Jump to content

User talk:185.224.57.162

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Claudia Sheinbaum

[edit]

Hi, you (and possibly other IP editors) have been repeatedly changing Claudia Sheinbaum's title from "mayor" to "governor". While I understand that "jefe de gobierno" in Spanish literally means governor, reliable sources in English translate the position of "Jefe de gobierno de la Ciudad de Mexico" as "mayor", as the position's duties include many commonly associated with mayors, in addition to some that correspond to a governorship. For examples that were literally just the top three results when I searched for Sheinbaum online, see [1], [2], [3]. If you have examples of sources in English referring to her as governor, please provide them. Otherwise, stop changing the title from mayor to governor.

Buenos días, usted (y posiblemente otros editores de IP también), han repetitivamente cambiado el título de Claudia Sheinbaum de "mayor" a "governor". Entiendo que "jefe de gobierno" se puede traducir a ingles como "governor", pero la mayoría (y posiblemente la totalidad) de fuentes fiables en ingles lo traducen como "mayor", por que realmente esa posición esta a medias entre el rollo de un alcalde y el rollo de un gobernador. Aquí están tres ejemplos que encontré en el internet ya casi sin haber tenido que buscar: [4], [5], [6]. Si usted ha encontrado fuentes fiables en ingles que llaman a Sheinbaum "governor", por favor muestra las en el Talk page Talk:Claudia Sheinbaum. Si no, por favor para de cambiar este elemento de la pagina. signed, Rosguill talk 17:37, 25 June 2019 (UTC)[reply]

April 2023

[edit]

Hello, I'm 1AmNobody24. I wanted to let you know that I removed one or more external links you added to Bobby Orr because they seemed inappropriate for an encyclopedia. If you think I made a mistake, or if you have any questions, you can leave me a message on my talk page or take a look at our guidelines about links. Thank you. 1AmNobody24 (talk) 08:16, 22 April 2023 (UTC)[reply]

If this is a shared IP address, and you did not make the edits referred to above, consider creating an account for yourself or logging in with an existing account so that you can avoid further irrelevant notices.

June 2023

[edit]

Information icon Hello, I'm Yoshi24517. I wanted to let you know that one of your recent contributions—specifically this edit to 2023 in science—has been undone because it appeared to be promotional. Advertising and using Wikipedia as a "soapbox" are against Wikipedia policy and not permitted; Wikipedia articles should be written objectively, using independent sources, and from a neutral perspective. Please take a look at the welcome page to learn more about Wikipedia. If you have any questions, you can ask for assistance at the Help desk. Thank you. Yoshi24517 (Chat) (Online) 21:12, 17 June 2023 (UTC)[reply]