Jump to content

Battle of Rednitz: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
No edit summary
Cavszabo (talk | contribs)
mNo edit summary
Line 18: Line 18:
}}
}}
{{Campaignbox Hungarian invasions of Europe}}
{{Campaignbox Hungarian invasions of Europe}}
The '''Battle of Rednitz''' in 22 June 910, was a decisive victory of the [[Hungarians|Magyar]] nomadic troops over the [[East Francia]]n - [[Kingdom of Germany|German kingdoms]] armies.<ref name='Bóna'>{{cite book | last = Bóna | first = István | authorlink = | title = A magyarok és Európa a 9-10. században ''("The Hungarians and Europe in the 9th-10th centuries")'' | publisher = História - MTA Történettudományi Intézete | language=Hungarian | year = 2000 | location = Budapest | page = 37| url = | doi = | id = | isbn = 963-8312-67-X}}</ref> The location of this battle could be not determined with 100% of certitude. The battle happened near the river of [[Rednitz]], in Franconia, near the border with Bavaria ("in confinio Bavariae et Franciae"<ref name="Bóna"/>). After the battle, the German king Louis the Child, together with the Swabian, Frankish, Bavarian and Saxonian dukes, accepted to pay tribute to the Hungarian nomadic state.<ref name="Györffy György 2002">Györffy György: A magyarok elődeiről és a honfoglalásról; Osiris Kiadó, Budapest, 2002., p. 213</ref>
The '''Battle of Rednitz''' in 22 June 910, was a decisive victory of the [[Hungarians|Magyar]] cavalry over the [[East Francia]]n - [[Kingdom of Germany|German kingdoms]] armies.<ref name='Bóna'>{{cite book | last = Bóna | first = István | authorlink = | title = A magyarok és Európa a 9-10. században ''("The Hungarians and Europe in the 9th-10th centuries")'' | publisher = História - MTA Történettudományi Intézete | language=Hungarian | year = 2000 | location = Budapest | page = 37| url = | doi = | id = | isbn = 963-8312-67-X}}</ref> The location of this battle could be not determined with 100% certitude. The battle happened near the river [[Rednitz]], in Franconia, near the border with Bavaria ("in confinio Bavariae et Franciae"<ref name="Bóna"/>). After the battle, the German king Louis the Child, together with the Swabian, Frankish, Bavarian and Saxonian dukes, accepted to pay tribute to the Hungarian state.<ref name="Györffy György 2002">Györffy György: A magyarok elődeiről és a honfoglalásról; Osiris Kiadó, Budapest, 2002., p. 213</ref>


