Jump to content

Without You (Peabo Bryson and Regina Belle song): Difference between revisions

Edit links
From Wikipedia, the free encyclopedia
Browse history interactively
← Previous editNext edit →
Content deleted Content added
VisualWikitext
No edit summary
Line 33: Line 33:
}}
}}


'''"Without You"''' is a romantic song written by the American songwriter and music producer [[Lamont Dozier]],<ref name="Without you1"/> and recorded in 1987<ref name="Positive"/> as a duet by the [[contemporary R&B|R&B]] singers [[Peabo Bryson]] and [[Regina Belle]].<ref name="Without you1"/> The song was the love theme from the [[comedy film]] ''[[Leonard Part 6]]'',<ref name="Without you1"/> released the same year,<ref name="cine">{{citar web |url=https://www.cineplex.com/Movie/leonard-part-6 |data= |accessdate=February 19, 2018 |titulo=Leonard Part 6 – (December 18, 1987) |autor=Cineplex}}</ref> and was also recorded for the Peabo Bryson album ''Positive'',<ref name="Positive"/> released in 1988,<ref name="Positive"/> the only album that contains the original version of "Without You". The single was released in November 1987,<ref name="Without you1"/> and peaked at #8 on the [[Hot Adult Contemporary Tracks|Adult Contemporary Tracks]],<ref name="Billboard1">{{citar web |url=http://www.billboard.com/artist/328452/peabo-bryson/chart?f=341 |data= |accessdate=February 19, 2018 |titulo=Peabo Bryson – Adult Contemporary Chart |autor=Billboard}}</ref> #14 on the [[Hot R&B/Hip-Hop Songs|R&B chart]],<ref name="Billboard2">{{citar web |url=http://www.billboard.com/artist/328452/peabo-bryson/chart?page=1&f=367 |data= |accessdate=February 19, 2018 |titulo=Peabo Bryson – Hot R&B/Hip-Hop Songs Chart |autor=Billboard}}</ref> #85 on the [[UK Singles]],<ref name="UKcharts">{{citar web |url=http://www.officialcharts.com/artist/24725/peabo-bryson-and-regina-belle/ |data= |accessdate=February 19, 2018 |titulo=Peabo Bryson and Regina Belle – UK Charts |autor=The Official UK Charts}}</ref> and #89 on the [[Billboard Hot 100]],<ref name="Billboard3">{{citar web |url=http://www.billboard.com/artist/328452/peabo-bryson/chart?f=379 |data= |accessdate=February 19, 2018 |titulo=Peabo Bryson – The Hot 100 Chart |autor=Billboard}}</ref> between 1987/1988.
'''"Without You"''' is a romantic song written by the American songwriter and music producer [[Lamont Dozier]],<ref name="Without you1"/> and recorded in 1987<ref name="Positive"/> as a duet by the [[contemporary R&B|R&B]] singers [[Peabo Bryson]] and [[Regina Belle]].<ref name="Without you1"/> The song was the love theme from the [[comedy film]] ''[[Leonard Part 6]]'',<ref name="Without you1"/> released the same year,<ref name="cine">{{citar web |url=https://www.cineplex.com/Movie/leonard-part-6 |data= |accessdate=February 19, 2018 |titulo=Leonard Part 6 – (December 18, 1987) |autor=Cineplex}}</ref> and was also recorded for the Peabo Bryson album ''Positive'',<ref name="Positive"/> released in 1988,<ref name="Positive"/> the only album that contains the original version of "Without You". The single was released in November 1987,<ref name="Without you1"/> and peaked at #8 on the [[Hot Adult Contemporary Tracks|Adult Contemporary Tracks]],<ref name="Billboard1">{{citar web |url=https://www.billboard.com/music/peabo-bryson/chart-history/adult-contemporary |data= |accessdate=February 19, 2018 |titulo=Peabo Bryson – Adult Contemporary Chart |autor=Billboard}}</ref> #14 on the [[Hot R&B/Hip-Hop Songs|R&B chart]],<ref name="Billboard2">{{citar web |url=https://www.billboard.com/music/peabo-bryson/chart-history/r-b-hip-hop-songs/ |data= |accessdate=February 19, 2018 |titulo=Peabo Bryson – Hot R&B/Hip-Hop Songs Chart |autor=Billboard}}</ref> #85 on the [[UK Singles]],<ref name="UKcharts">{{citar web |url=http://www.officialcharts.com/artist/24725/peabo-bryson-and-regina-belle/ |data= |accessdate=February 19, 2018 |titulo=Peabo Bryson and Regina Belle – UK Charts |autor=The Official UK Charts}}</ref> and #89 on the [[Billboard Hot 100]],<ref name="Billboard3">{{citar web |url=https://www.billboard.com/music/peabo-bryson/chart-history/hot-100 |data= |accessdate=February 19, 2018 |titulo=Peabo Bryson – The Hot 100 Chart |autor=Billboard}}</ref> between 1987/1988.


