'' - "Two Women, One Path" |
|||
* ''[[Duelo de Pasiones]]'' - "Duel of Passions" |
|||
* ''[[Dulce Desafío]]'' - "Sweet Challenge" |
|||
* ''[[El Amor No Tiene Precio]]'' - "Love Doesn't Have a Price" |
|||
* ''[[El Camino Secreto]]''- "The Secret path" |
|||
* ''[[El Carruaje]]''- "The Carriage" |
|||
* ''[[El diario de Daniela]]'' - "Daniela's Diary" |
|||
* ''[[El derecho de nacer]]'' - "The Right to be Born" |
|||
* ''[[El Extraño Retorno de Diana Salazar]]'' - "The Strange Return of Diana Salazar" |
|||
* ''[[El Hogar que Yo Robé]]'' - "The Home I Stole" |
|||
* ''[[El Juego de la Vida]]'' - "The Game of Life" |
|||
* ''[[El Maleficio]]'' - "The Curse" |
|||
* ''[[El Manantial]]'' - "The Spring" |
|||
* ''[[El privilegio de amar]]'' - "The privilege of Loving" |
|||
* ''[[El Pecado de Oyuki]]'' - "Oyuki's sin" |
|||
* ''[[El Precio de tu Amor]]''- "The Price of Your Love" |
|||
* ''[[El Premio Mayor]]'' - "The Major Prize" |
|||
* ''[[El Vuelo del Aguila]]''- "The Flight of the Eagle" |
|||
* ''[[En Nombre del Amor]]'' - "In the [[Name]] of [[Love]]" |
|||
* ''[[Entre el Amor y el Odio]]'' - "Between Love and Hate" |
|||
* ''[[Esmeralda]]'' |
|||
* ''[[Fuego en la sangre]]'' - "Fire in the Blood" |
|||
* ''[[Gabriel y Gabriela]]'' - "Gabriel and Gabriela" |
|||
* ''[[Gata Salvaje]]'' - "Wild Cat" |
|||
* ''[[Herencia Maldita]]'' - "Cursed Inheritance" |
|||
* ''[[Heridas de Amor]]'' - "Wounds of Love" |
|||
* ''[[Huracán (telenovela)|Huracan]]'' - "Hurricane" |
|||
* ''[[Herencia Maldita]]'' - "Cursed Inheritance" |
|||
* ''[[Imperio de Cristal]]'' - "Crystal Empire" |
|||
* ''[[Inocente de Ti]]'' - "Innocent of You" |
|||
* ''[[La Casa en la Playa]]'' - "Beach House" |
|||
* ''[[La Constitución]]''- "The Constitution" |
|||
* ''[[La Dueña]]''- "The (female) Owner" |
|||
* ''[[La Fuerza del Amor]]'' - "The Strength of Love" |
|||
* ''[[La Intrusa]]'' - "The Intruder" |
|||
* ''[[La Esposa Virgen]]''- "The Virgin Wife" |
|||
* ''[[La Fea Más Bella]]'' - "The Prettiest Ugly Woman" |
|||
* ''[[La Madrastra]]'' - "The Stepmother" |
|||
* ''[[La Mentira]]'' - "The Lie" |
|||
* ''[[La Niña de la Mochila Azul]]''- "The Little Girl with the Blue Backpack" |
|||
* ''[[La Otra]]'' -"The Other (Woman)" |
|||
* ''[[La Pobre Señorita Limantour]]''- "The Poor Miss Limantour" |
|||
* ''[[La venganza]]'' - "Vengeance" |
|||
* ''[[La Verdad Oculta]]'' - "The Hidden Truth" |
|||
* ''[[La Usurpadora]]'' - "The Usurper" |
|||
* ''[[La Traición]]''- "The Treason" |
|||
* ''[[Laberintos de Pasión]]'' - "Labyrinths of Passion" |
|||
* ''[[Las Tontas No Van al Cielo]] - "Dumb Women Don't Go To Heaven" |
|||
* ''[[Las Vías del Amor]]'' - "The Paths of Love" |
|||
* ''[[Lazos de Amor]]''- "Love Ties" |
|||
* ''[[Locura de Amor]]'' - "Crazy Love" |
|||
* ''[[Lola...Érase una vez]]'' - "Lola... Once upon a time" |
|||
* ''[[Los Hijos De Nadie]]''- "Nobody's Children" |
|||
* ''[[los parientes pobres]]'' - "The Poor Kin" |
|||
* ''[[Los Ricos También Lloran]]'' - "Rich People Also Cry" |
|||
* ''[[Luz Clarita]]'' -"Clear Light" |
|||
* ''[[Luz y Sombra]]'' - "Light and Shadow" |
|||
* ''[[Mañana Será Otro Día]]'' - "Tomorow Will Be Another Day" |
|||
* ''[[Mariana de la noche]]'' - "Mariana of the Night" |
|||
* ''[[María la del Barrio]]'' - "Maria from the Ghetto" |
|||
* ''[[María Isabel (Telenovela)| Maria Isabel ]]'' |
|||
* ''[[María Mercedes (telenovela)|Maria Mercedes]]'' |
|||
* ''[[Marimar (Mexican TV series)|Marimar]]'' |
|||
* ''[[Marisol (soap opera)|Marisol]]'' |
|||
* ''[[Martín Garatuza]]'' |
|||
* ''[[Mi Destino Eres Tú]]'' - "My Destiny is You" |
|||
* ''[[Mi Pequeña Soledad]]'' - "My Little Loneliness" |
|||
* ''[[Mi Pequeña Traviesa]]'' - "My Mischievous Little One" |
|||
* ''[[Mi Segunda Madre]]''- "My Second Mother" |
|||
* ''[[Misión S.O.S]]'' - "Mision S.O.S" |
|||
* ''[[Monte Calvario]]'' - "Calvary Mountain" |
|||
* ''[[Muchacha italiana viene a casarse]]'' - "Italian Girl Comes to get Married" |
|||
* ''[[Muchachitas]]'' - "Young Girls" |
|||
* ''[[Muchachitas como tú]]'' - "Young Girls like you" |
|||
* ''[[Mundo de Fieras]]'' - "World of Wilds" |
|||
* ''[[Mundo de juguete]]'' - "Toy world" |
|||
* ''[[Mujer de Madera]]'' - "Woman of wood" |
|||
* ''[[Mujeres Engañadas]]''- "Women (Who Have Been Cheated On)" |
