The Surgeon's Mate
|Media type||Print (Hardback & Paperback) & Audio Book (Cassette, CD)|
|Pages||382 (paperback edition)|
|ISBN||0-00-222406-2 first edition hardback|
|Preceded by||The Fortune of War|
|Followed by||The Ionian Mission|
Buoyed by victory over an American ship, Aubrey, Maturin and Diana Villiers speed to England on a mail packet that is chased for the papers in Maturin's hands, and possibly for Diana herself. The papers, including a copy of the official report of victory over an American ship, thus arrive in England before the originals, as the packet sailed to outrun the American chasers. Aubrey then commands HMS Ariel for a mission on the Danish coast, which ultimately leads him and Maturin once again to being prisoners of war.
This novel was part of the reissue of the series, with copies not always available in the original order written. This was a challenge to readers and reviewers of that time (1990-92), who did not fit this novel into its place in the sequence, suggesting each novel can be read on its own. It was praised at part of "O'Brian's superb series on the early-19th-century adventures" of Jack Aubrey and Stephen Maturin, and specifically marked as "Splendid escape. Literate and amusing.", providing a "look at the darker side of Maturin's life: his work in British intelligence."
Sailing into Halifax, the victorious HMS Shannon contends with her losses in officers and crew, with particular concern for Captain Broke, who lies unconscious from head wounds. The American Captain Lawrence dies en route from the battle, and is buried at Halifax. Once in port, as prisoners of war are taken ashore and the British Navy deserters identified among them, the Shannons and her passengers, Captain Jack Aubrey, Dr Stephen Maturin, and Mrs Diana Villiers feel the full joy of the first naval victory in this war with America. Maturin communicates with Major Beck, an army counterpart in intelligence work. At the victory ball, Aubrey is pursued by Amanda Smith, known to Diana for her deceiving ways. Aubrey tires of her after a night, yet she persists. Aubrey receives his first letters from his wife Sophia since the Leopard was left in the Dutch East Indies, so long ago. Others write the report of Broke's victory, to speed the official news to England.
Captain Dalgleish on the mail packet Diligence carries the copy of the official report, and Aubrey, Maturin and Mrs Villiers as passengers. The American privateer Liberty chases Diligence on its northern route home. Diana is certain that the privateers are hired by the vengeful Johnson. The Liberty sails into ice and sinks, her crew taken aboard by her follower, and Diligence reaches the Channel in 17 days. News of the victory is well-received, while Aubrey is eager to get home. He sees his children, grown so much from when he last saw them, and his wife Sophia. Maturin visits Ireland for his uncle. He gives Johnson’s private papers to Sir Joseph Blaine, asks him for Diana's release, and gets Skinner as a lawyer for Aubrey to deal with the projector. Maturin goes to Paris to present his scientific work at the Institut, taking Diana with him. He finds her a place to stay with Adhemar de la Mothe and an accoucheur as Diana is pregnant by Johnson. At the Institut presentation, Diana wears her diamonds; She dearly loves these, among them the Blue Peter, the largest of the set. After Maturin speaks, he learns of Ponsich’s death near Pomerania. Maturin leaves immediately to take up this mission.
Letters from Miss Smith discomfit Aubrey. Maturin advises Aubrey that Miss Smith is lying. Maturin wants Aubrey as his captain to reach the heavily fortified Grimsholm Island in the Baltic. They are joined by Jagiello, a young and handsome Lithuanian officer with the Swedish army as a translator. Blaine tells Maturin that Ramon d’Ullastret is the leader in the fortress; Maturin knows him well. Aubrey is offered the sloop HMS Ariel, leaving on the next tide, with no time to stop home for his sea chest. Mr Pellworm, a Baltic pilot, is on board when Aubrey arrives at Ariel. Ariel passes Elsinore where shore guns fire but miss the ship. At Carlscrona, they meet with Admiral Saumarez to devise their plan. Aubrey takes the Minnie, the Dutch privateer carrying French officers to Grimsholm; Aubrey uses it to carry wine, tobacco and Maturin to Grimsholm Island. When Maturin begins speaking in Catalan, he is accepted and no lives are lost as the British take the fortified island. Admiral Saumarez welcomes Colonel d’Ullastret and is pleased with their success. The Colonel boards the Ariel, while the Catalan garrison travels in troop transports to Spain with Aeolus as escort, again navigating the narrow channels past Denmark. Before Ushant, a crew member drops the only chronometer, so they sail not knowing their exact location. In heavy rains, Ariel meets one French ship, the Méduse, and one British. Aubrey tells the troop transports to part, as Ariel will aid HMS Jason against the fast-sailing Méduse.
