tai-pan (The Cantonese [1 ] Chinese: ; 大 班 pinyin: ; Dà bān Cantonese Yale: Daai6 Baan1, literally 'top class', or 'big shot') is a senior business executive or entrepreneur operating in [2 ] China or Hong Kong. In the nineteenth and early twentieth centuries, tai-pans were only foreign-born businessmen.
Its first recorded use of the term in English is in the
of 28 October 1834. Canton Register Historical variant spellings include [3 ] taepan (first appearance), typan, and taipan. The term gained wide currency outside China after the publication of [3 ] Somerset Maugham's 1922 short story " The Taipan" and James Clavell's 1966 novel . Tai-Pan
Taipans [ edit ]
References [ edit ]
^ Andrew J. Moody, "Transmission Languages and Source Languages of Chinese Borrowings in English", American Speech, Vol. 71, No. 4 (Winter, 1996), pp. 414-415.
^ 汉英词典 — A Chinese-English Dictionary / 北京外国语学院英语系《汉英词典》编写组编 (北京 : 商务印书馆 : 新华书店北京发行所发行, 1988).
^ a b (2nd edn, 1989). Oxford English Dictionary
^ Nicholas D. Kristof (June 21, 1987). "Jardine Matheson's Heir-Elect: Brian M. Powers; An Asian Trading Empire Picks an American 'Tai-pan. '" . "... William Jardine, the first tai-pan, a shrewd Scotsman ..." The New York Times
^ "Lawrence Kadoorie, 94, Is Dead; A Leader in Hong Kong'g . (sic) Growth" . August 26, 1993. The New York Times
^ "The Taipan and the dragon.". . April 8, 1995. The Economist
^ Rone Tempest and Christine Courtney (April 12, 1994). "Hong Kong's New Business Dynasties : The great British trading houses rush to hire more Chinese executives, shed their colonial veneer before Beijing takes over in '97.". . "Simon Murray was one of the last British 'taipans.'" Los Angeles Times
^ a b Ramon Tulfo (September 8, 2005). "Let's go on with our lives". . "Cigarette and beer tycoon Lucio Tan wants to run the Ninoy Aquino International Airport Terminal 3, popularly known as the Naia 3, along with five other taipans. A fellow Chinese taipan, Emilio Yap, ... is bidding for the management of Naia 3 when it opens." Philippine Daily Inquirer
^ Tony Lopez (September 29, 2011). "Revisiting Al Yuchengco, the quintessential taipan". . The Manila Times