|||
* ''[[Navidad Sin Fin]]'' - "Neverending Christmas" |
|||
* ''[[Niña Amada Mía (telenovela)| Niña Amada Mía]]'' "My Loved Girl" |
|||
* ''[[Nunca te Olvidaré]]'' - "I Will Never Forget You" |
|||
* ''[[Pablo y Andrea]]'' - "Pablo and Andrea" |
|||
* ''[[Pasión y Poder]]'' - "Passion and Power" |
|||
* ''[[Pasión]]'' - "Passion" |
|||
* ''[[Peregrina]]''- "Pilgrim" |
|||
* ''[[Piel de otoño]] - "Autumn Skin" |
|||
* ''[[Por Un Beso]]''- "For a Kiss" |
|||
* ''[[Preciosa]]'' - "Precious" |
|||
* ''[[Primer amor... a mil por hora]]'' - "First Love...for a 1000(mi)heartbeats per minute" |
|||
* ''[[Por tu Amor]] - "For your Love" |
|||
* ''[[Pura Sangre (Mexican TV series)|Pura Sangre]] - "Pure Bood" |
|||
* ''[[Querida Enemiga]]'' - "Dearest Enemy" |
|||
* ''[[Quinceañera]]''- "Quinceañera" |
|||
* ''[[Ramona]] |
|||
* ''[[Rebelde]]'' - "Rebel" |
|||
* ''[[Rina (telenovela)|Rina]]'' |
|||
* ''[[Rosa salvaje]]'' - "Wild Rose" |
|||
* ''[[Rosalinda]]'' |
|||
* ''[[Rubí]]'' - "Ruby" |
|||
* ''[[Salomé]]'' "Salome" |
|||
* ''[[Sandra y Paulina]]'' - "Sandra and Paulina" |
|||
* ''[[Señora Tentación]]'' - "Mrs. Tentation |
|||
* ''[[Simplemente María]]'' - "Simply Maria" |
|||
* ''[[Soñadoras]]'' - "Dreamers" |
|||
* ''[[Sueños y Caramelos]]''- "Dreams & Sweets" |
|||
* ''[[Te Sigo Amando]]'' - "I'm Still in Love with You" |
|||
* ''[[Teresa (TV series)|Teresa]]'' |
|||
* ''[[Tres mujeres]]'' - "Three Women" |
|||
* ''[[Tu o Nadie]]'' - "You or No One" |
|||
* ''[[Un Gancho al Corazon]]'' - "A Hook to the Heart" |
|||
* ''[[Valeria y Maximiliano]]'' "Valeria and Maximiliano" |
|||
* ''[[Vanessa]]'' |
|||
* ''[[Viviana]]'' |
|||
* ''[[Vivan los niños]]'' - "Long Live the Kids" |
|||
* ''[[Vivir un poco]]'' - "To Live a Little" |
|||
* ''[[Volver a empezar]]'' - "Starting Over" |
|||
* ''[[Yesenia]]'' |
|||
* ''[[Yo amo a Juan Querendon]]'' - "I Love Juan Querendon" |
|||
* ''[[Yo Compro Esa Mujer]]'' - "I'll Buy That Woman" |
|||
===[[TV Azteca]]=== |
|||
* ''[[Agua y Aceite]]''- "Water & Oil" |
|||
* ''[[Al Norte del Corazon]]''- "To the North of the Heart" |
|||
* ''[[Amor en Custodia]]'' - "Love in Custody" |
|||
* ''[[Amores... Querer con Alevosía]]''- "Loves... to Love with an advantage" |
|||
* ''[[Azul Tequila]]'' - "Tequila Blue" |
|||
* ''[[Belinda]]'' |
|||
* ''[[Bellezas Indomables]]''- "Untaimed Beauties" |
|||
* ''[[Besos Prohibidos]]''- "Forbidden Kisses" |
|||
* ''[[Catalina y Sebastián]]''- "Catalina and Sebastian" |
|||
* ''[[Cara o Cruz]]''- "Heads or Tails" |
|||
* ''[[Cómo en el Cine]]''- "Like in the movies" |
|||
* ''[[Con Toda el Alma]]''- "With all my Soul" |
|||
* ''[[Contrato de Amor]]''- "Love Contract" |
|||
* ''[[Cuando Sea Mia]]''- "When you're Mine" |
|||
* ''[[Demasiado Corazón]]''- "Too Much Heart" |
|||
* ''[[Dos chicos de cuidado en la ciudad]]''- "Two guys to be careful of... in the city" |
|||
* ''[[El Alma Herida]]''- "The Wounded Soul" |
|||
* ''[[El Amor de Mi Vida]]''- "The Love of my Life" |
|||
* ''[[El Amor no es Como lo pintan]]''- "Love is not like what they tell you" |
|||
* ''[[El Candidato]]''- "The Candidate" |
|||
* ''[[El País de las Mujeres]]''- "The Country of Women" |
|||
* ''[[Ellas, Inocentes o Culpables]]''- "Them, Innocents or Guilty" |
|||
* ''[[Enamórate]]''- "Falling in love" |
|||
* ''[[Golpe Bajo]]''- "Low Punch" |
|||
* ''[[Háblame de Amor]]''- "Talk to me about Love" |
|||
* ''[[La Calle de las Novias]]''- "The Bride Street" |
|||
* ''[[La Chacala]]''- "The (female) Jackal" |
|||
* ''[[La Duda]]''- "The Doubt" |
|||
* ''[[La Heredera]]''- "The Heiress" |
|||
* ''[[La Hija del Jardinero]]''- "The Gardener´s daughter" |
|||
* ''[[La Otra Mitad del Sol]]''- "The Other Half of the Sun" |
|||
* ''[[La Vida en el Espejo]]''- "The Life in the Mirror" |
|||
* ''[[Las Juanas]] - "The Juanas(family)" |
|||
* ''[[Lo que Es el Amor]] - "What Love is" |
|||
* ''[[Los Sánchez]]''- "The Sanchezes(family)" |
|||
* ''[[Marea Brava]]''- "Strong Tide" |
|||
* ''[[Mientras Haya Vida]]''- "While there´s still life" |
|||
* ''[[Mirada de mujer]]''- "A Woman's Glance" |
|||
* ''[[Mirada de Mujer: El Regreso]]''- "A Woman´s Glance: The Return" |
|||
* ''[[Montecristo]]''- "Montecristo" |
|||
* ''[[Nada personal]]'' - "Nothing Personal" |
|||