"Without You" was the first duet recorded by Bryson and Belle, who recorded four songs together, and was also the first successful duet of the two. Another success the duo came in 1992 with "[[A Whole New World]]",<ref name="whole">{{citar web |url=https://www.discogs.com/Peabo-Bryson-Regina-Belle-A-Whole-New-World-Aladdins-Theme/master/82574 |data= |accessdate=February 19, 2018 |titulo=Peabo Bryson & Regina Belle – "A Whole New World" ("Aladdin's" Theme) (1992) |autor=Discogs}}</ref> the theme of the animated [[feature film|feature]] film ''[[Aladdin (1992 Disney film)|Aladdin]]''.<ref name="whole"/>
"Without You" was the first duet recorded by Bryson and Belle, who recorded four songs together, and was also the first successful duet of the two. Another success the duo came in 1992 with "[[A Whole New World]]",<ref name="whole">{{citar web |url=https://www.discogs.com/Peabo-Bryson-Regina-Belle-A-Whole-New-World-Aladdins-Theme/master/82574 |data= |accessdate=February 19, 2018 |titulo=Peabo Bryson & Regina Belle – "A Whole New World" ("Aladdin's" Theme) (1992) |autor=Discogs}}</ref> the theme of the animated [[feature film|feature]] film ''[[Aladdin (1992 Disney film)|Aladdin]]''.<ref name="whole"/>


In addition to its original English version by Bryson and Belle, "Without You" also received two adaptations in different languages. The first was in [[Portuguese language|Portuguese]]<ref name="rosana">{{citar web |url=http://www.cantorasdobrasil.com.br/cantoras/rosana.htm |data= |accessdate=February 19, 2018 |titulo=Rosana (Rosanah Fiengo) |autor=Cantoras do Brasil}}</ref> and the second was in Spanish,<ref name="rosana"/> in 1989 and 1990, respectively.<ref name="rosana"/> Both adaptations received the title "Amor Dividido",<ref name="rosana"/> and were recorded by the same [[Brazilians|Brazilian]] singer.<ref name="rosana"/> The adaptation in [[Portuguese language|Portuguese]] was a success in [[Brazil]] in 1989.
In addition to its original English version by Bryson and Belle, "Without You" also received two adaptations in different languages. The first was in [[Portuguese language|Portuguese]]<ref name="rosana">{{citar web |url=http://www.cantorasdobrasil.com.br/cantoras/rosana.htm |data= |accessdate=February 19, 2018 |titulo=Rosana (Rosanah Fiengo) |autor=Cantoras do Brasil}}</ref> and the second was in [[Spanish language|Spanish]],<ref name="rosana"/> in 1989 and 1990, respectively.<ref name="rosana"/> Both adaptations received the title "Amor Dividido",<ref name="rosana"/> and were recorded by the same [[Brazilians|Brazilian]] singer.<ref name="rosana"/> The adaptation in [[Portuguese language|Portuguese]] was a success in [[Brazil]] in 1989.

⚫
==Music video==
⚫
"Withou You" has no video official clip, only a video with a presentation of [[Peabo Bryson]] and [[Regina Belle]] in the American musical variety television program ''[[Soul Train]]'' in 1987, presented by American television show host [[Don Cornelius]]. The video can be watched on {{YouTube|v7xRZ01F8Jw|"Without You" by Peabo Bryson and Regina Belle (Soul Train 1987)}}.


