The Letra del año (Spanish) or Letra do Ano (Portuguese) (English: Letter of the year) is an annual proclamation of predictions and advice by babalawo's for the coming year, usually issued every December 31 (New Year's Eve on the Gregorian calendar). In Yorubaland, it is made by a council of babalawo's during the Odun Ifa (New Year) festival during June. In most of Latin America, a national council of babalawo's is usually responsible for the announcements of predictions. In Cuba, however, at least two national councils (one of which is state-sponsored) offer letras del año. A particular controversy arose in 2009-2010, when one of the Cuban national councils of babalawo issued a letra which predicted fights for power and an unusually high number of deaths of political leaders in the world, which many media outlets outside Cuba interpreted as being directed to Cuba's own political apparatus.