* ''[[Noche Eterna]]''- "Everlasting Night" |
|||
* ''[[Perla]]'' - "Pearl" |
|||
* ''[[Por Tí]]''- "For You" |
|||
* ''[[Rivales por Accidente]]''- "Rivals by accident" |
|||
* ''[[Romántica Obsesión]]''- "Romantic Obsession" |
|||
* ''[[Señora]]''- "Lady" |
|||
* ''[[Sin Tí]]''- "Without You" |
|||
* ''[[Soñarás]]''- "You´ll dream" |
|||
* ''[[Súbete a mi Moto]]''- "Get on my motorcycle" |
|||
* ''[[Tengo Todo excepto a Tí]]''- "I have everything but you" |
|||
* ''[[Tentaciones]]''- "Temptations" |
|||
* ''[[Tiempo de Amar]]''- "Time to Love" |
|||
* ''[[Tío Alberto]]''- "Uncle Albert" |
|||
* ''[[Todo por Amor]]''- "All for Love" |
|||
* ''[[Top Models]]'' |
|||
* ''[[Tres Veces Sofía]]''- "Three Times Sofia" |
|||
* ''[[Un Nuevo Amor]]''- "A New Love" |
|||
* ''[[Vivir un Poco]]''- "To Live a little" |
|||
* ''[[Vivir Sin Ti/Vivir Por Ti]]''- "To Live Without You / To Live For You" |
|||
* ''[[Yacaranday]]'' |
|||
===[[Argos Comunicación|Argos]]=== |
|||
* ''[[Amor Descarado]]'' "Shameless Love" |
|||
* ''[[Amores... Querer con Alevosía]]''- "Loves... to Love with an advantage" |
|||
* ''[[Cara o Cruz]]''- "Heads or Tails" |
|||
* ''[[Contrato de Amor]]''- "Love Contract" |
|||
* ''[[Corazón Partido]]''- "Broken Heart" |
|||
* ''[[Daniela]] |
|||
* ''[[Demasiado Corazón]]''- "Too Much Heart" |
|||
* ''[[El Amor de Mi Vida]]''- "The Love of My Life" |
|||
* ''[[El Alma Herida]]''- "The Wounded Soul" |
|||
* ''[[Gitanas]]'' "Gypsies" (co-produced with [[Telemundo]] |
|||
* ''[[La Vida en el Espejo]]''- "The Life in the Mirror" |
|||
* ''[[Ladrón de Corazones]]''- "Thief of hearts" |
|||
* ''[[Los Plateados]]''- "The Silvers" |
|||
* ''[[Marina]]'' |
|||
* ''[[Mientras Haya Vida]]''- "While there´s still life" |
|||
* ''[[Mirada de mujer]]''- "A Woman's Glance" |
|||
* ''[[Mirada de Mujer: El Regreso]]''- "A Woman´s Glance: The Return" |
|||
* ''[[Nada personal]]'' - "Nothing Personal" |
|||
* ''[[Tentaciones]]''- "Temptations" |
|||
* ''[[Todo por Amor]]''- "All for Love" |
|||
* ''[[Vivir Sin Ti/Vivir Por Ti]]''- "To Live Without You / To Live For You" |
|||
==[[Panama]]== |
|||
* ''[[Linda Labé]]'' |
|||
* ''[[¿Cómo casar a Chente?]]'' |
|||
* ''[[Lagrimas de Diamante]]'' |
|||
* ''[[Pobre Millonaria]]'' |
|||
==[[Peru]]== |
|||
* ''[[Pobre Diabla]]'' ("Poor Devil") |
|||
* ''[[Luz Maria]]'' |
|||
* ''[[Leonela, Muriendo de Amor]]'' ("Leonela, dying of love") |
|||
* ''[[Cosas del Amor]]'' ("Love Matters") |
|||
* ''[[Cazando a un millonario]]'' ("Hunting a Millionaire") |
|||
* ''[[Girasoles para Lucía]]'' ("Sunflowers for Lucía") |
|||
* ''[[Besos robados]]'' ("Stolen Kisses") |
|||
* ''[[Carmín]]'' |
|||
* ''[[El adorable professor Aldao]]'' ("The Adorable Professor Aldao") |
|||
* ''[[Natacha (telenovela)|Natacha]]'' |
|||
* ''[[Simplemente María]]'' ("Simply Maria") |
|||
* ''[[Travesuras del corazón]]'' ("Pranks of the Heart") |
|||
* ''[[Luciana y Nicolás]]'' ("Luciana and Nicolás") |
|||
* ''[[Me llaman Gorrión]]'' ("They call me Gorrión") |
|||
* ''[[Nino... las cosas simples de la vida]] ("Nino... The Simple Things in life") |
|||
* ''[[Los de arriba y los de abajo]] ("Those Above and Those Below") |
|||
* ''[[¡Qué buena raza!]]'' ("Such a Race!") |
|||
* ''[[Eva del Edén]]'' ("Eve of Eden") |
|||
* ''[[Hermanos Coraje]]'' ("Courage Brothers") |
|||
==[[Philippines]]== |
|||
===1990s=== |
|||
* ''[[Annaluna]]'' (1989-1994)-[[ABS CBN]] |
|||
* ''[[Mara Clara]]'' (1992-1997)-ABS CBN |
|||
* ''[[Familia Zaragoza]]'' ("Zaragoza Family") (1995-1997)-ABS CBN |
|||
* ''[[Sa Sandaling Kailangan Mo Ako]]'' ("The Moment You Need Me") (1998-2000)-ABS CBN |
|||
* ''[[Esperanza (TV series)|Esperanza]]'' ("Hope") (1997-1999)-ABS CBN |
|||
* ''[[Marinella (TV series)|Marinella]]''-ABS CBN |
|||
* ''[[Mula sa Puso]]''("From The Heart") (1997-1999)(re-run 2002)-ABS CBN |
|||
* ''[[Luvs ko si Babe]]''-ABS CBN |
|||
* ''[[Saan Ka Man Naroroon]]'' ("Wherever You Are") (1999-2001)-ABS CBN |
|||
* ''[[Valiente]]'' -ABS CBN, [[GMA Network]], [[TAPE Inc.]] |
|||
* ''[[Rio Del Mar]]''-GMA Network, TAPE Inc. |
|||
* ''[[Kirara]]''-GMA Network,1997 TAPE Inc. Co Producer [[Telemundo]] |
|||
===2000s=== |
|||
====2000-2002==== |
|||
* ''[[Pangako sa 'Yo]]'' ("Promise To You") (2000-2002) (re-run 2006)-ABS CBN |
|||
