Radical 15

冫
冫
冫 (U+51AB) "ice"
Pronunciations
Pinyin:	bīng
Bopomofo:	ㄅ一ㄥ
Wade–Giles:	ping1
Cantonese Yale:	bing1
Jyutping:	bing1
Pe̍h-ōe-jī:	peng
Japanese Kana:	ヒョウ hyō (on'yomi); こおり kōri (kun'yomi)
Sino-Korean:	빙 bing
Names
Chinese name(s):	兩點水/两点水 liǎngdiǎnshuǐ
Japanese name(s):	二水/にすい nisui
Hangul:	얼음 eoreum
Stroke order animation

Radical 15 or radical ice (冫部), meaning ice, is one of 23 of the 214 Kangxi radicals that are composed of 2 strokes.

In the Kangxi Dictionary, there are 115 characters (out of 49,030) to be found under this radical.

冫 is also the 18th indexing component in the Table of Indexing Chinese Character Components predominantly adopted by Simplified Chinese dictionaries published in mainland China.

Evolution

Bronze script character
Large seal script character

Note that in modern Traditional Chinese, Simplified Chinese and Japanese, radical ice in some characters (e.g. 冬, 寒) is now written as two dots. Their original forms are retained in Korean hanja and some old Traditional Chinese typefaces (e.g. 冬, 寒).

Derived characters

Strokes	Characters
+0	冫
+3	冬冭冮冯^SC (=馮 -> 馬)
+4	冰 (ice^[1]) 冱冲^SC/variant (沖 -> 水 / 衝 -> 行) 决^SC/variant (=決 -> 水) 冴
+5	况^SC/variant (=況 -> 水, condition^[1]) 冶冷冸冹冺
+6	冻^SC (=凍, to freeze^[1]) 冼冽冾冿净^SC (=淨 -> 水, clean)
+7	凁凂凃
+8	凄凅准凇凈 (=淨 -> 水) 凉^SC/variant (=涼 -> 水, cool) 凊凋凌凍凎
+9	减^SC/variant (=減 -> 水, reduce) 凐凑^SC/variant (=湊 -> 水, gather)
+10	凒凓凔凕凖 (=準 -> 水)
+11	凗
+12	凘
+13	凙凚凛^{SC/JP variant} 凜^{TC variant}
+14	凝凞
+15	凟

In both Unihan database and mainland China's standard,^[2] the Simplified Chinese character 习 (=習) falls under radical second (Unihan: 乙部, China: 乛部 or its variant form 𠃌) instead of radical ice.

Literature

Fazzioli, Edoardo (1987). Chinese calligraphy : from pictograph to ideogram : the history of 214 essential Chinese/Japanese characters. calligraphy by Rebecca Hon Ko. New York: Abbeville Press. ISBN 0-89659-774-1.
Leyi Li: “Tracing the Roots of Chinese Characters: 500 Cases”. Beijing 1993, ISBN 978-7-5619-0204-2
KangXi: page 131, character 15
Dai Kanwa Jiten: character 1607
Dae Jaweon: page 294, character 11
Hanyu Da Zidian: volume 1, page 295, character 1

References

^ ^a ^b ^c "Learn more "Ice" Radical Related Chinese Characters -". DigMandarin. 2016-03-22. Retrieved 2017-10-27.
^ GB13000.1字符集汉字部首归部规范 Specification for Identifying Indexing Components of GB 13000.1 Chinese Characters Set [sic]

External links

Unihan Database - U+51AB

[DigMandarin-1] "Learn more "Ice" Radical Related Chinese Characters -". DigMandarin. 2016-03-22. Retrieved 2017-10-27.

[2] GB13000.1字符集汉字部首归部规范 Specification for Identifying Indexing Components of GB 13000.1 Chinese Characters Set [sic]

[1]

[2]

