Zayyanid architecture: Difference between revisions
R Prazeres (talk | contribs) mNo edit summary |
m While being a contemporary reconstruction, this structure was meticulously rebuilt using the original palace's layout and decorations, which were revealed during professional excavations. Notably, it stands as the most well known exemple of the Zayyanid legacy. Given these factors, I recommend retaining it as the primary image. |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{short description|Period of architecture in North Africa}} |
{{short description|Period of architecture in North Africa}} |
||
[[File: |
[[File:Kasr El Mechouar, Tlemcen.jpg|thumb|Modern reconstruction of [[El Mechouar Palace]], the royal palace of the Zayyanids in Tlemcen, begun by [[Yaghmurasen ibn Zyan]] in 1248]] |
||
'''Zayyanid architecture''', originating in the [[Kingdom of Tlemcen]] located in the northwestern region of present-day [[Algeria]], between the 13th and 16th centuries, is a continuation of the [[Moorish architecture|western Islamic architectural traditions]], often known as the "Hispano-Moresque style," with elements that were further developed to create distinctive designs lasting for centuries.<ref name=":24">{{Cite book |last= |first= |title=The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture |publisher=Oxford University Press |year=2009 |isbn=9780195309911 |editor-last=M. Bloom |editor-first=Jonathan |location= |pages=155, 158 |chapter=Architecture |editor-last2=S. Blair |editor-first2=Sheila}}</ref><ref name=":3" /><ref name=":2" /> This architectural style was significantly influenced by the [[Almohad Caliphate]] and [[Moorish architecture#Al-Andalus|Andalusian architecture]], resulting in an enduring legacy of Moorish architectural excellence.<ref name=":39" />{{Rp|pages=110}} |
'''Zayyanid architecture''', originating in the [[Kingdom of Tlemcen]] located in the northwestern region of present-day [[Algeria]], between the 13th and 16th centuries, is a continuation of the [[Moorish architecture|western Islamic architectural traditions]], often known as the "Hispano-Moresque style," with elements that were further developed to create distinctive designs lasting for centuries.<ref name=":24">{{Cite book |last= |first= |title=The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture |publisher=Oxford University Press |year=2009 |isbn=9780195309911 |editor-last=M. Bloom |editor-first=Jonathan |location= |pages=155, 158 |chapter=Architecture |editor-last2=S. Blair |editor-first2=Sheila}}</ref><ref name=":3" /><ref name=":2" /> This architectural style was significantly influenced by the [[Almohad Caliphate]] and [[Moorish architecture#Al-Andalus|Andalusian architecture]], resulting in an enduring legacy of Moorish architectural excellence.<ref name=":39" />{{Rp|pages=110}} |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
== Mosque architecture == |
== Mosque architecture == |
||
[[File:Grande mosquée et dépendance Minaret de la Mosquée 014.jpg|right|thumb|Minaret of the [[Great Mosque of Tlemcen]], added by Sultan [[Yaghmurasen ibn Zyan|Yaghmurasen]] in 1236]] |
|||
The most remarkable expertise of the [[Zayyanid|Abd al-Wadids]] lay in [[Islamic architecture|religious architecture]], leaving behind them structures characterized by their distinct incorporation of local [[zellij]] and ceramic decorations.<ref name="Mosque description" /> One of the most notable examples is the Mosque of [[Sidi Belahcen Mosque|Sidi Bel Hassan]], Considered as one of the well preserved structures from the Zayyanid architecture, it was adorned with exquisite decorative and artistic elements. Additionally, there are the mosques of Ouled Al-Imam and Sidi Ibrahim. Furthermore, the Zayyanids erected [[minaret]]s for previous mosques, such as the minaret of Agadir Mosque, the minaret of [[Djamaâ el Kebir|Algiers Mosque]], and the two minarets of the Grand Mosque in [[Tlemcen]] and [[Nedroma]].<ref name=":5" />{{Rp|pages=108}}<ref name=":3" /> |