* ''[[Sa Puso Ko, Iingatan Ka]]'' ("In My Heart, Caring for You") (2001-2002)-ABS CBN |
|||
* ''[[Sa Dulo ng Walang Hanggan]]'' ("Eternal End") (2001-2003)-ABS CBN |
|||
* ''[[Kay Tagal Kang Hinintay]]'' ("How Long I Waited You") (2001-2003)-ABS CBN |
|||
* ''[[Bituin]]'' ("Star") (2002-2003)-ABS CBN |
|||
====2003==== |
|||
* ''[[Sana'y Wala Nang Wakas]]'' ("I Wish It Will Have No End") (2002-2004)-ABS CBN |
|||
* ''[[Darating ang Umaga]]'' ("The Morning Will Come") (2003-2004)-ABS CBN |
|||
* ''[[Basta't Kasama Kita]]'' ("As Long As I'm With You") (2003-2004)-ABS CBN |
|||
* ''[[It Might Be You]]'' (2003-2004)-ABS CBN |
|||
====2004==== |
|||
* ''[[Hiram (TV series)|Hiram]]'' ("Borrowed")-ABS CBN |
|||
* ''[[Mangarap Ka]]'' ("Dream")-ABS CBN |
|||
* ''[[Sarah The Teen Princess]]''-ABS CBN |
|||
* ''[[Marina (TV series)]]'' - ABS CBN |
|||
====2005==== |
|||
* ''[['Til Death Do Us Part (Philippine TV series)|'Til Death Do Us Part]]''-ABS CBN |
|||
* ''[[Ikaw Ang Lahat Sa Akin]]'' ("You are Everything to Me")-ABS CBN |
|||
* ''[[Mga Anghel Na Walang Langit]]'' ("Angels Without a Heaven") (2005-2006)-ABS CBN |
|||
* ''[[Vietnam Rose]]''-ABS CBN |
|||
====2006==== |
|||
* ''[[Sa Piling Mo]]'' ("With You")-ABS CBN |
|||
* ''[[Gulong ng Palad]]'' ("The Wheel of Fate")(remake:2006)-ABS CBN |
|||
* ''[[Calla Lily (TV series)|Calla Lily]]'' -ABS CBN |
|||
* ''[[Bituing Walang Ningning]]'' ("Lackluster Star")-ABS CBN |
|||
* ''[[Crazy For You (TV series)|Crazy For You]]''-ABS CBN |
|||
* ''[[Maging Sino Ka Man]]'' ("Whoever You Are")-ABS CBN |
|||
====2007==== |
|||
* ''[[Maria Flordeluna]]'' (January 2007)-ABS CBN |
|||
* ''[[Natutulog Ba Ang Diyos?]]'' (2007) -ABS CBN |
|||
* ''[[Mars Ravelo's Lastikman]]'' -ABS CBN |
|||
* ''[[Sana Maulit Muli]]''-ABS CBN |
|||
* ''[[Rounin (TV series)|Rounin]]'' -ABS CBN |
|||
* ''[[Walang Kapalit]]'' (February 2007)-ABS CBN |
|||
* ''[[Pangarap na Bituin]]'' (September 2007)-ABS CBN |
|||
====2008==== |
|||
* ''Sineserye Presents:The Susan Roces Cinema Collection |
|||
* '''[[Patayin sa Sindak si Barbara]] ("Kill Barbara In Fright")'' (January 2008) -ABS CBN |
|||
* '''[[Maligno]] ("Supernatural")'' (April 2008) -ABS CBN |
|||
==[[Portugal]]== |
|||
=== 1982-1990 === |
|||
*'''[[Vila Faia]]''' (1982), de Nicolau Breyner e Francisco Nicholson, RTP |
|||
*'''[[Origens]]''' (1983), (Origins) |
|||
*'''[[Chuva na Areia]]''' (1985), (The Rain on the Sand)*'''[[Palavras Cruzadas]]''' (1987), (Crosswords) |
|||
*'''[[Passerelle]]''' (1988), de Rosa Lobato Faria, RTP |
|||
*'''[[Ricardina e Marta]]''' (1989), adaptação do romance de Camilo Castelo Branco, RTP |
|||
=== 1992-2000 === |
|||
*'''[[Cinzas]]''' (1992),(Ashes) |
|||
*'''[[A Banqueira do Povo]]''' (1993), |
|||
*'''[[Telhados de Vidro]]''' (1993), (Glass Roofs) |
|||
*'''[[Verão Quente]]''' (1993), (Hot Summer) |
|||
*'''[[Na Paz dos Anjos]]''' (1994), (In Heavenly peace) |
|||
*'''[[Desencontros]]''' (1994), de Nara Carvalho, Luís Filipe Costa e Francisco Moita Flores, RTP |
|||
*'''[[Roseira Brava]]''' (1995), (Briar Rose) |
|||
*'''[[Primeiro Amor]]''' (1995), (First Love) |
|||
*'''[[Vidas de Sal]]''' (1996), (Salt Lives) |
|||
*'''[[Filhos do Vento]]''' (1996), (The Children of the Wind) |
|||
*'''[[A Grande Aposta]]''' (1997), (The Great Bet) |
|||
*'''[[Terra Mãe]]''' (1998), (Motherland) |
|||
*'''[[Os Lobos]]''' (1998), (The Wolves) |
|||
*'''[[A Lenda da Garça]]''' (1999), (The Heron Legend) |
|||
*'''[[Todo o Tempo do Mundo]]''' (1999), (All the time in the world) |
|||
*'''[[Ajuste de Contas]]''' (2000), (The Reckoning) |
|||
*'''[[Jardins Proibidos]]''' (2000), (Forbidden Gardens) |
|||
=== 2001-2008 === |
|||
*'''[[A Senhora das Águas]]''' (2001), (The Lady of the Waters) |
|||
*'''[[Ganância]]''' (2001), (Greed) |
|||
*'''[[Olhos de Água (novela)|Olhos de Água]]''' (2001), (Water Eyes) |
|||
*'''[[Nunca Digas Adeus]]''' (2001), (Never say Goodbye) |
|||
*'''[[Filha do Mar]]''' (2001), (The Daughter of the Sea) |
|||
*'''[[Anjo Selvagem]]''' (2001/2002), (Wild Angel) |
|||
*'''[[Lusitana Paixão]]''' (2002), (Portuguese Passion) |
|||
*'''[[Fúria de Viver]]''' (2002), ( Rage of Living) |
|||
*'''[[O Olhar da Serpente]]''' (2002), ( Snake Stare) |
|||
*'''[[A Jóia de África]]''' (2002), (Africa Jewel) |
|||
