Jump to content

Talk:Mario Benedetti: Difference between revisions

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
CartoQ (talk | contribs)
Line 11: Line 11:


I find this section self-serving, since I suspect it reflects the Wiki writer's ''independentista'' sentiments. While it's perfectly fine to include such a passage in [[Puerto Rican Independence Party]] literature, it's doubtful that it belongs here. Also, considering the long and varied career of the subject, I suspect it's one of the least important political stances he took. ~Andarin
I find this section self-serving, since I suspect it reflects the Wiki writer's ''independentista'' sentiments. While it's perfectly fine to include such a passage in [[Puerto Rican Independence Party]] literature, it's doubtful that it belongs here. Also, considering the long and varied career of the subject, I suspect it's one of the least important political stances he took. ~Andarin
: Agreed. It has been copied over the pages of other writers such as Eduardo Galeano as well.


== English Translation of Benedetti's Last Poem ==
== English Translation of Benedetti's Last Poem ==

Revision as of 22:10, 1 September 2010

WikiProject iconBiography: Arts and Entertainment C‑class
WikiProject iconThis article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.
CThis article has been rated as C-class on Wikipedia's content assessment scale.
Taskforce icon
This article is supported by the arts and entertainment work group (assessed as Low-importance).
WikiProject iconUruguay Unassessed
WikiProject iconThis article is part of WikiProject Uruguay, an attempt to expand, improve and standardise the content and structure of articles related to Uruguay. If you would like to participate, you can edit this article, or visit the project page, where you can join the project and see a list of objectives.
???This article has not yet received a rating on Wikipedia's content assessment scale.
???This article has not yet received a rating on the project's importance scale.
WikiProject iconJournalism Unassessed
WikiProject iconThis article is within the scope of WikiProject Journalism, a collaborative effort to improve the coverage of journalism on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.
???This article has not yet received a rating on Wikipedia's content assessment scale.
???This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Reference to PR "sovereignty"

I find this section self-serving, since I suspect it reflects the Wiki writer's independentista sentiments. While it's perfectly fine to include such a passage in Puerto Rican Independence Party literature, it's doubtful that it belongs here. Also, considering the long and varied career of the subject, I suspect it's one of the least important political stances he took. ~Andarin

Agreed. It has been copied over the pages of other writers such as Eduardo Galeano as well.

English Translation of Benedetti's Last Poem

The translated line: El brillo marrón de los azulejos translated as: The brown sheen of the hummingbirds could be literally translated as: The brown sheen of the tiles. Think of the Museo Azulejos in Colonia de Sacramento, Uruguay, which is focused on Tiles not Hummingbirds. In Spain there is a beautiful blue flycatcher called locally: azulejos. CartoQ (talk) 21:31, 15 July 2010 (UTC)[reply]