Jump to content

User talk:Gaelicbow

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Mabuska (talk | contribs) at 19:39, 15 May 2023 (Old English or Hiberno-Norman?). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

ArbCom 2022 Elections voter message

Hello! Voting in the 2022 Arbitration Committee elections is now open until 23:59 (UTC) on Monday, 12 December 2022. All eligible users are allowed to vote. Users with alternate accounts may only vote once.

The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail.

If you wish to participate in the 2022 election, please review the candidates and submit your choices on the voting page. If you no longer wish to receive these messages, you may add {{NoACEMM}} to your user talk page. MediaWiki message delivery (talk) 01:56, 29 November 2022 (UTC)[reply]

Murrough O'Brien, 1st Earl of Inchiquin

Dear Gaelicbow. We seem to share an interest in irish history. You might be my teacher as I am new to the subject and am a foreigner living in Ireland without any knowledge of the Irish language. Thank you very much for your intervention on the article Murrough O'Brien, 1st Earl of Inchiquin, which still needs a lot of work. I admired your clever maintenance tag {{Failed verification}} and I hope that you will accept the citation from the ODNB article that I threw in as a replacement for the bad one from O'Hart.

On the other hand your change from "Murrough visited Charles I at Oxford" to "Murrough was courted by Charles I at Oxford" does not sound convincing to me. In addition it would of course need a citation.

Why did you delete the statement that said he became a Catholic in 1656? It is perhaps a bit surprising but it is a well-known fact that he did convert towards the end of his life in France. This would of course merit a citation. You could have added a {{Citation needed}} there.

May I tell you that I regret the cropped ID-photo-like face of Inchiquin in the infobox that you threw away and replaced with the full portrait that appeared further down. What made you do this? Is there something in one of the guidelines about this? With best regards and hope of a good collaboration on Irish history with you, Johannes Schade (talk) 14:14, 15 December 2022 (UTC)[reply]

Control copyright icon Hello Gaelicbow! We welcome and appreciate your contributions, such as Redmond Gallagher, but we regretfully cannot accept copyrighted material from other websites or printed works. This article appears to contain work copied from https://www.dib.ie/index.php/biography/gallagher-redmond-a9434, and therefore to constitute a violation of Wikipedia's copyright policies. The copyrighted text has been or will soon be deleted. While we appreciate your contributions, copying content from other websites is unlawful and against Wikipedia's copyright policy. Wikipedia takes copyright violations very seriously, and persistent violators are likely to lose their editing privileges.

If you believe that the article is not a copyright violation, or if you have permission from the copyright holder to release the content freely under license allowed by Wikipedia, then you should do one of the following:

It may also be necessary for the text to be modified to have an encyclopedic tone and to follow Wikipedia article layout. For more information on Wikipedia's policies, see Wikipedia's policies and guidelines.

See Wikipedia:Declaration of consent for all enquiries for a template of the permissions letter the copyright holder is expected to send.

Otherwise, you may rewrite this article from scratch. If you would like to begin working on a new version of the article you may do so at this temporary page. Leave a note at Talk:Redmond Gallagher saying you have done so and an administrator will move the new article into place once the issue is resolved.

Thank you, and please feel welcome to continue contributing to Wikipedia. Happy editing! — Diannaa (talk) 23:11, 20 February 2023 (UTC)[reply]

Apologies, this indeed needs to be addressed. Many Thanks, Gaelicbow (talk) 15:45, 22 February 2023 (UTC)[reply]

February 2023

Information icon Hello. In a recent edit to the page Kolven, you changed one or more words or styles from one national variety of English to another. Because Wikipedia has readers from all over the world, our policy is to respect national varieties of English in Wikipedia articles.

For a subject exclusively related to the United Kingdom (for example, a famous British person), use British English. For something related to the United States in the same way, use American English. For something related to another English-speaking country, such as Canada, Australia, New Zealand, Ireland, India, or Pakistan use the variety of English used there. For an international topic, use the form of English that the original author of the article used.

In view of that, please don't change articles from one version of English to another, even if you don't normally use the version in which the article is written. Respect other people's versions of English. They, in turn, should respect yours. Other general guidelines on how Wikipedia articles are written can be found in the Manual of Style. If you have any questions about this, you can ask me on my talk page or visit the help desk. Thank you. Graham87 14:39, 28 February 2023 (UTC)[reply]

Hi. Thank you for your recent edits. An automated process has detected that when you recently edited Blaise (name), you added a link pointing to the disambiguation page French. Such links are usually incorrect, since a disambiguation page is merely a list of unrelated topics with similar titles. (Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.)

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 06:04, 4 March 2023 (UTC)[reply]

An automated process has detected that when you recently edited O'Laughlin, you added a link pointing to the disambiguation page Irish.

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 06:06, 11 March 2023 (UTC)[reply]

An automated process has detected that when you recently edited Branches of the Cenél nEógain, you added a link pointing to the disambiguation page Tigernach.

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 06:29, 6 May 2023 (UTC)[reply]

Old English or Hiberno-Norman?

Dear Gaelicbow, thanks for raising the question of how the Catholic Irish families of Norman origin should be called. You replaced "Old English" with "Hiberno-Norman" in the article Antoine Hamilton. Generalising this in AWB would give several 1000 edits. The term Hiberno-Norman might be more correct but is unpopular. Running a Google Ngram shows "Old English" to be about 3 times more frequent than "Hiberno-Norman". This should perhaps be discussed at WP:Wikiproject Ireland with people like (haphazardly naming some) User:Laurel Lodged, User:Fergananim, User:Mabuska, User:Scolaire. With best regards, Johannes Schade (talk) 08:45, 10 May 2023 (UTC)[reply]

Definitely worthy of discussion. Laurel Lodged (talk) 08:48, 10 May 2023 (UTC)[reply]
Of course I'm open to the view that 'Old English' is more applicable per being more common; feel free to revert my edit on Hamilton if it caused minor contention. I made the bold decision to remove it as a controversial and likely anachronistic term. Let's discuss it further on Hamilton's and or Normans in Ireland talk page. Gaelicbow (talk) 09:56, 10 May 2023 (UTC)[reply]
'Old English' would be the more common, however it really only came into being as far as I'm aware after the arrival of 'New English' from the late Tudor and the Stuart periods. In light of that Hiberno-Norman might be a better term for the earlier period, but if sources primarily use 'Old English', or simply 'English', we should go with the weight of evidence. Mabuska (talk) 19:39, 15 May 2023 (UTC)[reply]