Having done some damage to Méduse, Ariel crashes into a rock while trying for the safety of Douarnenez Bay on the French mainland. They are taken as French prisoners of war. Colonel d’Ullastret is given a Marine’s uniform and a false name, and he promptly escapes. Aubrey, Maturin and Jagiello are taken to Paris with Monsieur Duhamel and lodged in the Temple. Aubrey works on a way out of the prison, with help from Jagiello. Maturin is questioned by competing French intelligence groups; from one he learns that Diana miscarried. Duhamel makes an offer from parties expecting the emperor’s defeat. From English newspapers, Aubrey learns that HMS Ajax took Méduse, making his efforts worthwhile, and that Miss Smith is married. In another session, newly arrived Johnson identifies Maturin as the killer of two French agents, after an interrogator says someone has paid "half Golconda" for his release. Maturin agrees to go with Duhamel, who takes them out of the Temple, picks up Diana, and remarks how Aubrey’s escape shaft will be the explanation for their disappearance. They board the packet ship HMS Oedipus, under William Babbington. Diana has given up the Blue Peter to a French minister, a diamond from the Golconda mines, to save Stephen. They marry on the ship, with Aubrey giving her away, and Babbington officiating.
- Jack Aubrey: Captain recently escaped as prisoner of war of the Americans, learns his next ship was assigned to another captain.
- Stephen Maturin: Ship's surgeon, physician, natural philosopher, friend to Jack and intelligence officer.
- Diana Villiers: Cousin to Sophia, and the love of Stephen's life, who becomes his wife. She was introduced in Post Captain.
- Mr Wallis: Lieutenant in command of HMS Shannon coming into Halifax.
- Mr Falkiner: Lieutenant in command of the prize, USS Chesapeake, coming into Halifax.
- Philip Broke: Captain of the Shannon, seriously injured from head wounds from the battle with Chesapeake.
- Admiral Colpoys: Port admiral in Halifax for the Royal Navy.
- Lady Harriet Colpoys: Wife of the admiral, accepts Mrs. Villiers as house guest, and hosts a ball to celebrate the victory.
- Major Beck: Army intelligence office in Halifax, who read the papers Maturin collected.
- James Lawrence: Captain of the USS Chesapeake, died en route to Halifax from his wounds in the battle, where the British buried him.
- Miss Amanda Smith: Attractive and deceptive woman who pursues Aubrey in Halifax.
- Mr Dalgleish: Owner and captain of the hired mail courier Diligence sailing out of Halifax.
- Sophia Aubrey: Jack's wife and mother of their three children. She was introduced in Post Captain.
- Mr Kimber: The schemer (projector) with a process to recover the lead and silver from “valuable dross” on Aubrey’s land, now unwanted by Aubrey and pursued by his lawyer. He was introduced in the fifth novel, Desolation Island.
- General Aubrey: Jack's father, recently associating with the Radical party in Parliament, teaching his grandchildren how to campaign and to vote at Ashgrove Cottage, but not much use to his son's career.
- Sir Joseph Blaine: Senior figure at the Admiralty and Maturin's spymaster.
- Pompeu Ponsich: Famed Catalan scholar sent on the sloop Daphne by Blaine to meet Colonel d'Ullastret at Grismholm Island.
- Skinner: Lawyer recommended by Sir Joseph to help Aubrey with the projector Kimber.
- Andrew Wray: Once cheated Aubrey at cards, now appointed acting 2nd secretary of the Navy. He was introduced in the fifth novel Desolation Island.
- Mrs Broad: Owner of The Grapes in the Savoy, where Maturin keeps rooms. She was introduced in the second novel, Post Captain.
- James Grant: Was first lieutenant in the Leopard after Recife, parted in boats before reaching Desolation Island and returned safely to England. On return, he has received no other ships. He blames Aubrey, denying the Dutch 74 gun ship sunk by the Leopard was armed, blocking prize money.