The most remarkable expertise of the [[Zayyanid|Abd al-Wadids]] lay in [[Islamic architecture|religious architecture]], leaving behind them structures characterized by their distinct incorporation of local [[zellij]] and ceramic decorations.<ref name="Mosque description" /> One of the most notable examples is the Mosque of [[Sidi Belahcen Mosque|Sidi Bel Hassan]], Considered as one of the well preserved structures from the Zayyanid architecture, it was adorned with exquisite decorative and artistic elements. Additionally, there are the mosques of Ouled Al-Imam and Sidi Ibrahim. Furthermore, the Zayyanids erected [[minaret]]s for previous mosques, such as the minaret of Agadir Mosque, the minaret of [[Djamaâ el Kebir|Algiers Mosque]], and the two minarets of the Grand Mosque in [[Tlemcen]] and [[Nedroma]].<ref name=":5" />{{Rp|pages=108}}<ref name=":3" /> |
||
| Line 43: | Line 44: | ||
== Palaces == |
== Palaces == |
||
[[File:Kasr El Mechouar, Tlemcen.jpg|thumb|Modern reconstruction of [[El Mechouar Palace]], the royal palace of the Zayyanids in Tlemcen, begun by[[Yaghmurasen ibn Zyan]] in 1248]] |
|||
Palace construction was widespread throughout the Zayyanid era across the [[Kingdom of Tlemcen|kingdom]], sultans of the [[Zayyanid dynasty]] showed great interest in building and construction. Among the important architectural structures established during the Zayyanid era were the palaces, including the [[El Mechouar Palace|Palace of El Mechouar]].<ref name="Ali" /><ref name=":2" /> |
Palace construction was widespread throughout the Zayyanid era across the [[Kingdom of Tlemcen|kingdom]], sultans of the [[Zayyanid dynasty]] showed great interest in building and construction. Among the important architectural structures established during the Zayyanid era were the palaces, including the [[El Mechouar Palace|Palace of El Mechouar]].<ref name="Ali" /><ref name=":2" /> |
||
Revision as of 11:35, 20 August 2023
Zayyanid architecture, originating in the Kingdom of Tlemcen located in the northwestern region of present-day Algeria, between the 13th and 16th centuries, is a continuation of the western Islamic architectural traditions, often known as the "Hispano-Moresque style," with elements that were further developed to create distinctive designs lasting for centuries.[1][2][3] This architectural style was significantly influenced by the Almohad Caliphate and Andalusian architecture, resulting in an enduring legacy of Moorish architectural excellence.[4]: 110
Historical background
After the Battle of Las Navas de Tolosa, the Islamic Maghreb witnessed the emergence of three major dynasties starting from the 13th century : the Hafsid dynasty in Ifriqiya, the Zayyanid dynasty in central Maghreb, and the Marinid dynasty in western Maghreb.[5] This division was an inevitable result of the tense political situation in the region at that time, which led to conflicts and wars. As the Almohad state weakened, each of these dynasties sought to establish its rule and define its borders at the expense of the others.[6][7]
When the prince Yaghmurasen Ibn Zyan declared his independence from Almohad rule in 1235,[8] he aimed to solidify the state's entity and establish its foundations. He designated the city of Tlemcen as the political capital of the Beni Abd al-Wad dynasty,[9] the base of the Central Maghreb, and a center of cultural influence in the Islamic Maghreb during the Middle Ages.[10] Tlemcen played a significant role across various domains, especially in trading, Tlemcen emerged as the primary trading hub, surpassing Tiaret in the region. It housed European trading centers that facilitated connections between African and European merchants.[11][5]: 138 Notably, Tlemcen played a vital role in the trade of African gold, which reached European hands through this pivotal city.[11] The Zayyanid dynasty experienced remarkable development and prosperity in the field of urbanism. Despite periods of political and social unrest in Tlemcen under Zayyanid rule, religious, civic, and military buildings witnessed notable activity. Additionally, a large number of scholars emerged,[12] leaving behind a scientific legacy in the fields of science and architecture. As a result, the city of Tlemcen, the capital of the Zayyanids,was also considered one of the most well-policed and civilized cities in the world.[12]
