Talk:Vetus Latina manuscripts

	Bible portal This article is within the scope of WikiProject Bible, a collaborative effort to improve the coverage of the Bible on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.BibleWikipedia:WikiProject BibleTemplate:WikiProject BibleBible articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Translation studies

	This article is within the scope of the WikiProject Translation Studies, a collaborative effort to expand, improve and standardise the content and structure of articles related to Translation Studies. If you would like to participate, you can edit this article, or visit the project page, where you can join the project and see a list of objectives.Translation studiesWikipedia:WikiProject Translation studiesTemplate:WikiProject Translation studiesTranslation studies articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Christianity: Catholicism

	Christianity portal This article is within the scope of WikiProject Christianity, a collaborative effort to improve the coverage of Christianity on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ChristianityWikipedia:WikiProject ChristianityTemplate:WikiProject ChristianityChristianity articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.
	Catholic Church portal This article is supported by WikiProject Catholicism.

Latin

	This article is within the scope of WikiProject Latin, a collaborative effort to improve the coverage of Latin on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.LatinWikipedia:WikiProject LatinTemplate:WikiProject LatinLatin articles
???	This article has not yet received a rating on the importance scale.

Classical Greece and Rome

	This article is within the scope of WikiProject Classical Greece and Rome, a group of contributors interested in Wikipedia's articles on classics. If you would like to join the WikiProject or learn how to contribute, please see our project page. If you need assistance from a classicist, please see our talk page.Classical Greece and RomeWikipedia:WikiProject Classical Greece and RomeTemplate:WikiProject Classical Greece and RomeClassical Greece and Rome articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Some remarks

@Nederlandse Leeuw:

Why are many items in the New Testament list unsourced by an inline ref?
Why is the Oxford Vulgate, which is an edition of the Vulgate, included in the list of NT Vetus Latina editions?

Veverve (talk) 13:34, 16 November 2022 (UTC)[reply]

Hi Veverve, good that you mention it. These are leftovers from the old List of New Testament Latin manuscripts that I haven't fixed yet. I've removed the Oxford Vulgate, I'll work on verifying the NT items on the list (it's a bit of a tedious task that I hadn't finished yet). Cheers, Nederlandse Leeuw (talk) 13:48, 16 November 2022 (UTC)[reply]

@Nederlandse Leeuw: nice job! However, I note that there are still unsourced lines in the "New Testament" section. Veverve (talk) 18:55, 24 November 2022 (UTC)[reply]

@Nederlandse Leeuw: do you intend to fix this? Veverve (talk) 04:00, 30 November 2022 (UTC)[reply]

I do, but not all in one go. As I said, it's a bit of a tedious task. Cheers, Nederlandse Leeuw (talk) 13:24, 30 November 2022 (UTC)[reply]

@Nederlandse Leeuw: have you managed to find sources for the claims, or can I removed them? Veverve (talk) 18:58, 23 December 2022 (UTC)[reply]

I checked all entries of Piggin 2019, "Beuron Numbers of 1949". Some of these may well be out of date, but it's the best overview I could find. Some of the unsourced claims may be true, but they are simply not found in Piggin 2019. If you want, or someone else wants, they can try to look these sources up. Cheers, Nederlandse Leeuw (talk) 20:41, 23 December 2022 (UTC)[reply]