Jump to content

Chabudai: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
AnomieBOT (talk | contribs)
m Dating maintenance tags: {{Clarify}}
Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v1.2.7.1)
Line 8: Line 8:
''Chabudai gaeshi'' is a [[Japanese language|Japanese]] phrase meaning ''to flip [the] chabudai''. It describes the act of violently upending a chabudai as an expression of anger, frustration, and disapproval. ''Chabudai gaeshi'' may also figuratively describe an analogous outburst and upheaval.
''Chabudai gaeshi'' is a [[Japanese language|Japanese]] phrase meaning ''to flip [the] chabudai''. It describes the act of violently upending a chabudai as an expression of anger, frustration, and disapproval. ''Chabudai gaeshi'' may also figuratively describe an analogous outburst and upheaval.


Video game designer [[Shigeru Miyamoto]] "upends the tea table"{{Clarify|reason=What does it mean to upend a tea table?|date=September 2016}} whenever a game's development didn't meet his standard or needed serious reconsideration. He characterized ''chabudai gaeshi'' as an "action of old-fashioned Japanese fathers" that "would destroy the family" if attempted literally in modern Japanese society.<ref name="Tea Table">{{cite news|last=Serrels|first=Mark|title=When Was The Last Time Miyamoto 'Upended The Tea Table?'|url=http://www.kotaku.com.au/2013/06/when-was-the-last-time-miyamoto-upended-the-tea-table/|accessdate=2014-02-16|newspaper=Kotaku|date=2013-06-17}}</ref><ref>http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20040325/zelda06.htm</ref>
Video game designer [[Shigeru Miyamoto]] "upends the tea table"{{Clarify|reason=What does it mean to upend a tea table?|date=September 2016}} whenever a game's development didn't meet his standard or needed serious reconsideration. He characterized ''chabudai gaeshi'' as an "action of old-fashioned Japanese fathers" that "would destroy the family" if attempted literally in modern Japanese society.<ref name="Tea Table">{{cite news|last=Serrels|first=Mark|title=When Was The Last Time Miyamoto 'Upended The Tea Table?'|url=http://www.kotaku.com.au/2013/06/when-was-the-last-time-miyamoto-upended-the-tea-table/|accessdate=2014-02-16|newspaper=Kotaku|date=2013-06-17}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20040325/zelda06.htm |title=Archived copy |accessdate=2006-10-04 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060928211847/http://www.watch.impress.co.jp:80/game/docs/20040325/zelda06.htm |archivedate=2006-09-28 |df= }}</ref>


A Japanese arcade game, Cho Chabudai Gaeshi, is based upon the scenario of chabudai gaeshi.<ref>http://www.taito.co.jp/arc/noko/chabudai.html</ref>
A Japanese arcade game, Cho Chabudai Gaeshi, is based upon the scenario of chabudai gaeshi.<ref>{{cite web|url=http://www.taito.co.jp/arc/noko/chabudai.html |title=Archived copy |accessdate=2011-11-21 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20111122203653/http://www.taito.co.jp:80/arc/noko/chabudai.html |archivedate=2011-11-22 |df= }}</ref>


==See also==
==See also==

Revision as of 21:41, 18 November 2016

A chabudai in a traditional setting

A chabudai (卓袱台 or 茶袱台 or 茶部台) is a short-legged table used in traditional Japanese homes. The original chabudai ranged in height from just 15 cm to a maximum height of 30 cm.[1] People seated at a chabudai may sit on zabuton or tatami rather than on chairs. The four legs of a chabudai are generally collapsible so that the table may be moved and stored easily.

Chabudai are used for various purposes, such as study tables, work benches, or dinner tables. (shokutaku (食卓、しょくたく)). In the winter, the chabudai is often replaced by a kotatsu, another type of short-legged table equipped with a removable top and a heater underneath.

Chabudai gaeshi

Chabudai gaeshi is a Japanese phrase meaning to flip [the] chabudai. It describes the act of violently upending a chabudai as an expression of anger, frustration, and disapproval. Chabudai gaeshi may also figuratively describe an analogous outburst and upheaval.

Video game designer Shigeru Miyamoto "upends the tea table"[clarification needed] whenever a game's development didn't meet his standard or needed serious reconsideration. He characterized chabudai gaeshi as an "action of old-fashioned Japanese fathers" that "would destroy the family" if attempted literally in modern Japanese society.[2][3]

A Japanese arcade game, Cho Chabudai Gaeshi, is based upon the scenario of chabudai gaeshi.[4]

See also

Notes

  1. ^ http://www.kikkoman.co.jp/kiifc/foodculture/pdf_17/e_011_014.pdf
  2. ^ Serrels, Mark (2013-06-17). "When Was The Last Time Miyamoto 'Upended The Tea Table?'". Kotaku. Retrieved 2014-02-16.
  3. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2006-09-28. Retrieved 2006-10-04. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)CS1 maint: archived copy as title (link)
  4. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2011-11-22. Retrieved 2011-11-21. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)CS1 maint: archived copy as title (link)