Sailing the Baltic Sea
- Gedymin Jagiello: Young handsome Lithuanian cavalry officer, seconded to the Admiralty from the Swedish army. He is useful to the mission, bright, cheerful, but dismisses the frequent attention of women, as he would need to find one with whom he could be friends, the true link between people.
- Mr Hyde: First lieutenant on the Ariel as Aubrey is captain for the mission in the Baltic. He works hard, but Aubrey judges him not a born seaman. He makes errors with words in commands on occasion.
- Mr Pellworm: Pilot who knows the Baltic well, and sails with the Ariel in those waters, on board before Aubrey arrived, and dropped off at Deal on return. He quotes poetry freely.
- Ramon d'Ullastret i Casademon: Catalan colonel at Grimsholm Island and Stephen Maturin's godfather.
- Admiral Sir James Saumarez: Vice-Admiral of the Royal Navy's Baltic Fleet at Carlscrona.
- General Mercier: French general on his way, with Colonel Ligier, to Grimsholm to deal with the situation of breakdown of command, under orders from Ouidinot. Mercier and Ligier escape the beached Minnie on a boat, which Ariel shatters.
- The Gentleman's Relish: A Swedish actress who entered Jagiello's cabin when he was out, very much unwanted.
- Mr Smithson: Most senior captain of the troop carriers, directed by Aubrey to sail on to Santandero (Santander, Spain) on the Spanish coast of the Bay of Biscay.
- Monsieur Duhamel: French secret agent, preparing for the possible defeat of the emperor. He negotiates with Maturin on the terms to return to England, meeting exactly all but one, the return of the Blue Peter to its owner before they leave Paris.
- Madame Lehideux: Attractive widow who lives across from the Temple and who cooks meals, cleans clothes and sends tools for escape to the three prisoners in the Temple in Paris. Like so many women, she finds Jagiello very appealing. Once the wall goes down, the two communicate by signs.
- Major Clapier: One of the many who interrogate Maturin, in places away from the Temple in Paris, with a link to the American spy Johnson.
- Henry (Harry) Johnson: Wealthy American whose personal papers were confiscated by Maturin in Boston; he is a spy and was once lover to Diana Villiers. He pursues his vengeance across the Atlantic, into Paris. He was first mentioned in the third novel, HMS Surprise.
- William Babbington: Midshipman and lieutenant under Aubrey and now a commander. He was an admirer of Diana as midshipman during the Peace. He is captain of the packet ship HMS Oedipus. He was introduced in the first novel, Master and Commander.
- Minnie (privateer)
The book title is a triple entendre in its use of the term "mate", referring to the ship's surgeon's mate, a chess reference to Maturin's successful espionage efforts (i.e., checkmate), and Diana Villiers becoming Stephen's wife, the surgeon's mate.
While one reviewer finds this novel a story of both Aubrey and Maturin, another sees it primarily as a story of Maturin, with light shed on his dark world of intelligence and spies.
Kirkus Reviews find the story literate and amusing, and "polished, historically accurate, and intensely pleasurable tales" from the era of the Napoleonic Wars. The many actions in the plot are noted: "This time out, Captain Jack Aubrey and ship's surgeon Stephen Maturin limp home from America for a brief rest before sailing to the Baltic to subvert the occupying Catalan troops--and then to the Bay of Biscay to run aground . . . The Baltic mission is successful, but the subsequent flight from Scandinavia runs into the rocks off the French coast. The officers are taken prisoner". Their comments on the novels include historical accuracy, writing style and overall experience: "these polished, historically accurate, and intensely pleasurable tales of the Royal Navy in the Napoleonic era. . . Splendid escape. Literate and amusing."
Publishers Weekly finds the series superb, and this novel looking at the dark side of intelligence work. The plot aspect of note is that "Aubrey, Maturin and Diana Villiers (Maturin's fickle and enigmatic love) are passengers on a packet ship from Nova Scotia to England when two American privateers give chase. They are hunting Maturin". Once in England, Maturin proceeds to France with the war still on, "Armed with safe conduct papers, he lectures on natural history and installs Villiers in Paris." and he refuses to be tricked by the French agents. Then, "Maturin is sent to woo Catalan officers and troops from the French cause to the British", continuing to view the novel through Maturin's role. "Aubrey provides transport, but . . . the mission takes a nasty turn when their ship founders; seized by the French, Maturin and Aubrey are hauled off to Paris's infamous Temple Prison.