==Description==
==Description==
Line 74: Line 77:


==Chart positions==
==Chart positions==
===Weekly charts===
⚫
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
{| class="wikitable sortable"
⚫
!Chart (1987-88)
⚫
!Peak<br />position
|-
|-
| [[UK Singles Chart|UK Singles]] ''([[Official Charts Company|Official Charts]])''<ref name="UKcharts"/>
⚫
! Chart (1987–88)
|style="text-align:center;"|85
⚫
! Peak<br>position
|-
|-
! scope="row"| US [[Adult Contemporary (chart)|Adult Contemporary]]
| US [[Adult Contemporary (chart)|Adult Contemporary]] ''([[Billboard (magazine)|Billboard]])''<ref name="Billboard1"/>
⚫
|style="text-align:center;"|8
| 8<ref name="Billboard1"/>
|-
|-
! scope="row"| US [[Hot R&B/Hip-Hop Songs|R&B Singles]]
| US [[Hot R&B/Hip-Hop Songs|R&B Chart]] ''([[Billboard (magazine)|Billboard]])''<ref name="Billboard2"/>
|style="text-align:center;"|14
| 14<ref name="Billboard2"/>
|-
|-
| US R&B Singles ''([[Cashbox (magazine)|Cash Box]])''<ref name="cash">{{citar web |url=https://www.americanradiohistory.com/Archive-Cash-Box/80s/1988/CB-1988-03-05.pdf |data= |accessdate=June 16, 2018 |titulo=CASH BOX Top R&B Singles |autor =Cash Box Magazine}}</ref>
! scope="row"| [[UK Singles Chart]]
|style="text-align:center;"|15
| 85<ref name="UKcharts"/>
|-
|-
! scope="row"| US [[Billboard Hot 100]]
| US [[Billboard Hot 100|The Hot 100]] ''([[Billboard (magazine)|Billboard]])''<ref name="Billboard3"/>
|style="text-align:center;"|89
| 89<ref name="Billboard3"/>
|-
|-
|}
|}

⚫
==Music video==
⚫
"Withou You" has no video official clip, only a video with a presentation of [[Peabo Bryson]] and [[Regina Belle]] in the American musical variety television program ''[[Soul Train]]'' in 1987, presented by American television show host [[Don Cornelius]]. The video can be watched on {{YouTube|v7xRZ01F8Jw|"Without You" by Peabo Bryson and Regina Belle at the Soul Train }}.


==B-side==
==B-side==
Line 104: Line 107:
*Lead Vocals – [[Peabo Bryson]], [[Regina Belle]]<ref name="Positive"/>
*Lead Vocals – [[Peabo Bryson]], [[Regina Belle]]<ref name="Positive"/>
*Producer – [[Michael J. Powell]], Sir Gant<ref name="Positive"/>
*Producer – [[Michael J. Powell]], Sir Gant<ref name="Positive"/>
*Arranged By [Backing Vocals] – [[Michael J. Powell]], Sir Gant<ref name="Positive"/>
*Arranged By (Backing Vocals) – [[Michael J. Powell]], Sir Gant<ref name="Positive"/>
*Arranged By [Strings] – George Del Barrio<ref name="Positive"/>
*Arranged By (Strings) – George Del Barrio<ref name="Positive"/>
*Arranged By [Backing Vocals] – Cindy Mizelle<ref name="Positive"/>
*Arranged By (Backing Vocals) – Cindy Mizelle<ref name="Positive"/>
*Backing Vocals – Cindy Mizelle, [[Jim Gilstrap]], Bunny Hull, Marva King, Valerie Pinkston-Mayo<ref name="Positive"/>
*Backing Vocals – Cindy Mizelle, [[Jim Gilstrap]], Bunny Hull, Marva King, Valerie Pinkston-Mayo<ref name="Positive"/>
*Guitar – [[Michael J. Powell]]<ref name="Positive"/>
*Guitar – [[Michael J. Powell]]<ref name="Positive"/>
Line 113: Line 116:
*Drums – [[Steve Ferrone]]<ref name="Positive"/>
*Drums – [[Steve Ferrone]]<ref name="Positive"/>
*Engineer – Barney Perkins<ref name="Positive"/>
*Engineer – Barney Perkins<ref name="Positive"/>
*Engineer [Assistant] – Andrew Spiegelman, Elliott Peters, Gerard Smerek, Milton Chan<ref name="Positive"/>
*Engineer (Assistant) – Andrew Spiegelman, Elliott Peters, Gerard Smerek, Milton Chan<ref name="Positive"/>
*Synthesizer [Synclavier] – Sir Gant<ref name="Positive"/>
*Synthesizer (Synclavier) – Sir Gant<ref name="Positive"/>
*Programmed By [Synclavier] – Gary Barlough<ref name="Positive"/>
*Programmed By (Synclavier) – Gary Barlough<ref name="Positive"/>
*Recorded By – Barney Perkins<ref name="Positive"/>
*Recorded By – Barney Perkins<ref name="Positive"/>
*Recorded By [Additional] – Keith Seppanen<ref name="Positive"/>
*Recorded By (Additional) – Keith Seppanen<ref name="Positive"/>
*Mixed By – Barney Perkins<ref name="Positive"/>
*Mixed By – Barney Perkins<ref name="Positive"/>


