This article is written in British English, which has its own spelling conventions (colour, travelled, centre, realise, defence), and some terms used in it are different or absent from other varieties of English. According to the relevant style guide, this should not be changed without broad consensus.
This article is within the scope of WikiProject Germany, a collaborative effort to improve the coverage of Germany on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.
I've fixed the "improvements" by a one-edit contributor under the edit summary "Bad grammar and partially wrong terms. "Her keel was, she was... who is she - your girlfriend...? Germany has never been recognised as "Nazi Germany"
1 The template was broken; it’s now fixed
2 The bad grammar, spelling that was added has been fixed
3 The personal pronoun has been restored where appropriate; referring to vesels as "she" is normal english usage, so it’s perfectly correct to use it on the English language WP.
4 Nazi Germany is the correct link; take a look: and check the flag
The official name of German WWII submarines was always unhyphenated. Like U 995 not U-995. Someone should change that for all boats. — Preceding unsigned comment added by 184.108.40.206 (talk) 12:01, 10 April 2017 (UTC)
The "passive sonar" sections seem inaccurate or requires clarification. U-995 was removed from Norwegian service in 1965 and returned to Germany in the same year, where works began to restore it to its original WWII state. It does not seem to make sense that a special "Royal Norwegian Navy design" sonar was fitted in the "1970s"... "1950s" or "1960s" maybe? --MrHRFloyd (talk) 06:27, 2 August 2015 (UTC)