Jump to content

Jalal

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Fadesga (talk | contribs) at 21:13, 13 May 2020 (→Fictional people: : adding section). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Jalal or Galal (Arabic: جلال), a masculine name, means majesty, dignity, lordliness, and glory. Because of its majestic and glorious meanings, Jalal is used as an attribute of God in the Bible, Psalms and Christian hymns, and in the Quran, and as a characteristic of royals like kings, lords, monarchs, and emperors in histories, myths, legends, monarchies, and formal situations. When the Arabs spread their language across non-Arabic countries, "Jalal" among other Arabic words has been added to other language dictionaries of non-Arabic people. Many Arabic-speaking Christians and Arab or non-Arab Muslims have Jalal as given or family name.

Another form of the name is the Arabic spelling variant "Galal", mostly in the Egyptian Arabic dialect where the letter "j" or in Arabic "ج" is pronounced like the hard g /g/ in English as (garden, gather...), and it is written with the "G" to differentiate the pronunciation. The word "Galal" found in other languages or as country names could have other meanings.

Jalal
Gendermale
Origin
Word/nameArabic
MeaningMajesty, dignity, lordliness, loftiness, greatness, splendor, solemnity, glory.


Examples

Jalal could be found in many history, art, religious, and poetry books as in:

  1. The Bible, and in many Psalms, Verses, and Christian hymns, such as Psalms (29:4), (93:1), (111:3), (145:5), etc.[1], Isaiah (2:10), (26:10), (30:30), etc.[1], and the Great Doxology (Christian Hymn), written in Arabic and read in Churches:
    • Psalm (93:1):[2] ".اَلرَّبُّ قَدْ مَلَكَ. لَبِسَ الْجَلاَلَ. لَبِسَ الرَّبُّ الْقُدْرَةَ، ائْتَزَرَ بِهَا. أَيْضًا تَثَبَّتَتِ الْمَسْكُونَةُ. لاَ تَتَزَعْزَعُ" which is:"The Lord reigns, he is robed in majesty;...".[3]
    • Isaiah (26:10):[4] ".يُرْحَمُ الْمُنَافِقُ وَلاَ يَتَعَلَّمُ الْعَدْلَ. فِي أَرْضِ الاسْتِقَامَةِ يَصْنَعُ شَرًّا وَلاَ يَرَى جَلاَلَ الرَّبِّ"
    • Great Doxology: ".المجد لله في العلى وعلى الأرض السلام، وفي الناس المسرة. نسبحك نباركك، نسجد لك، نمجدك، نشكرك من أجل عظيم جلال مجدك"
  2. The Quran as "ذو الجلال والإكرام", both in Surat al-Rahman, in verse number 27 and 78.
  3. The name of the second month in the Badi calendar used by Bahá’ís, also the first day of the week.
  4. Other books: All you see is glory. " كل ما تراه هو الجلال"

Given name

Family name

Fictional people

  • Galal, main character of the "Galal trilogy" by Egyptian author Kamal Ruhayyim.

See also

References

  1. ^ a b "BibleGateway.com: Search for a Bible passage in 65 languages and 208 versions". www.biblegateway.com. Retrieved 2018-05-24.
  2. ^ "آية (مز 93: 1): الرب قد ملك لبس الجلال لبس الرب القدرة ائتزر بها أيضا تثبتت المسكونة لا تتزعزع". st-takla.org. Retrieved 2018-06-19.
  3. ^ "Bible Gateway passage: Psalm 93 - New International Version". Bible Gateway. Retrieved 2018-05-24.
  4. ^ "آية (إش 26: 10): يرحم المنافق ولا يتعلم العدل في أرض الاستقامة يصنع شرا ولا يرى جلال الرب". st-takla.org. Retrieved 2018-06-19.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jalal&oldid=956527273"