===Companies===
===Companies===
'''Recorded & Mixed at:'''
'''Recorded & Mixed at:'''
*Yamaha R&D Studio<ref name="Positive"/>
*Yamaha R&D Studio, [[Glendale, California|Glendale]], [[California]]<ref name="Positive"/>
'''Additional recording at:'''
'''Additional recording at:'''
*Ambience Recorders, [[Farmington Hills, Michigan]]<ref name="Positive"/>
*Ambience Recorders, [[Farmington Hills, Michigan|Farmington Hills]], [[Michigan]]<ref name="Positive"/>
*[[Electric Lady Studios]], New York City, [[New York (state)|New York]]<ref name="Positive"/>
*[[Electric Lady Studios]], [[New York City]], [[New York (state)|New York]]<ref name="Positive"/>
'''Mastered at:'''
'''Mastered at:'''
*[[Bernie Grundman]] Mastering<ref name="Positive"/>
*[[Bernie Grundman]] Mastering<ref name="Positive"/>
Line 200: Line 203:


==Portuguese version==
==Portuguese version==
In 1989, "Without You" won a [[Portuguese language|Portuguese]] version in [[Brazil]],<ref name="rosana"/> recorded by the [[Brazilians|Brazilian]] singer Rosana,<ref name="rosana"/> (today also known as Rosanah Fiengo) titled "Amor Dividido".<ref name="rosana"/> The version was released on her album ''Onde o Amor Me Leva'' in the same year.<ref name="rosana"/> The Portuguese lyrics were written by the Brazilian composer Cláudio Rabello.<ref name="rosana"/> "Amor Dividido" had an official video and it was a big hit in Brazil in 1989, long run on radio and Rosana leading to many TV shows. The song credits are Lamont Dozier, version Cláudio Rabello.<ref name="rosana"/>
In 1989, "Without You" won a [[Portuguese language|Portuguese]] version in [[Brazil]],<ref name="rosana"/> recorded by the [[Brazilians|Brazilian]] singer Rosana,<ref name="rosana"/> (today also known as Rosanah Fiengo) titled "Amor Dividido".<ref name="rosana"/> The version was released on her album ''Onde o Amor Me Leva'' in the same year.<ref name="rosana"/> The [[Portuguese language|Portuguese]] lyrics were written by the Brazilian composer Cláudio Rabello.<ref name="rosana"/> "Amor Dividido" had an official video and it was a big hit in Brazil in 1989, long run on radio and Rosana leading to many TV shows. The song credits are Lamont Dozier, version Cláudio Rabello.<ref name="rosana"/>


==Spanish version==
==Spanish version==
In 1990, Rosana recorded a special album with songs in English and Spanish,<ref name="rosana"/> launched in Latin America, entitled ''Por Donde El Amor Me Lleva''.<ref name="rosana"/> This had another version of "Without You" by Rosana, this time in Spanish,<ref name="rosana"/> in duet with the Spanish singer [[Emmanuel (singer)|Emmanuel]].<ref name="rosana"/> The release was also titled "Amor Dividido",<ref name="rosana"/> with letters in Spanish, written by the composer Karen Guindi,<ref name="rosana"/> based on the lyrics in Portuguese, which had been written by the Brazilian composer Claudio Rabello in 1989.<ref name="rosana"/> This version of "Without You" in Spanish was also included in a singer's album Emmanuel, entitled ''Vida'', also released in 1990.<ref name="vida">{{citar web |url=https://www.discogs.com/master/view/522139 |data= |accessdate=February 19, 2018 |titulo=Emmanuel – Vida (1990) |autor=Discogs}}</ref> The song credits are Lamont Dozier, version Cláudio Rabello, adaptation Karen Guindi.<ref name="rosana"/>
In 1990, Rosana recorded a special album with songs in [[English language|English]] and [[Spanish language|Spanish]],<ref name="rosana"/> launched in [[Latin America]], entitled ''Por Donde El Amor Me Lleva''.<ref name="rosana"/> This had another version of "Without You" by Rosana, this time in [[Spanish language|Spanish]],<ref name="rosana"/> in duet with the Spanish singer [[Emmanuel (singer)|Emmanuel]].<ref name="rosana"/> The release was also titled "Amor Dividido",<ref name="rosana"/> with letters in [[Spanish language|Spanish]], written by the composer Karen Guindi,<ref name="rosana"/> based on the lyrics in Portuguese, which had been written by the Brazilian composer Claudio Rabello in 1989.<ref name="rosana"/> This version of "Without You" in [[Spanish language|Spanish]] was also included in a singer's album Emmanuel, entitled ''Vida'', also released in 1990.<ref name="vida">{{citar web |url=https://www.discogs.com/master/view/522139 |data= |accessdate=February 19, 2018 |titulo=Emmanuel – Vida (1990) |autor=Discogs}}</ref> The song credits are Lamont Dozier, version Cláudio Rabello, adaptation Karen Guindi.<ref name="rosana"/>