*'''[[Tudo Por Amor]]''' (2002), (All for Love) |
|||
*'''[[Sonhos Traídos]]''' (2002), (Betrayed Dreams) |
|||
*'''[[O Último Beijo]]''' (2002), (The Last Kiss) |
|||
*'''[[Amanhecer (novela)|Amanhecer]]''' (2002), (Dawn) |
|||
*'''[[O Jogo]]''' (2003), ( The Game) |
|||
*'''[[Saber Amar]]''' (2003), (Know How to Love) |
|||
*'''[[Coração Malandro]]''' (2003), (Naughty Heart) |
|||
*'''[[O Teu Olhar]]''' (2003), (Your Stare) |
|||
*'''[[Queridas Feras]]''' (2003/2004), (Dear Beasts) |
|||
*'''[[Morangos com Açúcar]]''' (2003/2004/2005/2006/2007), (Strawberrys with Sugar) |
|||
*'''[[Mistura Fina]]''' (2004/2005), (Fine Blend) |
|||
*'''[[Baía das Mulheres]]''' (2004/2005), (Women Bay) |
|||
*'''[[Ninguém Como Tu]]''' (2005), (No one as you) |
|||
*'''[[Mundo Meu]]''' (2005/2006), (My World) |
|||
*'''[[Dei-te Quase Tudo]]''' (2005/2006), (I gave almost everything) |
|||
*'''[[Fala-me de Amor]]''' (2006), (Talk to me about love) |
|||
*'''[[Floribella (Portugal)|Floribella]]''' (2006/2007), |
|||
*'''[[Tempo de Viver (2006)|Tempo de Viver]]'''(Time to live) |
|||
*'''[[Jura (Telenovela)|Jura]]''' (2006) (Promise me) |
|||
*'''[[Doce Fugitiva]]''' (2006/2007), (Sweet Fugitive) |
|||
*'''[[Tu e Eu]]''' (2006/2007), (You and I) |
|||
*'''[[Paixões Proibidas]]''' (2006/2007) (Forbidden Passions) |
|||
*'''[[Vingança 2006|Vingança]]''' (2007) (Revenge) |
|||
*'''[[Ilha dos Amores]]''' (2007), (The Island of Love) |
|||
*'''[[Onda Rebelde]]''' (2008), (Have Rebel) (New version of ''Rebelde'') |
|||
=={{flagicon|Puerto Rico}}[[Puerto Rico]]== |
|||
===1960s=== |
|||
*'''El Derecho de Nacer''' (The Right to be Born) |
|||
*'''Entre la Espada y la Cruz''' (Between the Sword and the Cross) |
|||
*'''El Retrato de Angela''' (Angela's Portrait) |
|||
*'''La Divina Infiel''' (The Divine Unfaithful) |
|||
*'''Cuatro Mujeres''' (Four Women) |
|||
*'''La sombra del otro''' (The shadow of the other) |
|||
*'''La infamia''' (The Infamy) |
|||
*'''Cuando los Hijos Condenan''' (When the Children Condemn). |
|||
*'''El Hijo de Angela María''' (The Son of Angela Marie) |
|||
*'''El Rosario''' (The Rosary) |
|||
*'''La Mujer de Aquella Noche''' (The Woman of That Night) |
|||
*'''Conciencia Culpable''' (Guilty Consciense) |
|||
*'''Los Dedos de la Mano''' (The Hand's Fingers) |
|||
*'''Marcelo y Marcelina''' (Marcelo and Marcelina) |
|||
*'''Juan de Dios''' (John of God) |
|||
*'''Sombras del Pasado''' (Shadows of the Past) |
|||
===1970s=== |
|||
*'''[[Cristina Bazan]]''' |
|||
*'''Mujeres sin Hombres''' (Women whithout Men) |
|||
*'''La Otra Mujer''' (The Other Woman) |
|||
*'''La Intrusa''' (The Intruder) |
|||
*'''Tomiko''' |
|||
*'''Mami Santa''' (Mommie the Saint) |
|||
*'''El Retrato de Belinda''' (Belinda's Portrait) |
|||
*'''El Idolo''' (The Idol) |
|||
*'''Anacaona''' |
|||
===1980s=== |
|||
*'''El Amor Nuestro de Cada Dia''' (Our Love from Every Day) |
|||
*'''[[Tanairí]]''' |
|||
*'''Amame''' (Love Me) |
|||
*'''La Jibarita''' (The Country Girl) |
|||
*'''Fue sin Querer''' (It wasn't on Purpose) |
|||
*'''Escándalo''' (Scandal) |
|||
*'''Rojo Verano''' (Red Summer) |
|||
*'''Modelos S.A.''' (Models S.A.) |
|||
*'''Vida''' (Life) |
|||
*'''Millie''' |
|||
*'''Cadenas de Amor''' (Chains of Love) |
|||
*'''[[Coralito]]''' (Little coral) |
|||
*'''Karina Montaner''' |
|||
*'''Aventurera''' (Adventurous) |
|||
*'''Cuando Vuelvas''' (When you Return) |
|||
*'''[[Vivir Para Ti]]''' (Live for You) |
|||
*'''[[Diana Carolina]]''' (Dianne Caroline) |
|||
*'''[[Yo Se Que Mentia]]''' (I Knew He Lied) |
|||
===1990s=== |
|||
*'''Señora Tentación''' (Lady Temptation) |
|||
===2000-2007=== |
|||
*'''[[Dueña y Señora]]''' (Owner and Lady) |
|||
==[[Romania]]== |
|||
===Media Pro Pictures=== |
|||
* ''[[Numai iubirea]]'' (2004-2005), (Only the love) |
|||
* ''[[Păcatele Evei]]'' (2005-2006), (The sins of Eva) [http://www.pacateleevei.ro pacateleevi.ro] |
|||
* ''[[Lacrimi de iubire]]'' (2005-2006), (Tears of love) [http://www.lacrimideiubire.ro lacrimideiubire.ro] |
|||
* ''[[Daria, iubirea mea]]'' (2006-2007), (Daria, my love) [http://www.dariaiubireamea.ro dariaiubireamea.ro] |
|||
* ''[[Iubire ca în filme]]'' (2006-2007), (Love like in movies) [http://www.iubirecainfilme.ro iubirecainfilme.ro] |
|||
