Talk:Chughtai: Difference between revisions
m Signing comment by Shaheenx - "→No to merger: please reinstate useful information: new section" |
→Necessary references restored to make more sense: new section |
||
Line 52: | Line 52: | ||
```` <small>—Preceding [[Wikipedia:Signatures|unsigned]] comment added by [[User:Shaheenx|Shaheenx]] ([[User talk:Shaheenx|talk]] • [[Special:Contributions/Shaheenx|contribs]]) 03:58, 26 April 2008 (UTC)</small><!-- Template:Unsigned --> <!--Autosigned by SineBot--> |
```` <small>—Preceding [[Wikipedia:Signatures|unsigned]] comment added by [[User:Shaheenx|Shaheenx]] ([[User talk:Shaheenx|talk]] • [[Special:Contributions/Shaheenx|contribs]]) 03:58, 26 April 2008 (UTC)</small><!-- Template:Unsigned --> <!--Autosigned by SineBot--> |
||
== Necessary references restored to make more sense == |
|||
As per the above posting, I've added two sentences, the one beginning "In South Asia..." and the one beginning "These honorific names..." As a result, the next two sentences, referring to emperors "claiming the same lineage" (though the earlier necessary reference to "lineage" had been deleted), and Babur dropping Mirza (although the previous necessary mention of "Mirza" had also been deleted) now both make sense. |
|||
[[User:Shaheenx|Shaheenx]] ([[User talk:Shaheenx|talk]]) 08:45, 28 April 2008 (UTC) |
Revision as of 08:45, 28 April 2008
This is the talk page for discussing improvements to the Chughtai article. This is not a forum for general discussion of the article's subject. |
Article policies
|
Find sources: Google (books · news · scholar · free images · WP refs) · FENS · JSTOR · TWL |
Languages Unassessed | ||||||||||
|
Central Asia Stub‑class Low‑importance | ||||||||||
|
Arab Reference
I've removed the following text from the entry that is floating the idea that the name has Arab roots.
Although there are claims that this name came from South Asia, it has been proven that it started from the arabian peninsula. The Chughtai were also one of the clans/ tribe in areas of Saudi Arabia and many claim to be from that ancestry.
The reason for doing so, is that, the name itself is a Mongolian name and there are where the roots belongs to. If, historically, the name moved to Arabian peninsula or anywhere else in the world, that does not prove that it is Arabic. If there's a claim that it is Arab and not Mongolian i.e. not related to Chaghadai Khan, then please cite the reference and create a separate entry for such name. This topic is strictly related to the surname that is based on the lineage of Chaghadai Khan.
If there are any objections, please post here before editing the original article.
Arab Reference
I just saw that aswell, you see it was also a name which came from the arabian peninsula. And many people still carry the name in that area. I have read that it was a tribe in Arabia called Chughtai and people to this day still carry the last name in arabia and that name has status as arab —Preceding unsigned comment added by 99.229.66.7 (talk) 06:48, 5 November 2007 (UTC)
Could you please cite any out-of-wikipedia sources for your Arab reference? I am just wondering 'cause the Chaghatai Khanate was in south and central asia, and if the family line extended to Arabian penisula then it would be interesting to know that how it happened?.hameed 14:28, 3 December 2007 (UTC)
Merger
I oppose the merging of the article about Chaghatai language, which is of greater importance for the cultural history of Central Asia and beyond, with the article about the family name Chughtai. I do not see why there shouldn't be a separate entry on the family name if people wish to have it, but that should be it. Otherwise one could easily come up with a para on the family name English under the entry for the language of the same name or a para on family names in the articles on virtually any historic person on Wikipedia (Bismarck, Bhutto, Bayazid, Blake...). —Preceding unsigned comment added by Züccaciye (talk • contribs) 23:46, 4 January 2008 (UTC)
I support the merger as both language and the surname are directly related to Chaghatai Khan; one is the legacy and other is the lineage. I'll support to an extent that most articles with common source to be merged in order to maintain consistency. I would also like to emphasize that the pronunciation and written form of Chughtai (the lineage) is not different from Chaghatai, cultural factors around south-asia are responsible for linguistic distortions; but reflects the same root i.e. Chaghatai hameed (talk) 14:58, 10 January 2008 (UTC)
I also oppose such a merger per Züccaciye. Otebig (talk) 11:44, 9 March 2008 (UTC)