We do not know who was the commander of the Hungarian army (he could be a chieftain or a prince), but it was the same who 10 days before the battle of Rednitz, in 12 June 910 at the [[Battle of Lechfeld (910)|Battle of Augsburg]] inflicted a crushing defeat on the German army led by the king [[Louis the Child]].<ref name="Bóna"/>
We do not know who was the commander of the Hungarian army (he could be a chieftain or a prince), but it was the same who 10 days before the battle of Rednitz, in 12 June 910 at the [[Battle of Lechfeld (910)|Battle of Augsburg]] inflicted a crushing defeat on the German army led by the king [[Louis the Child]].<ref name="Bóna"/>
Line 29: Line 29:
{{See also|Battle of Pressburg}}
{{See also|Battle of Pressburg}}
{{See also|Battle of Lechfeld (910)}}
{{See also|Battle of Lechfeld (910)}}
This battle is a part of the Hungarian - German war which started in 900, after the Hungarian conquest of [[Hungarian conquest of the Carpathian Basin|Pannonia]] ([[Transdanubia]]), and lasted until 910, the battles of [[Battle of Lechfeld (910)|Augsburg]] and Rednitz, both ending in disastrous German defeats, which forced the German king [[Louis the Child]], and the German duchies to accept the territorial losses, and pay tribute to the Hungarians.<ref>Györffy György 2002 p. 214 From Antapodosis of [[Liutprand of Cremona]]. Hungarian translation from the original Latin: "''A magyarok [...] keresztülszáguldoznak a bajorok, svábok, frankok és szászok országán, mindent felperzselve. [...] A nép itt jó néhány éven keresztül adófizetőjük lett"'' English translation from the Hungarian: ''The Hungarians [...] galloped along through the county of the Bavarians, Swabians, Francians and Saxons, burning everything. [...] The people who lived here paid them tribute many years from now on"</ref> During this war, after the [[Battle of Pressburg]], the Hungarians continued their campaigns against [[East Francia]], in order to subdue completely the Germans, beaten in 907. In 908 a Hungarian army invaded Thuringia, killing, in the [[Battle of Eisenach (908)|Battle of Eisenach]] its duke, [[Burchard|Burchard, Duke of Thuringia]], duke [[Egino|Egino, Duke of Thuringia]] and [[Rudolf I, Bishop of Würzburg]]. In 909 a Hungarian army invaded [[Bavaria]], but it was defeated by [[Arnulf, Duke of Bavaria]] in a minor battle near [[Pocking]].
This battle is a part of the Hungarian - German war which started in 900, the death of Arnulf of Carinthia, with whom the Hungarians were in alliance, and after the Hungarian conquest of [[Hungarian conquest of the Carpathian Basin|Pannonia]] ([[Transdanubia]]), and lasted until 910, the battles of [[Battle of Lechfeld (910)|Augsburg]] and Rednitz, both ending in disastrous German defeats, which forced the German king [[Louis the Child]], and the German duchies to accept the territorial losses, and pay tribute to the Hungarians.<ref>Györffy György 2002 p. 214 From Antapodosis of [[Liutprand of Cremona]]. Hungarian translation from the original Latin: "''A magyarok [...] keresztülszáguldoznak a bajorok, svábok, frankok és szászok országán, mindent felperzselve. [...] A nép itt jó néhány éven keresztül adófizetőjük lett"'' English translation from the Hungarian: ''The Hungarians [...] galloped along through the county of the Bavarians, Swabians, Francians and Saxons, burning everything. [...] The people who lived here paid them tribute many years from now on"</ref> During this war, after the [[Battle of Pressburg]], the Hungarians continued their campaigns against [[East Francia]], in order to subdue completely the Germans, beaten in 907. In 908 a Hungarian army invaded Thuringia, killing, in the [[Battle of Eisenach (908)|Battle of Eisenach]] its duke, [[Burchard|Burchard, Duke of Thuringia]], duke [[Egino|Egino, Duke of Thuringia]] and [[Rudolf I, Bishop of Würzburg]]. In 909 a Hungarian army invaded [[Bavaria]], but it was defeated by [[Arnulf, Duke of Bavaria]] in a minor battle near [[Pocking]].