Mosque architecture
The most remarkable expertise of the Abd al-Wadids lay in religious architecture, leaving behind them structures characterized by their distinct incorporation of local zellij and ceramic decorations.[13] One of the most notable examples is the Mosque of Sidi Bel Hassan, Considered as one of the well preserved structures from the Zayyanid architecture, it was adorned with exquisite decorative and artistic elements. Additionally, there are the mosques of Ouled Al-Imam and Sidi Ibrahim. Furthermore, the Zayyanids erected minarets for previous mosques, such as the minaret of Agadir Mosque, the minaret of Algiers Mosque, and the two minarets of the Grand Mosque in Tlemcen and Nedroma.[14]: 108 [2]
Minaret
The Zayyanids left various and impressive minarets across their kingdom, with a great part of them bieng built in their capital Tlemcen. These minarets are square-shaped and typically consist of two floors.[15]: 51
These minarets can be traced back to the Zayyanid period in central Maghreb. Among them are eight minarets, including the minaret of Sidi Abu Al-Hasan Mosque, the minaret of Sidi Ibrahim Mosque, the minaret of the Great Mosque of Tlemcen, the minaret of the Nador Mosque, the minaret of Agadir, the minaret of Ouled El-Imam Mosque, the minaret of the Great Mosque of Algiers, and the minaret of the Mustur Mosque.[15]: 52
.jpg)
Zayyanid minarets are characterized by their square shape and their placement at the corners of the back wall of the mosque, except for the mosques of Tlemcen and Algiers, where the minaret is positioned at the center of the back wall, aligned with the mihrab.[16] They are also notable for their moderate height, which is proportional to the size of the mosque, whether large or small.[15]
It is worth noting that the Zayyanid minarets, both in their general exterior appearance and decorative elements, were influenced by the Almohad minarets.[2] Evidence of this influence is the fact that Zayyanid minarets have two floors instead of three.[15]: 52
As for the internal structure of the minaret, it bears a striking resemblance to the minaret of the Qalat Bani Hammad Mosque.[7][15]: 52
Outside apearance
Mosques during the Abd al-Wadids realm adopted a rectangular architectural form, oriented from north to south in Sidi Bel Hassan and Sidi Ibrahim mosques, and from east to west in the Ouled El Imam mosque. Most of the minaret occupies one of the corners of the rectangle, for example, the southeast corner in the Sidi Bel Hassan Mosque, the northwest corner in the Sidi Ibrahim Mosque, and the northeast corner in the Ouled El Imam Mosque.[13]
As for the entrances, their shape, position, and number vary from one mosque to another. The main entrance of Sidi Bel Hassan Mosque is located in the middle of the eastern wall and is a prominent commemorative entrance. The second entrance opens on the southwest side and is a simple and ordinary entrance resembling the three entrances of Ouled El Imam mosque, one on the eastern wall and the other two on the northern wall overlooking the shared courtyard with the madrasa, historically.[13]
Sidi Ibrahim mosque includes three prominent commemorative entrances occupying the three sides of the mosque except for the southeast side. They are organized in a balanced and coordinated manner.[17]
The roofs of the three mosques appear from the outside in a sloping or truncated pyramid shape. This roofing style is suited to the region's climate, as it helps rainwater to drain and slide off during winter and provides cooling inside the mosque during summer. The roofs appear to be covered with solid, shiny, green-colored tiles, and they run vertically along the qibla wall in Sidi Bel Hassan and Ouled El Imam mosques, and in parallel in Sidi Ibrahim Mosque, where its dome in front of the mihrab is slightly prominent outward with small windows for lighting and ventilation, some of which are open, and others are closed. Additional windows for lighting and ventilation are opened in the walls of the three mosques.[13]
