Talk:Martin Becker: Difference between revisions
Appearance
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 21: | Line 21: | ||
| b5 <!--Supporting materials --> =y|Biography=yes}} |
| b5 <!--Supporting materials --> =y|Biography=yes}} |
||
{{WPGermany|class=start|Biography=yes|importance=low}} |
{{WPGermany|class=start|Biography=yes|importance=low}} |
||
}} |
|||
===Wehrmachtbericht references=== |
|||
Archiving ''Wehrmachtbericht'' references. [[User:MisterBee1966|MisterBee1966]] ([[User talk:MisterBee1966|talk]]) 14:46, 29 December 2016 (UTC) |
|||
{|class="wikitable" |
|||
! Date |
|||
! Original German Wehrmachtbericht wording |
|||
! Direct English translation |
|||
|- |
|||
| 23 March 1944 || {{Lang|de|''Oberleutnant Becker, Flugzeugführer in einem Nachtjagdgeschwader, schoß in einem Einsatz allein fünf feindliche Bomber ab.''}}<ref>''Die Wehrmachtberichte 1939–1945 Band 3'', p. 64.</ref> || First Lieutenant Becker, pilot in a night fighter wing, alone shot down five enemy bombers on one single mission. |
|||
|- |
|||
| 31 March 1944 || {{Lang|de|''Oberleutnant Becker, Flugzeugführer in einem Nachtjagdgeschwader, errang in dieser Nacht erneut sieben Luftsiege.''}}<ref>''Die Wehrmachtberichte 1939–1945 Band 3'', p. 70.</ref> || First Lieutenant Becker, pilot in a night fighter wing, achieved again seven aerial victories this night. |
|||
|- |
|||
| 16 March 1945 (addendum) || {{Lang|de|''Hauptmann Becker, Kommandeur in einem Nachtjagdgeschwader, und sein Bordfunker, Leutnant Johannsen, brachten in der Nacht vom 14. zum 15. März 9 viermotorige Bomber zum Absturz. Als Hauptmann Becker nach dem 6. Abschuß wegen Ladehemmung nicht mehr weiterschießen konnte, vernichtete sein Bordfunker, Leutnant Johannsen, 3 weitere anglo-amerikanische Bomber.''}}<ref>''Die Wehrmachtberichte 1939–1945 Band 3'', p. 490.</ref> || Captain Becker, commander in a night fighter wing, and his radio operator, Lieutenant Johannsen, brought down to a crash 9 four-engine bombers on the night of 14 to 15 March. When Captain Becker, after the 6 kill could not continue to shoot due to a gun jam, his radio operator, Lieutenant Johannsen, destroyed 3 more Anglo-American bombers. |
|||
|} |
|||
{{Reflist|25em}} |
|||
* {{Cite book |
|||
|year=1985 |
|||
|title=Die Wehrmachtberichte 1939–1945 Band 3, 1. Januar 1944 bis 9. Mai 1945 |
|||
|trans_title=The Wehrmacht Reports 1939–1945 Volume 3, 1 January 1944 to 9 May 1945 |
|||
|language=German |
|||
|location=München, Germany |
|||
|publisher=Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG |
|||
|isbn=978-3-423-05944-2 |
|||
}} |
}} |
Revision as of 14:47, 29 December 2016
![]() | This article is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Wehrmachtbericht references
Archiving Wehrmachtbericht references. MisterBee1966 (talk) 14:46, 29 December 2016 (UTC)
Date | Original German Wehrmachtbericht wording | Direct English translation |
---|---|---|
23 March 1944 | [Oberleutnant Becker, Flugzeugführer in einem Nachtjagdgeschwader, schoß in einem Einsatz allein fünf feindliche Bomber ab.] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help)[1] | First Lieutenant Becker, pilot in a night fighter wing, alone shot down five enemy bombers on one single mission. |
31 March 1944 | [Oberleutnant Becker, Flugzeugführer in einem Nachtjagdgeschwader, errang in dieser Nacht erneut sieben Luftsiege.] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help)[2] | First Lieutenant Becker, pilot in a night fighter wing, achieved again seven aerial victories this night. |
16 March 1945 (addendum) | [Hauptmann Becker, Kommandeur in einem Nachtjagdgeschwader, und sein Bordfunker, Leutnant Johannsen, brachten in der Nacht vom 14. zum 15. März 9 viermotorige Bomber zum Absturz. Als Hauptmann Becker nach dem 6. Abschuß wegen Ladehemmung nicht mehr weiterschießen konnte, vernichtete sein Bordfunker, Leutnant Johannsen, 3 weitere anglo-amerikanische Bomber.] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help)[3] | Captain Becker, commander in a night fighter wing, and his radio operator, Lieutenant Johannsen, brought down to a crash 9 four-engine bombers on the night of 14 to 15 March. When Captain Becker, after the 6 kill could not continue to shoot due to a gun jam, his radio operator, Lieutenant Johannsen, destroyed 3 more Anglo-American bombers. |
- Die Wehrmachtberichte 1939–1945 Band 3, 1. Januar 1944 bis 9. Mai 1945 (in German). München, Germany: Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG. 1985. ISBN 978-3-423-05944-2.
{{cite book}}
: Unknown parameter|trans_title=
ignored (|trans-title=
suggested) (help)
Categories:
- Start-Class biography articles
- Start-Class biography (military) articles
- Low-importance biography (military) articles
- Military biography work group articles
- WikiProject Biography articles
- Start-Class military history articles
- Start-Class European military history articles
- European military history task force articles
- Start-Class German military history articles
- German military history task force articles
- Start-Class World War II articles
- World War II task force articles
- Start-Class aviation articles
- Start-Class aerospace biography articles
- Aerospace biography task force articles
- WikiProject Aviation articles
- Start-Class Germany articles
- Low-importance Germany articles
- WikiProject Germany articles