⚫
==External links==
⚫
*Lyrics of "Without You" on Letras.mus: https://www.letras.mus.br/peabo-bryson/1256336/
⚫
*Video of {{YouTube|v7xRZ01F8Jw|"Without You" by Peabo Bryson and Regina Belle at the Soul Train }}.


==References==
==References==
{{Reflist|30em}}
{{Reflist|30em}}

⚫
==External links==
⚫
* "Without You" on Letras.mus: https://www.letras.mus.br/peabo-bryson/1256336/
⚫
* {{YouTube|v7xRZ01F8Jw|"Without You" by Peabo Bryson and Regina Belle (Soul Train 1987)}}.
* [{{Allmusic|class=song|id=mt0002291601|pure_url=yes}} "Without You" by Peabo Bryson and Regina Belle] no [[AllMusic]].


{{Peabo Bryson}}
{{Peabo Bryson}}

Revision as of 00:21, 17 June 2018

"Without You"
Song
B-side"The Higher You Climb"[1]

"Without You" is a romantic song written by the American songwriter and music producer Lamont Dozier,[1] and recorded in 1987[2] as a duet by the R&B singers Peabo Bryson and Regina Belle.[1] The song was the love theme from the comedy film Leonard Part 6,[1] released the same year,[5] and was also recorded for the Peabo Bryson album Positive,[2] released in 1988,[2] the only album that contains the original version of "Without You". The single was released in November 1987,[1] and peaked at #8 on the Adult Contemporary Tracks,[6] #14 on the R&B chart,[7] #85 on the UK Singles,[8] and #89 on the Billboard Hot 100,[9] between 1987/1988.

"Without You" was the first duet recorded by Bryson and Belle, who recorded four songs together, and was also the first successful duet of the two. Another success the duo came in 1992 with "A Whole New World",[10] the theme of the animated feature film Aladdin.[10]

In addition to its original English version by Bryson and Belle, "Without You" also received two adaptations in different languages. The first was in Portuguese[11] and the second was in Spanish,[11] in 1989 and 1990, respectively.[11] Both adaptations received the title "Amor Dividido",[11] and were recorded by the same Brazilian singer.[11] The adaptation in Portuguese was a success in Brazil in 1989.

Music video

"Withou You" has no video official clip, only a video with a presentation of Peabo Bryson and Regina Belle in the American musical variety television program Soul Train in 1987, presented by American television show host Don Cornelius. The video can be watched on "Without You" by Peabo Bryson and Regina Belle (Soul Train 1987) on YouTube.

Description

"Without You" was composed by Lamont Dozier[1] to be the love theme in Leonard Part 6,[3] released in the United States on December 18, 1987,[5] and the film starred Bill Cosby in the lead role.[5] That same year, Regina Belle released her first album, All by Myself,[12] but "Without You" was not included on the album.[12] In 2012, All by Myself was remastered on CD[13] and "Without You" was included at the end of the album as a bonus track,[13] however, it was not the original 1987 version, but a "single mix" of the song.[13] "Without You" was not included in any of Belle's other albums, nor in her compilations. Unlike her, Bryson included the song on his album Positive, released in 1988,[2] the only album that contains the original version of "Without You", which was also included in his compilations Anthology, released in 2001,[14] and Bedroom Classics Vol. 2 – Peabo Bryson, released in 2004.[15] On every album that the song is present, it is titled "Without You (Love Theme from Leonard Part 6)",[3] but its title is only "Without You". It was the first of four duets recorded by Peabo Bryson and Regina Belle, who recorded together "Without You" (in 1987),[3] "I Can't Imagine" (in 1991),[16] "A Whole New World" (in 1992)[10] and "Total Praise" (in 2009).[17]