Allusion to historical events
In 1807, the Spanish government, at that time allied with France, had sent 15,000 troops to Denmark to act as a garrison against a possible British landing there. These troops, among the best in Spain, garrisoned offshore islands in small detachments and remained in the dark about political developments in Spain following Napoleon's invasion and occupation of Spain in 1807 (see Peninsular War).
The Duke of Wellington dispatched the Scottish Benedictine monk James Robertson (on the advice of his brother Richard Wellesley, 1st Marquess Wellesley). Robertson, brought up at the Benedictine abbey at Regensburg in Germany, managed to pass through occupied Germany under the guise of "Adam Rohrauer", a dealer in cigars and chocolate. Robertson made contact with the Spanish general, the Marquis de la Romana, on the island of Funen, where the two agreed that the Spanish troops would defect and return to Spain on British ships. Robertson escaped to Heligoland (then a British possession) to inform Admiral Richard Goodwin Keats of the agreement, and a fleet of transports escorted by HMS Superb embarked 9,000 Spanish soldiers. The island named in the novel is fictional, but positioned off the Pomeranian coast and its garrisons were in similar ignorance of the progress of the war regarding their homeland.
The imprisonment of Aubrey and Maturin in the Temple prison in Paris may echo the case of Captain Sidney Smith, captured on 19 April 1796 while attempting to cut out a French ship in Le Havre. Instead of exchanging him as was customary, the French took Smith to the Temple prison and charged him with arson for his burning of the fleet at Toulon in 1793. Smith remained held in Paris for two years, despite a number of efforts to exchange him and frequent contacts with both French Royalists and British agents.
In 1798, Royalists pretending to take him to another prison instead helped him to escape. They brought him to Le Havre, where he boarded a fishing boat and then transferred to a British frigate on patrol in the English Channel, arriving in London on 8 May 1798. Some historians have speculated that he allowed the French Republicans to capture him so that he could make contact with the Royalists.
Allusions to science and technology
In Chapter 9, Aubrey explains rather clearly, in dialogue with Maturin, how a chronometer or watch set to Greenwich time, compared with local noon, lets a navigator establish longitude, or distance from Greenwich as the reference time point, when the sole chronometer set to Greenwich time is broken by one of the crew. Because they left England in such a hurry, Aubrey was not able to fetch his own set of chronometers from home. After the standard issue ship chronometer is dropped and broken by the lieutenant while returning from the Baltic, the lack of a chronometer combined with constantly stormy skies made it impossible to accurately navigate, leading to the Ariel's eventual foundering on the coast of France.
This novel references actual events with accurate historical detail, like all in this series. In respect to the internal chronology of the series, it is the first of eleven novels that might take five or six years to happen but are all pegged to an extended 1812, or as Patrick O'Brian says it, 1812a and 1812b (introduction to The Far Side of the World, the tenth novel in this series). The events of The Yellow Admiral again match up with the historical years of the Napoleonic wars in sequence, as the first six novels did.
(copied in whole, for later use in its parts)
Great men can afford anachronism, and indeed it is rather agreeable to find Criseyde reading the lives of the saints or Hamlet going to school at Wittenberg; but perhaps the ordinary writer should not take many liberties with the past. If he does, he sacrifices both authenticity and the willing suspension of disbelief, and he is sure to receive letters from those with a greater love of precision than himself. Only the other day a learned Dutchman reproached me for having sprinkled eau de Cologne in the forepeak of HMS Shannon in my last book: the earliest English reference to eau de Cologne, said he, quoting the Oxford Dictionary, is in a letter of Byron's dated 1830. I believe he was mistaken in assuming that no Englishman ever spoke of eau de Cologne before that time; but his letter made me uneasy in my mind, all the more so since in this present book I have deliberately kept Sir James Saumarez in the Baltic some months after he had taken the Victory home and struck his flag. In the first draft I had relied on the Dictionary of National Biography, which maintained the Admiral in command for my chosen period: but then, checking in the memoirs of one of his subordinates, I found that in fact another man had taken his place. Yet I did want to say something about Saumarez, an outstanding example of a particular type of sea-officer of that time, deeply religious, extremely capable, and a most effective diplomat, so as I really could not rearrange the calendar any more I decided to leave things as they were, although out of some obscure feeling of respect for that noble ship I omitted all reference to the Victory. The historical sequence, therefore, is not quite exact; but I trust that the candid reader will grant me this amount of licence.