v t e Chinese radicals according to the Kangxi Dictionary
1 stroke	1 一 2 丨 3 丶 4 丿 5 乙 6 亅
2 strokes	7 二 8 亠 9 人 10 儿 11 入 12 八 13 冂 14 冖 15 冫 16 几 17 凵 18 刀 19 力 20 勹 21 匕 22 匚 23 匸 24 十 25 卜 26 卩 27 厂 28 厶 29 又
3 strokes	30 口 31 囗 32 土 33 士 34 夂 35 夊 36 夕 37 大 38 女 39 子 40 宀 41 寸 42 小 43 尢 44 尸 45 屮 46 山 47 巛 48 工 49 己 50 巾 51 干 52 幺 53 广 54 廴 55 廾 56 弋 57 弓 58 彐 59 彡 60 彳
4 strokes	61 心 62 戈 63 戶 64 手 65 支 66 攴 67 文 68 斗 69 斤 70 方 71 无 72 日 73 曰 74 月 75 木 76 欠 77 止 78 歹 79 殳 80 毋 81 比 82 毛 83 氏 84 气 85 水 86 火 87 爪 88 父 89 爻 90 爿 91 片 92 牙 93 牛 94 犬
5 strokes	95 玄 96 玉 97 瓜 98 瓦 99 甘 100 生 101 用 102 田 103 疋 104 疒 105 癶 106 白 107 皮 108 皿 109 目 110 矛 111 矢 112 石 113 示 114 禸 115 禾 116 穴 117 立
6 strokes	118 竹 119 米 120 糸 121 缶 122 网 123 羊 124 羽 125 老 126 而 127 耒 128 耳 129 聿 130 肉 131 臣 132 自 133 至 134 臼 135 舌 136 舛 137 舟 138 艮 139 色 140 艸 141 虍 142 虫 143 血 144 行 145 衣 146 襾
7 strokes	147 見 148 角 149 言 150 谷 151 豆 152 豕 153 豸 154 貝 155 赤 156 走 157 足 158 身 159 車 160 辛 161 辰 162 辵 163 邑 164 酉 165 釆 166 里
8 strokes	167 金 168 長 169 門 170 阜 171 隶 172 隹 173 雨 174 靑 175 非
9 strokes	176 面 177 革 178 韋 179 韭 180 音 181 頁 182 風 183 飛 184 食 185 首 186 香
10 strokes	187 馬 188 骨 189 高 190 髟 191 鬥 192 鬯 193 鬲 194 鬼
11 strokes	195 魚 196 鳥 197 鹵 198 鹿 199 麥 200 麻
12 strokes	201 黃 202 黍 203 黑 204 黹
13 strokes	205 黽 206 鼎 207 鼓 208 鼠
14 strokes	209 鼻 210 齊
15 strokes	211 齒
16 strokes	212 龍 213 龜
17 strokes	214 龠
See also: Kangxi radicals

v t e Simplified Chinese characters radicals (indexing components)
1 stroke	1 一 2 丨（亅） 3 丿 4 丶 5 乛（𠃌⺄乚乙）
2 strokes	6 十 7 厂（⺁） 8 匚 9 卜（⺊） 10 冂（） 11 八（丷） 12 人（亻入） 13 勹 14 儿 15 匕 16 几（𠘨） 17 亠 18 冫 19 冖 20 凵 21 卩（㔾） 22 刀（刂⺈） 23 力 24 又 25 厶 26 廴
3 strokes	27 干 28 工 29 土（士） 30 艹（艸） 31 寸 32 廾 33 大 34 尢（兀尣） 35 弋 36 小（⺌） 37 口 38 囗 39 山 40 巾 41 彳 42 彡 43 夕 44 夂 45 丬（爿） 46 广 47 门（門） 48 宀 49 辶（辵） 50 彐（⺕彑） 51 尸 52 己（已巳） 53 弓 54 子 55 屮（） 56 女 57 飞（飛） 58 马（馬） 59 幺 60 巛
4 strokes	61 王（玉） 62 无（旡） 63 韦（韋） 64 木（朩） 65 支 66 犬（犭） 67 歹（歺） 68 车（車） 69 牙 70 戈 71 比 72 瓦 73 止 74 攴（攵） 75 日（⺜曰） 76 贝（貝） 77 水（氵氺） 78 见（見） 79 牛（牜） 80 手（扌龵） 81 气 82 毛 83 长（镸長） 84 片 85 斤 86 爪（爫） 87 父 88 月（） 89 氏 90 欠 91 风（風） 92 殳 93 文 94 方 95 火（灬） 96 斗 97 户 98 心（忄⺗） 99 毋（母）
5 strokes	100 示（礻） 101 甘 102 石 103 龙（龍） 104 业 105 目 106 田 107 罒 108 皿 109 生 110 矢 111 禾 112 白 113 瓜 114 鸟（鳥） 115 疒 116 立 117 穴 118 疋（𤴔） 119 皮 120 癶 121 矛
6 strokes	122 耒 123 老（耂） 124 耳 125 臣 126 覀（襾西） 127 而 128 页（頁） 129 至 130 虍（虎） 131 虫 132 肉 133 缶 134 舌 135 竹（𥫗） 136 臼（𦥑） 137 自 138 血 139 舟 140 色 141 齐（齊） 142 衣（衤） 143 羊（⺶𦍌） 144 米 145 聿（肀⺻） 146 艮 147 羽 148 糸（纟糹）
7 strokes	149 麦（麥） 150 走 151 赤 152 豆 153 酉 154 辰 155 豕 156 卤（鹵） 157 里 158 足（𧾷） 159 邑（阝_right） 160 身 161 釆 162 谷 163 豸 164 龟（龜） 165 角 166 言（讠） 167 辛
8 strokes	168 青 169 龺 170 雨 171 非 172 齿（齒） 173 黾（黽） 174 隹 175 阜（阝_left） 176 金（钅） 177 鱼（魚） 178 隶
9 strokes	179 革 180 面 181 韭 182 骨 183 香 184 鬼 185 食（饣飠） 186 音 187 首
10 strokes	188 髟 189 鬲 190 鬥 191 高
11 strokes	192 黄 193 麻 194 鹿
12 strokes	195 鼎 196 黑 197 黍
13 strokes	198 鼓 199 鼠
14 strokes	200 鼻
17 strokes	201 龠
GF 0011-2009 Table of Indexing Chinese Character Components prescribes 201 principle indexing components and 100 associated indexing components (in brackets) used in Simplified Chinese. Not all associated indexing components are listed above.