Track listing

Side Song Length Interpreters Writer/composer Producers Original album Recording year
A-side "Without You"[3] 5:14[3] Peabo Bryson;
Regina Belle[1] 		Lamont Dozier[1] Michael J. Powell;
Sir Gant[1] 		Positive[2]
(Peabo Bryson album) 		1987[1]
B-side "The Higher You Climb"[3] 5:04[3] Peabo Bryson[1] Peabo Bryson[1] Peabo Bryson
(Producer)[1]
Dwight Watkins
(Co-producer)[18] 		Quiet Storm[18]
(Peabo Bryson album) 		1986[18]

Chart positions

Weekly charts

Chart (1987-88) Peak
position
UK Singles (Official Charts)[8] 85
US Adult Contemporary (Billboard)[6] 8
US R&B Chart (Billboard)[7] 14
US R&B Singles (Cash Box)[19] 15
US The Hot 100 (Billboard)[9] 89

B-side

The B-side of the original single contains the song "The Higher You Climb",[3] which had been recorded by Bryson only in 1986.[18] It was written and produced by himself,[18] with co-production from Dwight Watkins,[18] and released on his album Quiet Storm in the same year.[18] It was a simple song from their album that was not released as a single.

Personnel

Credits

Companies

Recorded & Mixed at:

Additional recording at:

Mastered at:

Final Notes

Alternative single

"Without You" features an alternative version of its single. In this version, "Without You" has edited a smaller duration,[20] with different cover and B-side.[21] The cover of this version contains only the "Without You" (large size) and "If Ever You're in My Arms Again" (small size) titles,[20][21] with a background in dark green and light green letters.[20][21] In this version, "Without You" is only 4:30 long,[20] an edited version of the single, while the original single is 5:14 in duration.[3] The B-side of this alternative version is the song "If Ever You're in My Arms Again",[21] a big hit for Bryson, originally recorded in 1984,[22] and released as a single and included on his album Straight from the Heart the same year.[22] The duration of 4:02[20] was also edited since the original version of the album has a duration of 4:14.[22] The track list of this alternative single of "Without You" is as follows:

Side Song Length Interpreters Writer/composer Producers Original album Recording year
A-side "Withou You"[21] 4:30[20]
(Edited version) 		Peabo Bryson;
Regina Belle[20] 		Lamont Dozier[1] Michael J. Powell;
Sir Gant[1] 		Positive[2]
(Peabo Bryson album) 		1987[2]
B-side "If Ever You're in My Arms Again"[21] 4:02[20]
(Edited version) 		Peabo Bryson[20] Michael Masser;
Tom Snow;
Cynthia Weil[22] 		Michael Masser[22] Straight from the Heart[22]
(Peabo Bryson album) 		1984[22]

Promotional single

"Without You" includes a promotional version of their single.[23] This version has only "Without You", on both sides of the single.[23] The A-side contains the edited version of the single, lasting 4:30,[24] launched an alternative version. The B-side has the original full version with 5:14 duration.[24] The cover of this version is also different, in red and black colors, the design of a phonograph needle on black over red background and the name "ELEKTRA" in big letters in white on black background. This track list is as follows:

Side Song Length Interpreters Writer/composer Producers Original album Recording year
A-side "Withou You"[23] 4:30[23]
(Edited version) 		Peabo Bryson;
Regina Belle[24] 		Lamont Dozier[24] Michael J. Powell;
Sir Gant[24] 		Positive[2]
(Peabo Bryson album) 		1987[24]
B-side "Withou You"[23] 5:14[23]
(Full version) 		Peabo Bryson;
Regina Belle[24] 		Lamont Dozier[24] Michael J. Powell;
Sir Gant[24] 		Positive[2]
(Peabo Bryson album) 		1987[24]