Interior appearance
The Zayyanid mosques are distinguished by their preservation of their architectural essence, except for the El-Mechouar Mosque, which underwent a complete change in its architectural form,[18] retaining only its minaret as an original element.[18][19] In reality, the Zayyanid mosques are small in size compared to the previous Almoravid mosques in Tlemcen, which confirms their secondary function as evident from their general dimensions. For instance, Sidi Bel Hassan Mosque measures approximately 10.20 meters in length and 9.70 meters in width, and is characterized by the absence of a courtyard.[17] while Ouled El Imam mosque measures about 9 meters in length and 6.30 meters in width. Sidi Ibrahim mosque is considered the largest and most spacious, with the prayer hall measuring approximately 19 meters in length and 15.40 meters in width.[17]
Each mosque features a small door that leads to the minaret.The entrances of Sidi Bel Hassan and Ouled El Imam mosques directly connect to the prayer hall, while two of the entrances in Sidi Ibrahim mosque lead to the rear of the prayer hall and one leads to an open central courtyard.[20]
Palaces
Palace construction was widespread throughout the Zayyanid era across the kingdom, sultans of the Zayyanid dynasty showed great interest in building and construction. Among the important architectural structures established during the Zayyanid era were the palaces, including the Palace of El Mechouar.[19][3]
Yaghmurasen had a keen interest in building and construction, and he passed this passion on to his son Uthman and his grandson Abu Hammu I in establishing both religious and urban architectural structures.[4] Historical records attest that sultan Abu Hammu I built a palace near the town of Mazouna when he conquered it in 1311.[21] His son Abu Tashufin I (1318-1337 CE) was also enthusiastic about construction. He went beyond taking care of building and architecture, making his era a period of urban prosperity in Tlemcen. The number of houses and mansions in his time reached around sixteen.[4] He was particularly fond of building elegant palaces, and among his palaces were three famous ones: Dar Al-Malik, Dar Al-Surur, and the palace of Abu Fehr in El Mechouar complexe.[3]: 137–144 However, we do not know their exact locations as they were destroyed by the Marinids when Abu al-Abbas Ahmed attacked Tlemcen in 1387.[22]
El Mechouar
It is the royal palace and the main headquarters of the sultans of the Zayyanid dynasty. It was built by Yaghmurasen ibn Zyan and later expanded by Abu Hamu Musa I,[4]: 115 [23] who added some facilities to it. One of the most important historical texts that mentioned the palace of El Mechouar is the precise description given by the traveler Hassan Al-Wazzan, who said, "The royal palace of El Mechouar is located south of the city and is surrounded by high walls in the form of a fortress. It contains other small palaces with gardens and orchards, all of them well-built and adorned with beautiful architectural decorations. The palace has two gates, one opening towards the open country and the other in the middle of the city where the chief of the guard resides."[24]
The palace walls boasted opulent embellishments, adorned with exquisite zellij and intricately carved stucco.[3] Additionally, the artistry of Islamic calligraphy adorned this remarkable structure.[25] The remains of one of the palaces stood out to present-day archaeologists with its distinct central alcove in the grand audience hall. Inspired by earlier Zirid palaces, this feature set it apart from contemporary palace designs in other regions.[3]: 146 In 2010–2011 a modern reconstruction was erected over these remains,[3]: 140 which has an unclear relation with the design of the original palace.[26]
Within the palatial complex, an array of residences, pavilions, and gardens adorned the landscape, complemented by essential facilities like a mosque and a hammam.[25]
