Talk:Hugo Pratt: Difference between revisions
Appearance
Content deleted Content added
udate wikiproject tags |
No edit summary |
||
Line 8: | Line 8: | ||
::I'd say both since the French-speakers take better care of his legacy ;) —[[User:Murgh|<font size="-1">M</font><font size="-3" >URGH</font>]] [[User talk:Murgh|<font size="-5"><sup>disc.</sup></font>]] 01:23, 3 February 2007 (UTC) |
::I'd say both since the French-speakers take better care of his legacy ;) —[[User:Murgh|<font size="-1">M</font><font size="-3" >URGH</font>]] [[User talk:Murgh|<font size="-5"><sup>disc.</sup></font>]] 01:23, 3 February 2007 (UTC) |
||
It depends. |
|||
The earlier works were in italian, but Hugo Pratt was working in France at the times of Corto Maltese, and from this moment, most of his stories were written in french, and translated in italian after. |
Revision as of 17:02, 11 April 2007
Biography: Arts and Entertainment B‑class | |||||||||||||
|
Comics B‑class High‑importance | ||||||||||
|
Title languages
should titles of Pratt's work be in Italian, French OR in both languages? User:wathiik
- I'd say Italian, since the original works are in that language. User:Ror77
- I'd say both since the French-speakers take better care of his legacy ;) —MURGH disc. 01:23, 3 February 2007 (UTC)
It depends. The earlier works were in italian, but Hugo Pratt was working in France at the times of Corto Maltese, and from this moment, most of his stories were written in french, and translated in italian after.
Categories:
- B-Class biography articles
- B-Class biography (arts and entertainment) articles
- Mid-importance biography (arts and entertainment) articles
- Arts and entertainment work group articles
- Wikipedia requested photographs of artists and entertainers
- Wikipedia requested photographs of people
- WikiProject Biography articles
- B-Class Comics articles
- High-importance Comics articles
- B-Class Comics articles of High-importance
- WikiProject Comics articles