Talk:Erdeniin Tobchi

	Law portal This article is within the scope of WikiProject Law, an attempt at providing a comprehensive, standardised, pan-jurisdictional and up-to-date resource for the legal field and the subjects encompassed by it.LawWikipedia:WikiProject LawTemplate:WikiProject Lawlaw articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Mongols Mid‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Mongols, a collaborative effort to improve the coverage of Mongol culture, history, language, and related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.MongolsWikipedia:WikiProject MongolsTemplate:WikiProject MongolsMongols articles
Mid	This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.

Books

This article is within the scope of WikiProject Books. To participate in the project, please visit its page, where you can join the project and discuss matters related to book articles. To use this banner, please refer to the documentation. To improve this article, please refer to the relevant guideline for the type of work.BooksWikipedia:WikiProject BooksTemplate:WikiProject BooksBook articles

Shouldn't it be

either Erdeniin tovch (transliteration from cyrillic) or Erdene(or Erdeni?)-yin tobchi (transliteration from the traditional script)? Yaan (talk) 12:20, 11 December 2007 (UTC)[reply]

Erdeni-yin tobci. On the cover page it's transcribed without "h". C with i gives "ch" like in Italian. Gantuya eng (talk) 12:58, 11 December 2007 (UTC)[reply]

I think I get what you mean. Yaan (talk) 13:44, 11 December 2007 (UTC)[reply]

Why don't you list Italian in your language list on your user page? Gantuya eng (talk) 15:36, 11 December 2007 (UTC)[reply]

Because I don't really have a clue beyond some basic pronounciation rules for words that sometimes appear as foreign words in german language. I could add a User:Cn-0.5 to my userpage if the template existed, but of Italian I know really close-to-nothing. Why don't you list Italian? Yaan (talk) 16:02, 11 December 2007 (UTC)[reply]

I listed it as basic level learning, later decided it's cool to delete the user page.

In the Classical Script, s+i give ш, z+i give ж, ц+i give ч. But I'm afraid the other readers may not understand that and I put "h" in front of "i". Gantuya eng (talk) 16:22, 11 December 2007 (UTC)[reply]