During the Zayyanid era, four prominent palaces emerged: Dar al-Malik (Arabic: دال الملك), Dar Abu Fahr (Arabic: دار ابي فهر), Dar al-Surur (Arabic: دار السرور), and Dar al-Raha (Arabic: دار الراحة).[25]Abu Tashufin I, during his reign from 1318 to 1337, was the visionary behind the construction of three of these splendid palaces.[3]: 137–144
The architects ingeniously designed some of these palaces to cater to different seasons. The summer residence, crafted from mudbrick, preserved a refreshing coolness, while the winter residence, crafted from stone, provided warmth during the colder months.[25]
It is noteworthy that the palace of El Mechouar stands as a remarkable landmark of the Kingdom of Tlemcen , showcasing the beauty of Zayyanid art and architecture with evident influence from the Andalusian style.[4]: 115
Fortifications
During their reign, the Zayyanids took significant measures to fortify several cities in the Maghreb al Awsat, including Honaine, Nedroma, Ténès, and their capital,Tlemcen. As an example, Algiers was encompassed by imposing and grand walls under the command of Sultan Abu Tashufin I.[27] While most of their efforts were concentrated in Tlemcen due to frequent raids by the Marinids, surrounding their capital with a deep trench that encircled the city, reinforced with towering walls built from clay, sand, and limestone.[4]: 114
The political and military circumstances faced by the Zayyanid state, along with developments among neighboring Marinids and Hafsids, prompted them to focus on establishing diverse military fortifications that catered to the prevailing political and military conditions and solidified their position. Consequently, these military fortifications became a stronghold for the region.[28]
In the mid-13th century, Tlemcen was established by merging two ancient cities, Tagrart and Agadir, into a single unified city under the rule of Sultan Yaghmurasen.[29] Under his rule, Tlemcen was transformed into a unified city protected by sturdy and magnificent walls, consisting of approximately seven layers in some areas.[30] Yaghmoracen also initiated the construction of the imposing Kachout walls in 1265. A Moroccan traveler described these walls as "the strongest and most solid walls," attesting to their grandeur, height, and invincibility.[31]
The Zayyanid sultans also constructed numerous fortresses, castles, and towers, and other fortifications. In Tlemcen, they built tower defenses In order to strengthen their capital, among them the El Machouar Fort and Castle, and El Kalaa Fort. The construction of these structures was intensified during the siege of Bejaia and other attacks on the Hafsids, such as the Temzezdekt that was supplied by 3 thousands soldiers.[32] Abu Tachufin also built more fortifications on the eastern side of the kingdom to strengthen his position in that area, Including Bakr and Yaqut Fort.[4]: 41–42
-
Bab el Khemis, one of the old gates of Tlemcen. -
Remnants of the Zianide fortress of Timzizdekt. -
Modern image of El Mechouar entrance.
.jpg)
Other constructions
Madrasas
The Zayyanid dynasty were the first rulers to build madrasas in the territory controlled by the Kingdom of Tlemcen in central Maghreb, same as their neighbouring dynasties, the Hafsids and the Marinids, introduced the first madrasas to the eastern and western Maghreb.[14] the first madersa was built in 1310 in Tlemcen by Abu Hammu I and was called "Madrasa al-Qadima or "Old Madrasa"(now madersa Ouled El Imam).[14]
The Abd al-Wadid rulers showed great interest in building madrasa, aiming to revive the Maliki school of thought and uproot the roots of the Almohad school. Moreover, the establishment of schools aimed to spread education and culture in Tlemcen, as well as guide the subjects. It also marked the advancement of scientific and cultural life. Madrasas in the kigndom featured a library for the students' benefit, along with a private wing to accommodate both students and travelers.[4] Financial support for these institutions came from both the central power and affluent merchants and scholars.[4]: 141