== Prelude ==
== Prelude ==
Line 42: Line 42:
Howewer Louis the Child had not survived for long these battles, dying in 911, maybe caused by the trauma and humiliation of these defeats. His successor as German king, [[Conrad I of Germany]] (911-918), refused to pay any tribute to the Hungarians (however the dukes of Bavaria and Swabia payed from 917 tribute to the Magyars, who helped their fight against the German kings <ref name='Vajay'>Vajay Szabolcs, [http://mek.oszk.hu/08900/08903/08903.pdf/Der_Eintritt_des_ungarischen_Staemmebundes_in_die_Europaeische_Geschichte_(862-933)/ Der Eintritt des ungarischen Staemmebundes in die Europaeische Geschichte (862-933)], p. 57</ref><ref name='Honfoglalás'>Honfoglalás, [http://ww3.szentes.hu/honfoglalas/kaland/text12.htm /Út_az_új_hazába_A_magyar_nemzet_története_Levédiától_1050-ig./ Út az új hazába. A magyar nemzet története Levédiától 1050-ig.], p. 12</ref>), and this caused frecvent attacks on Germany made by the Hungarian nomadic armies (911, 913, 915, 917, 919, 924), which caused defeats ([[Eresburg]] - 915, Püchen 919), destruction (the burning of [[Bremen]] 915, [[Basel]] 917) and plunderings, and just a few successes (particularly in 913), which finally forced king [[Henry the Fowler]] in 924 to start again to pay tribute to the Hungarians, until 933, the [[Battle of Riade]] which ended the long (26 years) period of Hungarian military superiority and domination in Germany. However the Hungarian raids in Germany continued until 955, their defeat in the 2 [[Battle of Lechfeld (955)|Battle of Lechfeld]].
Howewer Louis the Child had not survived for long these battles, dying in 911, maybe caused by the trauma and humiliation of these defeats. His successor as German king, [[Conrad I of Germany]] (911-918), refused to pay any tribute to the Hungarians (however the dukes of Bavaria and Swabia payed from 917 tribute to the Magyars, who helped their fight against the German kings <ref name='Vajay'>Vajay Szabolcs, [http://mek.oszk.hu/08900/08903/08903.pdf/Der_Eintritt_des_ungarischen_Staemmebundes_in_die_Europaeische_Geschichte_(862-933)/ Der Eintritt des ungarischen Staemmebundes in die Europaeische Geschichte (862-933)], p. 57</ref><ref name='Honfoglalás'>Honfoglalás, [http://ww3.szentes.hu/honfoglalas/kaland/text12.htm /Út_az_új_hazába_A_magyar_nemzet_története_Levédiától_1050-ig./ Út az új hazába. A magyar nemzet története Levédiától 1050-ig.], p. 12</ref>), and this caused frecvent attacks on Germany made by the Hungarian nomadic armies (911, 913, 915, 917, 919, 924), which caused defeats ([[Eresburg]] - 915, Püchen 919), destruction (the burning of [[Bremen]] 915, [[Basel]] 917) and plunderings, and just a few successes (particularly in 913), which finally forced king [[Henry the Fowler]] in 924 to start again to pay tribute to the Hungarians, until 933, the [[Battle of Riade]] which ended the long (26 years) period of Hungarian military superiority and domination in Germany. However the Hungarian raids in Germany continued until 955, their defeat in the 2 [[Battle of Lechfeld (955)|Battle of Lechfeld]].


