Según Quién
"Según Quién" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by Maluma and Carín León | ||||
from the album Don Juan | ||||
Language | Spanish | |||
English title | "According to Who" | |||
Released | August 17, 2023 | |||
Recorded | 2023 | |||
Genre | ||||
Length | 2:22 | |||
Label | Sony Latin | |||
Songwriter(s) |
| |||
Producer(s) |
| |||
Maluma singles chronology | ||||
| ||||
Carín León singles chronology | ||||
| ||||
Music video | ||||
"Según Quién" on YouTube |
"Según Quién" (Spanish for "According to Who") is a song by Colombian singer Maluma and Mexican singer Carín León. It was released on August 17, 2023, through Sony Music Latin, as the ninth single from Maluma's sixth álbum, Don Juan (2023).[1]
Composition and lyrics
[edit]The song is a regional Mexican track that combines elements of Latin pop.[2] It is accompanied by the instrumentalization of acoustic guitars and trumpets.[3] It was written by Maluma, Edgar Barrera, Kevyn Cruz Moreno, Lenin Yorney Palacios and Luis Miguel Gómez Castaño.[2] The lyrics is about two friends who claim that their romantic stories from the past have already been overcome, but rumors around them speculate the opposite.[2]
Commercial performance
[edit]The song turned out to be a commercial success on radio stations in Colombia and Mexico, where it ranked first.[4] The single also managed to become one of the musical trends on the TikTok platform, in which it accumulated three billion views and more than a million videos created with the sound.[4] On YouTube, the track reached the first position on the world song list, while on Spotify Mexico it entered the top 10.[5]
In the week of October 2, 2023, "Según Quién" debuted at position number 83 on the Billboard Hot 100 and reached its peak on the week of November 4, managing to position itself at number 68.[6][7] In addition, the song entered the Billboard Argentina Hot 100 chart, ranking at number 77.[8]
Music video
[edit]A music video was released simultaneously with the single on August 17, 2023 on Maluma's official YouTube channel.[9]
Live performances
[edit]On October 5, 2023, Maluma and Carín León presented "Según Quién", for the first time live, on the American morning show Good Morning America.[10] That same day, the Colombian artist performed the song again on the American late-night show The Tonight Show Starring Jimmy Fallon.[11]
Charts
[edit]
Weekly charts[edit] |
Monthly charts[edit]
Year-end charts[edit]
|
Certifications
[edit]Region | Certification | Certified units/sales |
---|---|---|
Mexico (AMPROFON)[43] | Diamond+Platinum+Gold | 910,000‡ |
Spain (PROMUSICAE)[44] | 2× Platinum | 120,000‡ |
United States (RIAA)[45] | 13× Platinum (Latin) | 780,000‡ |
‡ Sales+streaming figures based on certification alone. |
Release history
[edit]Region | Date | Format(s) | Label | Ref. |
---|---|---|---|---|
Various | August 17, 2023 | Sony Music Latin | [46] |
See also
[edit]References
[edit]- ^ López, Fabio (August 22, 2023). "Maluma y Carin León estrenan "Según Quién"" (in Spanish). Retrieved November 13, 2023.
- ^ a b c González, Por María Paula (August 18, 2023). "Maluma sorprende con nueva canción junto al cantante de música regional mexicana Carin León: "Volvió el despechado"". infobae (in European Spanish). Retrieved November 13, 2023.
- ^ Roiz, Jessica; Calle, Luisa; Fajardo, Ingrid; Flores, Griselda; Ratner-Arias, Sigal; Raygoza, Isabela (August 18, 2023). "Nueva Música Latina: De Maluma y Carin León, Ha*Ash, Los Ángeles Azules y más". Billboard (in European Spanish). Retrieved November 13, 2023.
- ^ a b ""Según quién", el éxito indestronable de Maluma junto a Carin León". www.eluniversal.com.co (in European Spanish). October 23, 2023. Retrieved November 13, 2023.
- ^ "Carin León y Maluma llegan al número uno global en YouTube con "Según quién"". El Sol de Hermosillo | Noticias Locales, Policiacas, sobre México, Sonora y el Mundo (in Spanish). Retrieved November 13, 2023.
- ^ @billboardcharts (October 2, 2023). "@maluma & @carinleonofi's "Segun Quien" debuts at No. 83 on this week's #Hot100" (Tweet). Retrieved January 9, 2024 – via Twitter.
- ^ "Billboard Hot 100™". Billboard. January 2, 2013. Retrieved November 13, 2023.
- ^ "Billboard Argentina Hot 100: Duki se lleva el Hot Shot Debut de la semana con "Troya" - Billboard Billboard Argentina Hot 100: Duki se lleva el Hot Shot Debut de la semana con "Troya"". Billboard - La Musica donde vos quieras. October 2, 2023. Retrieved November 13, 2023.