Schools spread widely in the city of Tlemcen during the Zayyanid era and served as a refuge for students of knowledge. The traveler Al-Hassan Al-Wazzan referred to these madrasas, stating, "There are many beautiful and excellent mosques in the city of Tlemcen, with imams and preachers, and five well-built, adorned schools."[24] Ibn Al-Ahmar also mentioned these madrasas, indicating that the number of schools established in the city of Tlemcen during the Zayyanid dynasty amounted to five major schools.[33]: 48
The most notable examples of Zayyanid schools is the Tashfiniya Madrasa(now demolished).built by Abu Tashufin I in early 14th century,[2] it was the second Medrasa [3] and great monument of the city of Tlemcen, The most prominent characteristic of the madrasa's ornamentation was its splendid utilization of vibrant zellij tilework, adorning numerous facets of the edifice. This exquisite style involved skillfully assembling tile pieces of various hues, such as turquoise, light blue, black, and white, into intricate mosaics, resulting in elaborate arabesque and geometric motifs.[3][2] This made it truly the largest school in the Central Maghreb at that time, and it continued to fulfill its scholarly mission until the end of the 16th century. Among its renowned teachers was the Maliki scholar Abu Musa Al-Mushaddali, who was among the leading scholars.[34]
Civic work
During the Zayyanid rule in Tlemcen, a remarkable amount of civic infrastructure and buildings were constructed, serving various purposes. Historical texts highlight the presence of numerous hammams scattered across the city. One Moroccan traveler praised the exceptional quality of cleanliness and spaciousness found in Hammam Al-A'la, which gained widespread renown.[31]: 21–28 Additionally, the Zayyanids built several Fonduqs (lodging places) to accommodate European traders in Tlemcen[4]: 136 as well as the city of Oran. Hassan al-Wazzan, a traveler of the time, noted the existence of funduqs with imposing walls during his journey to the city.[24]: 30 In Tlemcen, given the city's significant trading importance, Sultan Abu Hammu I allocated substantial areas on the north and south sides for these funduqs.[35] Some civil structures from the Zayyanid era still stand today, such as the bridge of Safsaf and the grand Basin of Tlemcen, built under the reign of Abu Tashufin I, it was used for distributing to the fields and houses during times of drought and to withstand sieges during times of war.[36][4]: 125
References
- ^ M. Bloom, Jonathan; S. Blair, Sheila, eds. (2009). "Architecture". The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture. Oxford University Press. pp. 155, 158. ISBN 9780195309911.
- ^ a b c d e Bloom, Jonathan M. (2020). Architecture of the Islamic West: North Africa and the Iberian Peninsula, 700–1800. Yale University Press. p. 187. ISBN 9780300218701.
- ^ a b c d e f g h i Charpentier, Agnès (2018). Tlemcen médiévale: urbanisme, architecture et arts (in French). Éditions de Boccard. ISBN 9782701805252.
- ^ a b c d e f g h i j k Filali, Abdelaziz (2002). "Tlemcen during the Zayyanid Era: A Political, Architectural, Social, and Cultural Study.". National Foundation for Typographic Arts, Algeria. p. 116.
- ^ a b Abun-Nasr, Jamil (1987). A history of the Maghrib in the Islamic period. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0521337674.
- ^ Julien 1994, p. 485
- ^ a b Y. B (2008). "Les Abdelwâdides". Qantara. Archived from the original on 2018-11-17.
- ^ Niane 1984, p. 93.
- ^ Ruano 2006, p. 309.
- ^ Bel. 1993, p. 65.
- ^ a b Talbi 1997, p. 29.
- ^ a b Piesse, Louis (1862). Itinéraire historique et descriptif de l'Algérie: comprenant le Tell et le Sahara (in French). Hachette. p. 239. Retrieved 2018-01-11.
- ^ a b c d لعرج, عبد العزيز (15 December 1991). "المساجد الزيانية بتلمسان "عمارتها وخصائصها"". Annales de l'Université d'Alger (in Arabic). 6 (1): 101–125.
- ^ a b c Marçais, Georges (1954). L'architecture musulmane d'Occident. Paris: Arts et métiers graphiques. pp. 284–285.