==Strategical consequences==
==Strategic consequences==
After 4 years (907-910) of heavy defeats ([[Battle of Pressburg|Pressburg]], [[Battle of Eisenach (908)|Eisenach]], [[Battle of Lechfeld (910)|Augsburg]], Rednitz) from the hands of the Hungarian nomadic archers, every of which resulting with the annihilation of the armies (this causing a "shortage" in soldiers to the Germans), and the deaths of the German commanders (among them princes, dukes, counts, margraves, bishops, archbishops), the German kings ([[Conrad I of Germany]], [[Henry the Fowler]]) and other political leaders, decided not to fight again in an open field with the obviously tactically superior Magyars, fearing to have the same fate of their predecessors, but they retreated in their castles and walled towns (knowing that the Hungarians are not very skilled in sieges, because they have no siege equipments), waiting until they left their countries filled with spoils.<ref name="Reuter, Timothy 1056. p. 129-130">Reuter, Timothy. Germany in the Early Middle Ages 800–1056. New York: Longman, 1991., p. 129-130</ref> It is interesting to know that not only the Germans who shared borders with the Hungarians chosed not to fight with them, but also the French too, for example in 919, when the Hungarians invaded [[Lotharingia]] and France, the king [[Charles the Simple]] wanted to gather the forces of his kingdom against them, only the archbishop of [[Reims]] appeared from the nobles of the whole kingdom, who obviously hearing about the risks of a battle with the archers from the Carpathian Basin from the news which came from Germany, decided not to participate in a war against them, so the king withdrawed together with his 1500 soldiers, letting the Magyars to pillage his country.<ref name='Bóna'>{{cite book | last = Bóna | first = István | authorlink = | title = A magyarok és Európa a 9-10. században ''("The Hungarians and Europe in the 9th-10th centuries")'' | publisher = História - MTA Történettudományi Intézete | language=Hungarian | year = 2000 | location = Budapest | page = 49| url = | doi = | id = | isbn = 963-8312-67-X}}</ref> Another "tactic" used by the German kings and dukes was to pay off by tribute the peace within their borders.<ref name="Reuter, Timothy 1056. p. 129-130"/> This inefficience and fear of the European armies to fight against the Hungarians made possible for the latters to extend their raids into Western Europe: France, Burgundy and even northern Spain, and in the Balkans to Constantinople and Greek peninsula!<ref name='Szabados'>{{cite web|first=György |last=Szabados |url=http://epa.oszk.hu/01300/01343/00044/nemzet.html | title=Vereség háttér nélkül? Augsburg, 955 | accessdate=2015-06-03| deadurl= no|language=hu}}</ref>
After 4 years (907-910) of heavy defeats ([[Battle of Pressburg|Pressburg]], [[Battle of Eisenach (908)|Eisenach]], [[Battle of Lechfeld (910)|Augsburg]], Rednitz) from the hands of the Hungarian mounted archers, every of which resulting with the annihilation of the armies (this causing a "shortage" in soldiers to the Germans), and the deaths of the German commanders (among them princes, dukes, counts, margraves, bishops, archbishops), the German kings ([[Conrad I of Germany]], [[Henry the Fowler]]) and other political leaders, decided not to fight again in an open field with the obviously tactically superior Magyars, fearing to have the same fate of their predecessors, but they retreated in their castles and walled towns (knowing that the Hungarians are not very skilled in sieges, because they have no siege equipments), waiting until they left their countries filled with spoils.<ref name="Reuter, Timothy 1056. p. 129-130">Reuter, Timothy. Germany in the Early Middle Ages 800–1056. New York: Longman, 1991., p. 129-130</ref> It is interesting to know that not only the Germans who shared borders with the Hungarians chosed not to fight with them, but also the French too, for example in 919, when the Hungarians invaded [[Lotharingia]] and France, the king [[Charles the Simple]] wanted to gather the forces of his kingdom against them, only the archbishop of [[Reims]] appeared from the nobles of the whole kingdom, who obviously hearing about the risks of a battle with the archers from the Carpathian Basin from the news which came from Germany, decided not to participate in a war against them, so the king withdrawed together with his 1500 soldiers, letting the Magyars to pillage his country.<ref name='Bóna'>{{cite book | last = Bóna | first = István | authorlink = | title = A magyarok és Európa a 9-10. században ''("The Hungarians and Europe in the 9th-10th centuries")'' | publisher = História - MTA Történettudományi Intézete | language=Hungarian | year = 2000 | location = Budapest | page = 49| url = | doi = | id = | isbn = 963-8312-67-X}}</ref> Another "tactic" used by the German kings and dukes was to pay off by tribute the peace within their borders.<ref name="Reuter, Timothy 1056. p. 129-130"/> This inefficience and fear of the European armies to fight against the Hungarians made possible for the latters to extend their raids into Western Europe: France, Burgundy and even northern Spain, and in the Balkans to Constantinople and Greek peninsula!<ref name='Szabados'>{{cite web|first=György |last=Szabados |url=http://epa.oszk.hu/01300/01343/00044/nemzet.html | title=Vereség háttér nélkül? Augsburg, 955 | accessdate=2015-06-03| deadurl= no|language=hu}}</ref>


