Jump to content

Bhāṣā

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by 136.24.17.14 (talk) at 06:08, 29 September 2018 (No, we're not a prescriptivist institution here.). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Bahasa, bhasa, basa, or phasa is the word for "language" in many Asian languages, which derives from the Sanskrit word भाषा bhāṣā "speech, spoken language". In many modern languages in South Asia and Southeast Asia which have been influenced by Sanskrit or Pali, bahasa and cognate terms are used to mean "language" in general.

Language names

Usage

The word "Bahasa" in English is sometimes used to refer specifically to the Malay language (especially its Indonesian variety), usually by Western expatriates and their English-speaking Malaysian-Indonesian associates. This usage is of colonial origin, has never gained currency in linguistic circles and is considered incorrect by some.[1] When Malaysian or Indonesian speakers refer to other languages, the non-capitalized word "bahasa" ("language") is used; for example, English and Italian are called bahasa Inggris and bahasa Italia respectively.

See also

References