- ^ a b c d e azzoug, abdelkrim (2006). Kitab Tatawer Al-maadine fi Al-djazair. Maktabat Zahra El-Shark,Cairo. p. 52.
- ^ Bourouiba, Rachid (1969). L'Art religieux musulman en Algérie du XIè au XIVè siècle. U d'Aix-en-Provence. p. 186.
- ^ a b c "The Zianides mosques in Tlemcen: An architectural study" (PDF). International Journal of Human Settlements (in French).
- ^ a b La mosquée et le minaret d’Al-Méchouar (al-Mishwâr), sur le site projet Qantara, Patrimoine Méditerranéen. Consulté le 08/10/2011
- ^ a b Lafer, Ali. "Mosque and minaret of the Mechouar (citadel)". Discover Islamic Art - Museum With No Frontiers. Retrieved 2022-07-26.
- ^ Lafer, Ali (2023). "Sidi Ibrahim Mosque". MWNF.
- ^ Yaḥyá ibn Muḥammad Ibn Khaldūn (1913). Bughyat al-ruwwād fī dhikr al-mulūk min Banī ʻAbd al-Wād. Imprimerie Orientale Pierre Fontana. p. 129.
- ^ Hadjiat, Abdelhamid (1974). Kitab Abou Hamou Moussa AL-Zayani. National Company for Publishing and Distribution-Algeria. p. 60.
- ^ Chantal de La Véronne (2002). Yaghmurasan: premier souverain de la dynastie berbère des Abd-Al-Wadides de Tlemcen, 633/1236-681/1283. Bouchène. p. 48. ISBN 9782912946294.
- ^ a b c Description of Africa. Hassan al-Wazzan. 1526. p. 20.
- ^ a b c d "قلعة المشور" .. معلمٌ تاريخيٌّ يروي فصولا من حكم ملوك تلمسان. Al-Watan. Retrieved January 7, 2018.
- ^ Arnold, Felix (2017). Islamic Palace Architecture in the Western Mediterranean: A History. Oxford University Press. pp. 223–224. ISBN 9780190624552.
- ^ ميلي, مبارك بن محمد (2004). تاريخ الجزائر في القديم والحديث (in Arabic). مكتبة النهضة الجزائرية،. p. 486. ISBN 9961920260.
- ^ Ibn al-Annabi al-Jazairi (2018). السعي المحمود في نظام الجنود. Dār al-Waʻy. p. 130. ISBN 9789931376323.
- ^ Hamma, Walid, Abdelkader Djedid, and Mohammed Nabil Ouissi. "Délimitation du patrimoine urbain de la ville historique de Tlemcen en Algérie." Cinq Continents 6, no. 13 (2016): 42-60.
- ^ Pour comprendre l'art musulman dans l'Afrique du Nord et en Espagne. Prosper Ricard. 1924. p. 225.
- ^ a b العبدري, ابو عبد الله محمد بن محمد (1968). الرحلة المغربية (in Arabic). جامعة محمد الخامس،. p. 11.
- ^ Boutaleb, عبد القادر المختار Abdelkader El-Mokhtar بوطالب. La Berbérie Orientale sous les Hafsides, des origines à la fin du XVe siècle (Thèse de Doctorat es Lettres de Robert Brunschvig, Alger 1940) Tome Premier.
- ^ Ismail, Ibn al-Ahmar (2001). The History of the Zayyanid State in Tlemcen (in Arabic). The Library of Religious Culture,Egypt.
- ^ El-Tenessy (1830). History of Beni Zeiyan (in Arabic). National Foundation for Typographic Arts,Algeria. p. 141.
- ^ نقادي, سيدي محمد (31 December 2012). "التهيئة العمرانية بمدينة تلمسان من المرابطين إلى بداية الاحتلال الفرنسي: دراسة ميدانية". أفكار وآفاق (in Arabic). 2 (3): 167–178.
- ^ Shaw, Thomas (1830). Voyage dans la régence d'Alger. Marlin. p. 242.