* ''[[Inimă De Ţigan]]'' (2007-2008), (Gipsy Heart) [http://www.inimadetigan.ro inimadetigan.ro] |
|||
===Intact Production & La Dolce Vita Production=== |
|||
* ''[[Secretul Mariei]]'' (2005-2006), (The secret of Maria) [http://www.secretulmariei.ro secretulmariei.ro] |
|||
* ''[[Vocea Inimii]]'' (2006-present), (The voice of heart) [http://www.voceainimii.ro voceainimii.ro] |
|||
==[[Spain]]== |
|||
*''[[Marielena (1994 telenovela)]]'' (1994) |
|||
*''[[El Súper. Historias de todos los días]]'' (1996-99) |
|||
*''[[Calle nueva]]'' (1997-2000) |
|||
*''[[El secreto]]'' ("The secret") (2001) |
|||
*''[[El secreto II]]'' ("The secret II") (2001) |
|||
*''[[Esencia de poder]]'' (2001) |
|||
*''[[La verdad de Laura]]'' (2002) |
|||
*''[[Géminis, venganza de amor]]'' (2002) |
|||
*''[[Luna negra]]'' (2003) |
|||
*''[[Obsesión]]'' (2005) |
|||
*''[[El pasado es mañana]]'' (2005) |
|||
*''[[Amar en tiempos revueltos]]'' (2005-08) |
|||
*''[[Yo soy Bea]]'' (2006-08) |
|||
==[[Venezuela]]== |
|||
*''[[A Calzon Quitao]]'' (Removed Outerwear) |
|||
*''[[A Todo Corazon]]'' (Every Heart) |
|||
*''[[Abandonada]]'' (Neglected) |
|||
*''[[Abigail (telenovela)|Abigail]]'' |
|||
*''[[Acorralada]]'' (Corraled) |
|||
*''[[Adorable Monica]]'' (My Sweet Monica) |
|||
*''[[Adriana (telenovela)|Adriana]]'' |
|||
*''[[Alba Marina]]'' |
|||
*''[[Alejandra]]'' |
|||
*''[[Alma Mia]]'' |
|||
*''[[Alondra (telenovela)|Alondra]]'' |
|||
*''[[Amanda Sabater]]'' |
|||
*''[[Amantes de Luna Llena]]'' |
|||
*''[[Amantes]]'' (2005) |
|||
*''[[Amor Comprado]]'' (I Bought Myself A Love) |
|||
*''[[Amor a Palos]]'' {Love to Friends) |
|||
*''[[Amor de Abril]]'' (Love in the Month of April) |
|||
*''[[Amor de Papel]]'' (Love Made Out of Paper) |
|||
*''[[Amor del Bueno]]'' (A Nice Love) |
|||
*''[[Amor Mio]]'' (My Dear) |
|||
*''[[Amor Sin Fronteras]]'' (Borderless Love) |
|||
*''[[Amores de Barrio Adentro]]'' (Inner-City Lovers) |
|||
*''[[Amores de Fin de Siglo]]'' (End-of-Century Lovers) |
|||
*''[[Anabel (telenovela)|Anabel]]'' ([[Anabel]]) |
|||
*''[[Angel Rebelde]]'' (Out-of-Control Angel) |
|||
*''[[Angelica Pecado]]'' (Holy Sin) |
|||
*''[[Angelito]]'' (Small Angel) |
|||
*''[[Ante la Ley]]'' (Above the Law) |
|||
*''[[Asi es la Vida]]'' (Life is This Way) |
|||
*''[[Atrévete]]'' {I Dare You To) |
|||
*''[[Aunque me Cueste la Vida]]'' |
|||
*''[[Azucena]]'' |
|||
*''[[Bellisima]]'' (Extremely Beautiful) |
|||
*''[[Besame Tonto]]'' (Kiss Me, You Moron) |
|||
*''[[Bienvenida Esperanza]]'' (A Welcomed Hope) |
|||
*''[[Boves, El Urogallo]]''(Boves, The Urogal) |
|||
*''[[Buenos Dias, Isabel]]'' (Good Day, Isabel) |
|||
*''[[Calypso (telenovela)|Calypso]]'' (Calypso) |
|||
*''[[Camay]]'' (Cambay) |
|||
*''[[Cambio de Piel]]'' (Changing of the Skin) |
|||
*''[[Campeones]]'' (Champions) |
|||
*''[[Canaima]]''(Canaima) |
|||
*''[[Cantare para Ti]]'' (Would You Sing for Me?) |
|||
*''[[Cara Sucia]]'' (Dirty Face) |
|||
*''[[Caribe (telenovela)|Caribe]]'' ([[Carribean Sea]]) |
|||
*''[[Carissima (telenovela)|Carissima]]'' ([[Charisma]]) |
|||
*''[[Carita Pintada]]'' (Picture Face) |
|||
*''[[Carmen Querida]]'' (Carmen, You Are Loved) |
|||
*''[[Carolina (telenovela)|Carolina]]'' (Carolina) |
|||
*''[[Cazando a un Millonario]]'' (Wedding for a Millionaire) |
|||
*''[[Chao Cristina]]'' (See Ya, Christina) |
|||
*''[[Chinita, mi amor]]'' (Dear Chinita) |
|||
*''[[Cimarrón]]'' ([[Cimarron]]) |
|||
*''[[Claudia (telenovela)|Claudia]]'' ([[Claudia]]) |
|||
*''[[Clemencia]]'' |
|||
*''[[Como Tu, Ninguna]]'' (Nobody Else Like You) |
|||
*''[[Con Toda el Alma]]'' |
|||
*''[[Contra Viento y Marea (Venezuela)|Contra Viento y Marea]]'' (Against All Odds (Venezuela)) |
|||
*''[[Cosita Rica]]'' |
|||
*''[[Cristal (telenovela)|Cristal]]'' |
|||
*''[[Cristina (telenovela)|Cristina]]'' |
|||
*''[[Cuando el Cielo es Más Azul]]'' |
|||
*''[[Cuando hay Pasion]]'' |
|||
*''[[Cumbres Borrascosas]]'' |
|||
*''[[Daniela]]'' |
|||
*''[[De Mujeres]]'' |
|||
*''[[De Oro Puro]]'' |
|||
*''[[Destino de Mujer]]'' |
|||
*''[[Detrás del Telón]]'' |
|||
*''[[Doña Bárbara (Venezuelan TV series)|Doña Bárbara]]'' |
|||
*''[[Dulce Enemiga]]'' |
|||
*''[[Dulce Ilusión]]'' |
|||
*''[[El Alma no tiene Color]]'' (A Colorless Soul) |
|||
*''[[El Amor las Vuelve Locas]]'' (Crazy In Love) |
|||
*''[[El Castillo de Hierro]]'' |