After long years of tribute payment to the Hungarians, the German king Henry the Fowler managed to figure out the appropriate tactics to beat the Hungarians, to build unbreakable walls around the towns, and to build an army consisting of heavy knights, with which he could withstand them with success in 933.<ref name='Bóna'>{{cite book | last = Bóna | first = István | authorlink = | title = A magyarok és Európa a 9-10. században ''("The Hungarians and Europe in the 9th-10th centuries")'' | publisher = História - MTA Történettudományi Intézete | language=Hungarian | year = 2000 | location = Budapest | page = 39| url = | doi = | id = | isbn = 963-8312-67-X}}</ref>
After long years of tribute payment to the Hungarians, the German king Henry the Fowler managed to figure out the appropriate tactics to beat the Hungarians, to build unbreakable walls around the towns, and to build an army consisting of heavy knights, with which he could withstand them with success in 933.<ref name='Bóna'>{{cite book | last = Bóna | first = István | authorlink = | title = A magyarok és Európa a 9-10. században ''("The Hungarians and Europe in the 9th-10th centuries")'' | publisher = História - MTA Történettudományi Intézete | language=Hungarian | year = 2000 | location = Budapest | page = 39| url = | doi = | id = | isbn = 963-8312-67-X}}</ref>

Revision as of 18:50, 14 July 2015

Battle of the Rednitz
Part of the Hungarian invasions of Europe
Date22 June, 910
Location
Rednitz River, in Franconia, Germany, near the border with Bavaria
Result Decisive Hungarian victory
Belligerents
Duchy of Franconia, Duchy of Lotharingia, Duchy of Bavaria Principality of Hungary
Commanders and leaders

Gebhard, Duke of Lorraine

Liudger, the count of Ladengau in Franconia
Unknown Hungarian commander
Strength
Unknown Unknown
Casualties and losses
Heavy, among them Gebhard, Duke of Lorraine, Liudger, the count of Ladengau in Franconia Light

The Battle of Rednitz in 22 June 910, was a decisive victory of the Magyar cavalry over the East Francian - German kingdoms armies.[1] The location of this battle could be not determined with 100% certitude. The battle happened near the river Rednitz, in Franconia, near the border with Bavaria ("in confinio Bavariae et Franciae"[1]). After the battle, the German king Louis the Child, together with the Swabian, Frankish, Bavarian and Saxonian dukes, accepted to pay tribute to the Hungarian state.[2]

We do not know who was the commander of the Hungarian army (he could be a chieftain or a prince), but it was the same who 10 days before the battle of Rednitz, in 12 June 910 at the Battle of Augsburg inflicted a crushing defeat on the German army led by the king Louis the Child.[1]

Sources

Reginonis Continuator, Annales Alamannici[3] German chronicles from the X. century.

Background

This battle is a part of the Hungarian - German war which started in 900, the death of Arnulf of Carinthia, with whom the Hungarians were in alliance, and after the Hungarian conquest of Pannonia (Transdanubia), and lasted until 910, the battles of Augsburg and Rednitz, both ending in disastrous German defeats, which forced the German king Louis the Child, and the German duchies to accept the territorial losses, and pay tribute to the Hungarians.[4] During this war, after the Battle of Pressburg, the Hungarians continued their campaigns against East Francia, in order to subdue completely the Germans, beaten in 907. In 908 a Hungarian army invaded Thuringia, killing, in the Battle of Eisenach its duke, Burchard, Duke of Thuringia, duke Egino, Duke of Thuringia and Rudolf I, Bishop of Würzburg. In 909 a Hungarian army invaded Bavaria, but it was defeated by Arnulf, Duke of Bavaria in a minor battle near Pocking.