- ^ Maluma, Carin Leon - Según Quién (Official Video), retrieved November 13, 2023
- ^ "Maluma y Carin León fueron tendencia al visitar 'Good Morning America' de ABC – Las Top News". Retrieved November 13, 2023.
- ^ Zemler, Emily (October 6, 2023). "Watch Maluma Showcase Hit Single 'Según Quién' on 'Fallon'". Rolling Stone. Retrieved November 13, 2023.
- ^ a b c d e f g h i "Maluma | Biography, Music & News". Billboard. Retrieved November 13, 2023.
- ^ "Top 20 Bolivia música". charts monitorLATINO (in Spanish). Retrieved November 13, 2023.
- ^ "Monitor Latino". charts monitorLATINO (in Spanish). Retrieved November 13, 2023.
- ^ "Top 20 Chile música". charts monitorLATINO (in Spanish). Retrieved November 13, 2023.
- ^ "Top 20 Colombia música". charts monitorLATINO (in Spanish). Retrieved November 13, 2023.
- ^ "Top Colombia | national-REPORT" (in Spanish). November 10, 2023. Retrieved November 13, 2023.
- ^ "Top Radio y TV". Fonotica (in Mexican Spanish). Retrieved November 13, 2023.
- ^ "Top 20 Costa Rica música". charts monitorLATINO (in Spanish). Retrieved November 13, 2023.
- ^ "Top 20 RD música". charts monitorLATINO (in Spanish). Retrieved November 14, 2023.
- ^ "Top 20 Ecuador música". charts monitorLATINO (in Spanish). Retrieved November 13, 2023.
- ^ "Top 20 El Salvador música". charts monitorLATINO (in Spanish). Retrieved November 13, 2023.
- ^ "Maluma Chart History (Global 200)". Billboard. Retrieved January 9, 2024.
- ^ "Top 20 Guatemala música". charts monitorLATINO (in Spanish). Retrieved November 14, 2023.
- ^ "Top 20 Honduras música". charts monitorLATINO (in Spanish). Retrieved November 14, 2023.
- ^ "Charts monitorLATINO: Las mejores canciones por país". charts monitorLATINO (in Spanish). Retrieved November 13, 2023.
- ^ "Top 20 México música". charts monitorLATINO (in Spanish). Retrieved November 14, 2023.
- ^ "Top 20 Nicaragua música". charts monitorLATINO (in Spanish). Retrieved November 14, 2023.
- ^ "Top 20 Panama música". charts monitorLATINO (in Spanish). Retrieved November 14, 2023.
- ^ "PRODUCE » TOP 50 Nacional e Internacional — Sociedad Panameña de Productores Fonográficos". Retrieved November 14, 2023.
- ^ "Top 20 Paraguay música". charts monitorLATINO (in Spanish). Retrieved November 14, 2023.
- ^ "Top 20 Peru música". charts monitorLATINO (in Spanish). Retrieved November 14, 2023.
- ^ "Media Forest – Weekly Charts. Media Forest. Retrieved September 22, 2024. Note: Romanian and international positions are rendered together by the number of plays before resulting an overall chart.
- ^ "Media Forest – Weekly Charts. Media Forest. Retrieved September 22, 2024. Note: Select 'Songs – TV'. Romanian and international positions are rendered together by the number of plays before resulting an overall chart.
- ^ "Maluma & Carín León – Según Quién".
- ^ "Top 20 Uruguay música". charts monitorLATINO (in Spanish). Retrieved November 14, 2023.
- ^ "Maluma Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved January 9, 2024.
- ^ "Maluma Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard. Retrieved January 9, 2024.
- ^ "Top 20 Venezuela música". charts monitorLATINO (in Spanish). Retrieved November 14, 2023.
- ^ "SGP". www.sgp.com.py (in Spanish). Retrieved November 14, 2023.
- ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2024". Billboard. Retrieved December 13, 2024.
- ^ "Hot Latin Songs – Year-End 2024". Billboard. Retrieved December 13, 2024.
- ^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved June 17, 2024. Type Maluma & Carin Leon in the box under the ARTISTA column heading and Según Quién in the box under the TÍTULO column heading.
- ^ "Spanish single certifications – Maluma ft. Carin Leon – Según Quién". El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved October 21, 2024.
- ^ "American single certifications – Maluma & Carin Leon – Según Quién". Recording Industry Association of America. Retrieved February 7, 2024.
- ^ Según Quién - Single by Maluma & Carin Leon, August 17, 2023, retrieved November 14, 2023