|||
*''[[El Derecho de Nacer (Venezuela)|El Derecho de Nacer]]'' |
|||
*''[[El Desafío]]'' |
|||
*''[[El Desprecio]]'' |
|||
*''[[El Engaño]]'' |
|||
*''[[El Esposo de Anaís]]'' |
|||
*''[[El hombre de la máscara de hierro]]'' |
|||
*''[[El Pais de las Mujeres]]'' |
|||
*''[[El País Perdido]]'' |
|||
*''[[El Perdon de los Pecados]]'' |
|||
*''[[El Precio de Una Vida]]'' |
|||
*''[[El Primer Milagro]]'' |
|||
*''[[El Sol Sale Para Todos]]'' |
|||
*''[[Elizabeth (telenovela)|Elizabeth]]'' |
|||
*''[[Emperatriz]] |
|||
*''[[Enamorada]]'' |
|||
*''[[Engañada]]'' |
|||
*''[[Enseñame a Querer]]'' |
|||
*''[[Entre Tu y Yo]]'' |
|||
*''[[Entrega Total]]'' |
|||
*''[[Esmeralda (telenovela)|Esmeralda]]'' |
|||
*''[[Estefania]]'' |
|||
*''[[Estrambotica Anastasia]]'' |
|||
*''[[Eva Marina]]'' |
|||
*''[[Fabiola (telenovela)|Fabiola]]'' |
|||
*''[[Felina]]'' |
|||
*''[[Fredericco]]'' |
|||
*''[[Gardenia (telenovela)|Gardenia]]'' |
|||
*''[[Gata Salvaje]]'' ("Wild Cat") |
|||
*''[[Guerra de Mujeres]]'' |
|||
*''[[Hay Amores Que Matan]]'' (Killer Lovers) |
|||
*''[[Hechizo de Amor]]'' |
|||
*''[[Historia de Tres Hermanas]]'' |
|||
*''[[Hoy te Vi]]'' |
|||
*''[[Ilusiones]]'' |
|||
*''[[Ines Duarte, Secretaria]]'' |
|||
*''[[Infigenia]]'' |
|||
*''[[Juana la Virgen]]'' |
|||
*''[[Jugando a Ganar]]'' |
|||
*''[[Ka Ina]]'' |
|||
*''[[Kapricho S.A.]]'' |
|||
*''[[Kassandra (TV series)|Kassandra]]'' |
|||
*''[[Kiko Botones]]'' |
|||
*''[[La Balandra Isabel llegó esta tarde]]'' (The sloop "Isabel" came this afternoon) |
|||
*''[[La Comadre]]'' |
|||
*''[[La Cruz de Palo]]'' |
|||
*''[[La Cuaima]]'' (The Cuaima) |
|||
*''[[La Dama de Rosa]]'' |
|||
*''[[La Doña Perfecta]]'' (The Perfect Housewife) |
|||
*''[[La Dueña]]'' |
|||
*''[[La Fiera]]'' |
|||
*''[[La Goajirita]]'' |
|||
*''[[La Hija de Juana Crespo]]'' |
|||
*''[[La historia de un Canalla]]'' (A Coward's Story} |
|||
*''[[La Indomable]]'' (The Undefeated) |
|||
*''[[La Inolvidable]]'' |
|||
*''[[La Intrusa]]'' |
|||
*''[[La Invasora]]'' |
|||
*''[[La Italianita]]'' |
|||
*''[[La Mujer de Judas]]'' ("Wife of Judas") |
|||
*''[[La Mujer de mi Vida]]'' |
|||
*''[[La Mujer Prohibida]]'' |
|||
*''[[La Niña de mis ojos]]'' (My Beloved Girlfriend) |
|||
*''[[La Novela de Pasion]]'' (Passion Is A Soap Opera) |
|||
*''[[La Novela del Hogar]]'' (The Homemade Soap Opera) |
|||
*''[[La Novela LM]]'' (LM, The Soap Opera) |
|||
*''[[La Novela Romantica]]'' (A Romantic Soap Opera) |
|||
*''[[La Pasion de Teresa]]'' |
|||
*''[[La Posada Maldita]]'' |
|||
*''[[La Revancha]]'' |
|||
*''[[La Salvaje]]'' |
|||
*''[[La Señora de Cárdenas]]'' (Mr. Cárdenas' Woman) |
|||
*''[[La Señorita Elena]]'' |
|||
*''[[La Señorita Perdomo]]'' |
|||
*''[[La Soberana]]'' |
|||
*''[[La Sombra de Piera]]'' |
|||
*''[[La Tirana (telenovela)|La Tirana]]'' |
|||
*''[[La Trepadora]]'' |
|||
*''[[La Única]]'' |
|||
*''[[Las Amazonas]]'' |
|||
*''[[Las Gonzalez]]'' |
|||
*''[[Las Nuevas aventuras de Fredericco]]'' |
|||
*''[[Lejana Como el Viento]]'' (As Far As The Wind) |
|||
*''[[Leonela]]'' |
|||
*''[[Ligia Elena]]'' |
|||
*''[[Los Amores de Anita Peña]]'' |
|||
*''[[Los Ojos que Vigilan]]'' (Spying Eyes) |
|||
*''[[Los Querendones]]'' (The Lucky Ones) |
|||
*''[[Luisa Fernanda (telenovela)|Luisa Fernanda]]'' |
|||
*''[[Luisana Mia]]'' |
|||
*''[[Luz Marina]]'' |
|||
*''[[Luz y Sombras]]'' |
|||
*''[[Mabel Valdez]]'' |
|||
*''[[Macarena (telenovela)|Macarena]]'' |
|||
*''[[Mama Trompeta]]'' |
|||
*''[[Mambo y Canela]]'' |
|||
*''[[Maria Celeste (telenovela)|Maria Celeste]]'' |
|||
*''[[Maria de los Angeles]]'' |
|||
*''[[Maria del Mar (telenovela)|Maria del Mar]]'' |
|||
*''[[Maria Jose, oficios del hogar]]'' |
|||
*''[[Maria Rosa, Buscame una Esposa]]'' |
|||
*''[[Mariana Montiel]]'' |
|||
*''[[Maribel (telenovela)|Maribel]]'' |
|||
*''[[Mariela, Mariela]]'' |
|||
*''[[Marielena (1981 telenovela)|Marielena]]'' |
|||
*''[[Marisela (telenovela)|Marisela]]'' |
|||
*''[[Mariú]]'' |
|||
*''[[Marta y Javier]]'' |
|||
*''[[Mas que Amor... Frenesi]]'' |
|||
*''[[Mi Gorda Bella]]'' |
|||
*''[[Mi Hermano Satans]]'' (My Satanic Brothers) |
|||
*''[[Mi Hijo Gabriel]]'' |
|||
*''[[Mi Nombre es Amor]]'' |
|||
*''[[Mi Prima Ciela]]'' |
|||
*''[[Mi Secreto me Condena]]'' |
|||
*''[[Mi Vida Eres Tu]]'' |