Prelude

King Louis the Child decided that the forces from all the German duchies should come together and fight the Hungarians. He even threatened with execution those who would not come under his flag.[5] We know about two armies which gathered: one, consisting of Swabian and other forces from southern Germany, led by the king Louis the Child, and the other, consisting from troops gathered from Franconia, Lotharingia (presuming that if the duke of Lotharingia led the army, he gad to bring with him also an important troop from his country), Bavaria[6] and maibe Saxony (however we do not know anything about the Saxons taking part of this battle, but we presume that they also heard the call and the threat of king Louis, and that maybe they want to put an end of the Hungarian attacks, because they suffered in 906 and 908 two devastating attacks from the Hungarian armies[7]) led by Gebhard, Duke of Lorraine and Managolt the count of Ladengau in Franconia. These two armies tried to unite, and fight the Hungarians together.[1] The Hungarians learned about plans of Louis the Child, and sent quickly a Hungarian army, which rushed to prevent the joining of the Swabian and Frankish forces. They reached Augsburg on forced march very quickly, totally unexpected for Louis the Child and his army, and, at 12 June 910, defeated in the battle of Augsburg the army of the King. Maybe the failure of the Frankish army to arrive at the battle scene was due to some Hungarian units, which "kept busy" the Franco-Lotharingian army, distracting the attention of its leaders from the other battle, the Battle of Augsburg. So, the Hungarian army, with a "Napoleonean" tactic (István Bóna),[1] cleverly managed to attack, and deal with these two armies separatedly. After that first battle, the Hungarian army marched north, to the border of Bavaria and Franconia, and met with the Franco-Bavaro-Lotharingian army led by Gebhard, Duke of Lorraine at Rednitz. We do not know who led the Hungarians, but it seem to be a military leader, and not the Grand Prince of the Hungarians, who in the IX-X centuries never took place in a battle outside of the Hungarian territories, the campaigns being led by more minor military leaders, the horka or one of the princes.[8] We do not know abot the strength of the two armies before the battle, but knowing the fact that at least three (Franconia, Lotharingia, Bavaria) if not four (Saxonia) East Francian duchies took part in the battle, and the army was led by a duke and a count, we can presume that the German army was bigger than the Hungarians, who before this battle had to fight another battle at Augsburg with the Swabian army, which, although was a victory, could cause them some losses too. Like in the before mentioned battle, in this battle too, met two war philosophies, styles and type of fighting, and weapons: the medieval European, inspired by the European-Frankish style of war and strategical thinking (consisting in heavy armours and weapons, the prevail of the strongest army without putting much importance on strategy), used by the Germans and the Nomadic War tactics, strategy and weapons used by the Hungarians (using exclusively cavalry, light or no armor, predominance of the bows and arrows, high mobility of the army corps, and predominance of delusive war tactics, which needed strategical thinking from the commanders).

Battle

We do not know many details about the battle, just that the battle was in the border between Bavaria and Franconia, the German army was heavily defeated, the commanders of the army, Gebhard, Duke of Lorraine, Liudger, the count of Ladengau,[1] and the most soldiers were killed and the remaining soldiers run away.[9] From the Annales Alamannici we can also presume, that, like in the Battle of Augsburg, the Hungarians managed to fool the enemy troops, this time the Bavarians (Baugariis) in such a way, that they taught that they won the battle, and in that moment, when the enemy left its guard down, they attacked by surprise, and defeated them.[10] Its possible, that the Hungarians could used the same nomadic tactic of feigned retreat, with which they won the Battle of Augsburg ten days before.

Aftermath

After these two battles the Hungarian army plundered and burned the German territories, and nobody tried to fight them again, retreating to the walled towns and castles, and waiting them to turn back in Hungary.[11] In they way back home the Hungarians plundered the the surroundings of Regensburg, burned Altaich and Osterhofen.[12] Only the Bavarians managed to beat a minor plundering Hungarian unit at Neuching,[13] but this did not changed the fact: the annihilation of much of Germany's military power and capability to withstand the Hungarian attacks. This is demonstrated by the fact that after these defeats, Louis IV. the Child, the German king, together with the Swabian, Frankish, Bavarian and Saxonian princes accepted to pay tribute to the Hungarians.[14]

Howewer Louis the Child had not survived for long these battles, dying in 911, maybe caused by the trauma and humiliation of these defeats. His successor as German king, Conrad I of Germany (911-918), refused to pay any tribute to the Hungarians (however the dukes of Bavaria and Swabia payed from 917 tribute to the Magyars, who helped their fight against the German kings [7][15]), and this caused frecvent attacks on Germany made by the Hungarian nomadic armies (911, 913, 915, 917, 919, 924), which caused defeats (Eresburg - 915, Püchen 919), destruction (the burning of Bremen 915, Basel 917) and plunderings, and just a few successes (particularly in 913), which finally forced king Henry the Fowler in 924 to start again to pay tribute to the Hungarians, until 933, the Battle of Riade which ended the long (26 years) period of Hungarian military superiority and domination in Germany. However the Hungarian raids in Germany continued until 955, their defeat in the 2 Battle of Lechfeld.