- 1980 Collins hardback first edition ISBN 0-00-222406-2
- 1992 W W Norton paperback ISBN 0-393-30820-0
- Recorded Books Unabridged Audio edition narrated by Patrick Tull (ISBN 1402591845)
- 2011, USA, W W Norton & Company (ISBN 978-0-393-06376-9), Pub date 5 December 2011, e-book
The books in this series by Patrick O'Brian were re-issued in the US by W. W. Norton & Co. in 1992, after a re-discovery of the author and this series by Norton, finding a new audience for the entire series. Norton issued The Surgeon's Mate twelve years after its initial publication, as a paperback in 1992. Ironically, it was a US publisher, J. B. Lippincott & Co., who asked O'Brian to write the first book in the series, Master and Commander published in 1969. Collins picked it up in the UK, and continued to publish each novel as O'Brian completed another story. Beginning with The Nutmeg of Consolation in 1991, the novels were released at about the same time in the USA (by W W Norton) and the UK (by HarperCollins, the name of Collins after a merger).
Kirkus Reviews mentions the arrival of books out of order to a reviewer's desk: "The dashing Aubrey/Maturin naval tales (among others, The Ionian Mission--see above) continue to come out in intervals from England, where they are hugely and deservedly popular. Published some years ago in the UK, they've been arriving out of order, so readers find themselves sorting out prequels from sequels. But shipping arrangements do no damage to these polished, historically accurate, and intensely pleasurable tales of the Royal Navy in the Napoleonic era."
Novels prior to 1992 were published rapidly in the US for that new market. Following novels were released at the same time by the UK and US publishers. Collins asked Geoff Hunt in 1988 to do the cover art for the twelve books published by then, with The Letter of Marque being the first book to have Hunt's work on the first edition. He continued to paint the covers for future books; the covers were used on both USA and UK editions. Reissues of earlier novels used the Geoff Hunt covers.
In 2014, in honor of the 100th anniversary of the birth of author Patrick O'Brian, BBC Radio 4 aired a 10-part adaptation of The Surgeon's Mate, with Benedict Cumberbatch as narrator. The series was first aired in 2004.
- "The Surgeon's Mate". Fiction Reviews. Publishers Weekly. January 1992. Retrieved 9 August 2014.
- "The Surgeon's Mate" (November 15, 1991 ed.). Kirkus Reviews. May 20, 2010. Retrieved 9 August 2014.
- Patrick O'Brian (1980). The Surgeon's Mate. Author's Note.
- Ringle, Ken (January 8, 2000). "Appreciation". Washington Post. Retrieved November 27, 2014.
- Frost, Bob (1993). "The HistoryAccess.com Interview: Geoff Hunt". Retrieved 28 November 2014.
- King, Dean (2001). Patrick O'Brian: A Life (paperback ed.). Henry Holt, Owl Edition. pp. 285, 306. ISBN 0-8050-5977-6. Retrieved 28 November 2014.
- "HarperCollins Covers by Geoff Hunt". Retrieved 28 November 2014.
- Trinque, Bruce. "Pagination of Various Aubrey-Maturin Novel Editions". Retrieved 28 November 2014.
The first three Patrick O'Brian Aubrey-Maturin novels were published in the US by Lippincott and the next two by Stein & Day. US publication of the novels was not resumed until 1990 until W.W. Norton began a reissue of the series, at first in trade paperback format but later in hardcover. In the UK all the novels until Clarissa Oakes (The Truelove) were published by Collins until the publishing house, through a merger, became HarperCollins.
- "Patrick O'Brian - The Surgeon's Mate". BBC Radio 4. December 2014. Retrieved 14 July 2017.
- Osborne, Lisa, ed. (2004). Patrick O'Brian - The Surgeon's Mate (radio broadcast). Retrieved 14 July 2017.