|||
*''[[Mis Tres Hermanas]]'' |
|||
*''[[Morena Clara]]'' |
|||
*''[[Mujer con Pantalones]]'' |
|||
*''[[Mujer de Mundo]]'' |
|||
*''[[Mujer Secreta]]'' |
|||
*''[[Mundo de Fieras]]'' |
|||
*''[[Muñeca de Trapo]]'' |
|||
*''[[Muñequita]]'' |
|||
*''[[Nacho (telenovela)|Nacho]]'' |
|||
*''[[Natalia de 8 a 9]]'' |
|||
*''[[Negra Consentida]]'' |
|||
*''[[Niña Bonita]]'' |
|||
*''[[Niña Mimada]]'' (The Girl Who Copies People) |
|||
*''[[Niño de Papel]]'' (The Paperboy) |
|||
*''[[Nunca te Dire Adios]]'' |
|||
*''[[O.K. (telenovela)|O.K.]]'' |
|||
*''[[Olvidarte Jamas]]'' |
|||
*''[[Palmolive (telenovela)|Palmolive]]'' |
|||
*''[[Paraiso (telenovela)|Paraiso]]'' |
|||
*''[[Pasionaria (telenovela)|Pasionaria]]'' |
|||
*''[[Pecado de Amor]]'' |
|||
*''[[Peligrosa]]'' |
|||
*''Peregrina'' |
|||
*''[[Piel de Sapa]]'' |
|||
*''[[Pobre Negro]]'' (Poor N*****) |
|||
*''[[Por Amarte Tanto]]'' |
|||
*''[[Por Estas Calles]]'' |
|||
*''[[Primavera (telenovela)|Primavera]]'' |
|||
*''[[Pura Sangre]]'' |
|||
*''[[¡Que Buena se Puso Lola!]]'' (How Good Lola Has It!)) |
|||
*''[[Que Paso con Jacqueline?]]'' |
|||
*''[[Quirpa de Tres Mujeres]]'' |
|||
*''[[Rafaela (telenovela)|Rafaela]]'' |
|||
*''[[Raquel]]'' |
|||
*''[[Rebeca (telenovela)|Rebeca]]'' |
|||
*''[[Reina de Corazones]]'' |
|||
*''[[Rosangela]]'' |
|||
*''[[Rosangelica]]'' |
|||
*''[[Rosario (telenovela)|Rosario]]'' |
|||
*''[[Rubi Rebelde]]'' |
|||
*''[[Sabor a Ti]]'' (The Taste of Your Lips) |
|||
*''[[Sabrina (telenovela)|Sabrina]]'' |
|||
*''[[Sacrificio de Mujer]]'' (A Woman's Sacrifice) |
|||
*''[[Samantha (telenovela)|Samantha]]'' |
|||
*''[[Se Solicita Principe Azul]]'' (Prince Charming is Hanging Around) |
|||
*''[[Secreto de Amor]]'' |
|||
*''[[Selva, la Virgen de Barro]]'' |
|||
*''[[Señora]]'' |
|||
*''[[Ser bonita no basta]]'' |
|||
*''[[Silvia Rivas, divorciada]]'' |
|||
*''[[Sobre la Misma Tierra]]'' |
|||
*''[[Sol de Tentacion]]'' |
|||
*''[[Soltera y sin Compromiso]]'' |
|||
*''[[Soñar no Cuesta Nada]]'' (Costless Dreaming) |
|||
*''[[Sonia (telenovela)|Sonia]]'' |
|||
*''[[Su Mala Hora]]'' |
|||
*''[[Tinieblas en el Corazón]]'' |
|||
*''[[Toda Mujer]]'' |
|||
*''[[Todo sobre Camila]]'' |
|||
*''[[Topacio]]'' |
|||
*''[[Tormenta de Pasión]]'' |
|||
*''[[Tormento]]'' |
|||
*''[[Trapos Íntimos]]'' |
|||
*''[[Tropico (telenovela)]]'' |
|||
*''[[Tuya Para Siempre]]'' |
|||
*''[[TV Confidencial]]'' |
|||
*''[[Un Pedazo de Cielo]]'' |
|||
*''[[Una Muchacha llamada Milagros]]'' |
|||
*''[[Valentina (telenovela)|Valentina]]'' |
|||
*''[[Valeria (telenovela)|Valeria]]'' |
|||
*''[[Vidas Prestadas]]'' |
|||
*''[[Viva la Pepa]]'' (Pepa Rules!) |
|||
*''[[Volver a Vivir]]'' |
|||
*''[[Vuelve Junto a Mi]]'' (Return To Me) |
|||
*''[[Y la Luna Tambien]]'' |
|||
*''[[Yo Compro a Esa mujer]]'' |
|||
[[Category:Telenovelas|*]] |
|||
[[Category:Television lists|Telenovelas]] |
|||
[[pt:Lista de Novelas Famosas]] |
|||
[[sq:Lista e telenovelave]] |
|||
[[sl:Seznam telenovel]] |
Revision as of 15:10, 12 October 2008
Untitled | |
---|---|
Spieluhr (German for music-box) is a song released by Rammstein on the album Mutter (2001). The lyrics recall a German children's song with the lyric Hoppe, hoppe Reiter (slang for up and down, as riding a horse). The song entails a young child who pretended to be dead, because it wanted to be alone. So a group (presumably the townspeople) buried the child with a music box in its hands in a graveyard (referred to as Gottesacker, or God's field) without ceremony. The child awakes, winds the music box, and sings with it from the ground, telling only that its heart beats no longer. While celebrating the holiday of Totensonntag (Sunday of the dead, a holiday taking place on the last Sunday before Advent in November. It's the day when Protestant Christians remember their dead), the townspeople hear the child's song, and come to its rescue, unearthing it and "saving the small heart."
The chorus features a duet between Till Lindemann and Khira Li Lindemann, daughter of lead guitarist Richard Kruspe. Special features of the track are the pinging of a music box, and the faint thump of a heart, which begins when Till sings "...saved the small heart."
The song features a Xylophone which can be heard during the intro and outro of the song.