Strategic consequences

After 4 years (907-910) of heavy defeats (Pressburg, Eisenach, Augsburg, Rednitz) from the hands of the Hungarian mounted archers, every of which resulting with the annihilation of the armies (this causing a "shortage" in soldiers to the Germans), and the deaths of the German commanders (among them princes, dukes, counts, margraves, bishops, archbishops), the German kings (Conrad I of Germany, Henry the Fowler) and other political leaders, decided not to fight again in an open field with the obviously tactically superior Magyars, fearing to have the same fate of their predecessors, but they retreated in their castles and walled towns (knowing that the Hungarians are not very skilled in sieges, because they have no siege equipments), waiting until they left their countries filled with spoils.[16] It is interesting to know that not only the Germans who shared borders with the Hungarians chosed not to fight with them, but also the French too, for example in 919, when the Hungarians invaded Lotharingia and France, the king Charles the Simple wanted to gather the forces of his kingdom against them, only the archbishop of Reims appeared from the nobles of the whole kingdom, who obviously hearing about the risks of a battle with the archers from the Carpathian Basin from the news which came from Germany, decided not to participate in a war against them, so the king withdrawed together with his 1500 soldiers, letting the Magyars to pillage his country.[1] Another "tactic" used by the German kings and dukes was to pay off by tribute the peace within their borders.[16] This inefficience and fear of the European armies to fight against the Hungarians made possible for the latters to extend their raids into Western Europe: France, Burgundy and even northern Spain, and in the Balkans to Constantinople and Greek peninsula![14]

After long years of tribute payment to the Hungarians, the German king Henry the Fowler managed to figure out the appropriate tactics to beat the Hungarians, to build unbreakable walls around the towns, and to build an army consisting of heavy knights, with which he could withstand them with success in 933.[1]