I Support this most probable merger as per Hameed. Both the language and the surname are linked directly to Chaghatai Khan. 62.17.141.34 (talk) 09:06, 19 March 2008 (UTC)
I OPPOSE the merger of this article with Chagatai language. Language articles are not about family histories or common surnames or history in general, they are about Languages. This surname is Mongolian and the language in question (Chagatai) is Turkic. They are not related language families (except as part of the generally discredited Altaic family), so any reference to a Mongol name in a Turkic language article is inappropriate. The ONLY relevance to the Chagatai language article is if this particular surname is the origin of the name "Chagatai" for the language. If so, then it is relevant. If the language and the surname both happen to have the same origin, then it is irrelevant (see above comment about "English language" versus the "English" surname). Both of them coming out of a common milieu is irrelevant, one is a language and the other is a family name. (Taivo (talk) 11:06, 21 March 2008 (UTC))
Off Topic Contents
I have removed the following section from Origin section as it has nothing to do with Chughtai surname and/or lineage. Please do not add contents that are not directly related to the original topic.hameed (talk) 12:26, 16 April 2008 (UTC)
Many Mughals including Chughtai Mughals in India and Pakistan also claim to be Mughal Kayanis where Kayan is alternate way of spelling Qayan. Turning Kayan into Kayani in Hindi and Urdu forms gives rise to meanings as son of Khan which is like relationship of word Raja meaning king or Chief to word rajput meaning son of raja. Besides Mughals who claim to be children of Mughal Qayans, Ghakhars who are children of Ghakhar Kings also use word kiani, kiyani or kayani for the same reason. That is to express their descent from kings of Persia.[1]
No to merger: please reinstate useful information
This article has been stripped of some useful information, which is perhaps why it's been suggested that the bare remnants be merged into the Chagatai language article. That would be a pity, since the topics are quite distinct and of interest to quite different audiences. The information that used to be in the Chughtai article was as follows:
"This is a Family name/clan in South Asia (India, Pakistan, Afghanistan and the associated diaspora) that claims descent from Chagatai Khan, as thus status as a Chagatai Turk. The names of (especially) male members of the clan often carry the prefix Mirza and the suffix Beg, and are thus usually of the form Mirza Beg. The Mughal Emperors of India claimed to be of the same lineage. Babur consciously made a decision to drop the Mirza from his name. The names of minor, and some times even major, princes of the dynasty continued to carry the prefix and/or the suffix. The nomenclature is common today. For example, Mirza Aslam Beg was a recent Chief of Army Staff in Pakistan. Modern variations include the use of Beg or even Mirza as a family name. The family name Chughtai is also used. See also Bey."
When I first read this, I was intrigued as it explained something of interest (the relationship between the common names Mirza, Beg and Chughtai for male members of the clan), gave a topical example (the former Pakistani chief of staff named above) and linked it to a historical context (Chagatai Turks and Mughals). It could have been improved by expanding a little on the use of Chagatai and Chughtai (e.g. one British historian titled his book about the Mughals "The Chaghtai Kings" - I don't recall the exact spelling), and by listing a few of the better known Chughtais (e.g. writer Ismat Chughtai and artist Abdur Rehman Chughtai).
Instead, this article has been edited into mediocrity. The remaining line about Babur dropping the name Mirza doesn't make sense anymore because the relationship with the name Chughtai isn't explained so it becomes an isolated, irrelevant fact. Please reinstate the useful information, and let's expand this article in a constructive way rather than losing useful knowledge.
```` —Preceding unsigned comment added by Shaheenx (talk • contribs) 03:58, 26 April 2008 (UTC)
Necessary references restored to make more sense
As per the above posting, I've added two sentences, the one beginning "In South Asia..." and the one beginning "These honorific names..." As a result, the next two sentences, referring to emperors "claiming the same lineage" (though the earlier necessary reference to "lineage" had been deleted), and Babur dropping Mirza (although the previous necessary mention of "Mirza" had also been deleted) now both make sense.
Shaheenx (talk) 08:45, 28 April 2008 (UTC)
- ^ Rose, Horace Arthur. Castes and Tribes, 1990.