References

  1. ^ a b c d e f g h Bóna, István (2000). A magyarok és Európa a 9-10. században ("The Hungarians and Europe in the 9th-10th centuries") (in Hungarian). Budapest: História - MTA Történettudományi Intézete. p. 37. ISBN 963-8312-67-X. Cite error: The named reference "Bóna" was defined multiple times with different content (see the help page).
  2. ^ Györffy György: A magyarok elődeiről és a honfoglalásról; Osiris Kiadó, Budapest, 2002., p. 213
  3. ^ Werra, Joseph, Über den Continuator Reginonis
  4. ^ Györffy György 2002 p. 214 From Antapodosis of Liutprand of Cremona. Hungarian translation from the original Latin: "A magyarok [...] keresztülszáguldoznak a bajorok, svábok, frankok és szászok országán, mindent felperzselve. [...] A nép itt jó néhány éven keresztül adófizetőjük lett" English translation from the Hungarian: The Hungarians [...] galloped along through the county of the Bavarians, Swabians, Francians and Saxons, burning everything. [...] The people who lived here paid them tribute many years from now on"
  5. ^ Györffy György: A magyarok elődeiről és a honfoglalásról; Osiris Kiadó, Budapest, 2002 p. 213 From Antapodosis of Liutprand of Cremona. Hungarian translation from the original Latin: "Lajos király tehát látva népének pusztulását és a magyarok kegyetlenkedését, övéinek lelkét feltüzeli ama fenyegetésével, hogyha valaki történetesen kivonná magát ebből a hadjáratból, amelyet a magyarokkal szemben szándékozik viselni, az ilyen kétségen kívül akasztófán fogja végezni." English translation from the Hungarian: King Louis, seeing the destruction suffered by his people, and the atrocities committed by the Magyars, he instigated them [the Germans] with the threat, that if somebody will back out of this campaign, which he wants to lead against the Hungarians, without doubt will be hanged"
  6. ^ Werra, Joseph: Über den Continuator Reginonis; Gressner & Schramm, Leipzig, 1883, p. 69 Annales Alamannici, Latin text: "Atque ipso itinere cum Francis et Baugariis pugnaverunt [...] ". English translation: And in the way they [the Hungarians] fought with the Francians and Bavarians[...]".
  7. ^ a b Vajay Szabolcs, Der Eintritt des ungarischen Staemmebundes in die Europaeische Geschichte (862-933), p. 47 Cite error: The named reference "Vajay" was defined multiple times with different content (see the help page).
  8. ^ Dénes, József. "Az elfelejtett évszázad - a honfoglalástól Szent Istvánig" (in Hungarian). Retrieved 2015-06-01. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)
  9. ^ Werra, Joseph: Über den Continuator Reginonis; Gressner & Schramm, Leipzig, 1883, p. 69 Continuator Reginonis, Latin text: "Franci in confinio Bawariae et Franciae Ungariis congressi miserabiliter aut victi aut fugati sunt. In quo proelio Gebehardus comes interiit relictis duobus filiis.". English translation: The Francians, in the confines of Bavaria and Franconia, were miserably defeated and put to flight by the Hungarians. Comes Gebhardus died, leaving two sons".
  10. ^ Werra, Joseph: Über den Continuator Reginonis; Gressner & Schramm, Leipzig, 1883, p. 69 Annales Alamannici, Latin text: "Atque ipso itinere cum Francis et Baugariis pugnaverunt, Gebehardumque ducem et alios plurimos Paugauriis ex parte victoriam tenentibus occiderunt et cum praeda regressi sunt. ". English translation: And in the way they [the Hungarians] fought with the Francians and Bavarians, the duke Gebhard with many others, and the majority of the Bavarians, who taught that they won the battle, were killed, and then [the Hungarians] returned with the plunder back [home]".
  11. ^ Györffy György 2002 p. 214 From Antapodosis of Liutprand of Cremona. Hungarian translation from the original Latin: "A magyaroknak teljesült ugyan az óhajuk, de aljas természetüket mégsem elégítette ki a keresztények ily mérhetetlen legyilkolása, hanem, hogy álnokságuk dühét jóllakassák, keresztülszáguldoznak a bajorok, svábok, frankok és szászok országán, mindent felperzselve. Nem is akadt senki, aki megjelenésüket máshol, mint a nagy fáradtsággal, vagy a természettől fogva megerősített helyeken bevárta volna. A nép itt jó néhány éven keresztül adófizetőjük lett" English translation from the Hungarian: Although the Hungarians fulfilled their wish, their mean nature was not satisfied by the so immeasurable slaughtering of the Christians, but in order to satisfy the anger of their perfidy, they galloped along through the county of the Bavarians, Swabians, Francians and Saxons, burning everything. Indeed, nobody remained who could wait until they arrived, in other place than the places fortified with great effort or by nature. The people who lived here paid them tribute many years from now on"
  12. ^ Kristó Gyula: Levedi törzsszövetségétől Szent István Államáig; Magvető Könyvkiadó, Budapest, 1980, p. 240
  13. ^ Baják László: A fejedelmek kora. A korai magyar történet időrendi vázlata. II. rész. 900-1000 ("The Era of the Princes. The chronological sketch of the early Hungarian history. II. part. 900-1000"); ÓMT, Budapest, 2000 p. 13
  14. ^ a b Szabados, György. "Vereség háttér nélkül? Augsburg, 955" (in Hungarian). Retrieved 2014-08-02. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help) Cite error: The named reference "Szabados" was defined multiple times with different content (see the help page).
  15. ^ Honfoglalás, /Út_az_új_hazába_A_magyar_nemzet_története_Levédiától_1050-ig./ Út az új hazába. A magyar nemzet története Levédiától 1050-ig., p. 12
  16. ^ a b Reuter, Timothy. Germany in the Early Middle Ages 800–1056. New York: Longman, 1991., p. 129-130