Portuguese version

In 1989, "Without You" won a Portuguese version in Brazil,[11] recorded by the Brazilian singer Rosana,[11] (today also known as Rosanah Fiengo) titled "Amor Dividido".[11] The version was released on her album Onde o Amor Me Leva in the same year.[11] The Portuguese lyrics were written by the Brazilian composer Cláudio Rabello.[11] "Amor Dividido" had an official video and it was a big hit in Brazil in 1989, long run on radio and Rosana leading to many TV shows. The song credits are Lamont Dozier, version Cláudio Rabello.[11]

Spanish version

In 1990, Rosana recorded a special album with songs in English and Spanish,[11] launched in Latin America, entitled Por Donde El Amor Me Lleva.[11] This had another version of "Without You" by Rosana, this time in Spanish,[11] in duet with the Spanish singer Emmanuel.[11] The release was also titled "Amor Dividido",[11] with letters in Spanish, written by the composer Karen Guindi,[11] based on the lyrics in Portuguese, which had been written by the Brazilian composer Claudio Rabello in 1989.[11] This version of "Without You" in Spanish was also included in a singer's album Emmanuel, entitled Vida, also released in 1990.[25] The song credits are Lamont Dozier, version Cláudio Rabello, adaptation Karen Guindi.[11]

References

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u 45cat. "Peabo Bryson and Regina Belle – "Without You" (Love Theme From "Leonard Part 6") (1987)". Retrieved February 19, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj Discogs. "Peabo Bryson – Positive (1988)". Retrieved February 19, 2018.
  3. ^ a b c d e f g h i j Discogs. "Peabo Bryson & Regina Belle – "Without You" (Love Theme From "Leonard Part 6") (1987)". Retrieved February 19, 2018.
  4. ^ Discogs. "Peabo Bryson & Regina Belle – "Without You" (Love Theme From "Leonard Part 6") (Single Promo 1987)". Retrieved February 19, 2018.
  5. ^ a b c Cineplex. "Leonard Part 6 – (December 18, 1987)". Retrieved February 19, 2018.
  6. ^ a b Billboard. "Peabo Bryson – Adult Contemporary Chart". Retrieved February 19, 2018.
  7. ^ a b Billboard. "Peabo Bryson – Hot R&B/Hip-Hop Songs Chart". Retrieved February 19, 2018.
  8. ^ a b The Official UK Charts. "Peabo Bryson and Regina Belle – UK Charts". Retrieved February 19, 2018.
  9. ^ a b Billboard. "Peabo Bryson – The Hot 100 Chart". Retrieved February 19, 2018.
  10. ^ a b c Discogs. "Peabo Bryson & Regina Belle – "A Whole New World" ("Aladdin's" Theme) (1992)". Retrieved February 19, 2018.
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Cantoras do Brasil. "Rosana (Rosanah Fiengo)". Retrieved February 19, 2018.
  12. ^ a b Discogs. "Regina Belle – All By Myself (1987)". Retrieved February 19, 2018.
  13. ^ a b c Discogs. "Regina Belle – All By Myself (Remastered 2012)". Retrieved February 19, 2018.
  14. ^ Discogs. "Peabo Bryson – Anthology (2001)". Retrieved February 19, 2018.
  15. ^ Discogs. "Bedroom Classics (Vol. 2) – Peabo Bryson (2004)". Retrieved February 19, 2018.
  16. ^ Discogs. "Peabo Bryson – Can You Stop The Rain (1991)". Retrieved February 19, 2018.
  17. ^ Discogs. "Songs 4 Worship: Soul (2009)". Retrieved February 19, 2018.
  18. ^ a b c d e f g Discogs. "Peabo Bryson – Quiet Storm (1986)". Retrieved February 19, 2018.
  19. ^ Cash Box Magazine. "CASH BOX Top R&B Singles" (PDF). Retrieved June 16, 2018.
  20. ^ a b c d e f g h i Discogs. "Peabo Bryson – Regina Belle – "Without You" / "If Ever You're in My Arms Again" (1987)". Retrieved February 19, 2018.
  21. ^ a b c d e f 45cat. "Peabo Bryson – Regina Belle – "Without You" / "If Ever You're in My Arms Again" (1987)". Retrieved February 19, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  22. ^ a b c d e f g Discogs. "Peabo Bryson – Straight From The Heart (1984)". Retrieved February 19, 2018.
  23. ^ a b c d e f Discogs. "Peabo Bryson & Regina Belle – "Without You" (Love Theme From "Leonard Part 6") (Promo 1987)". Retrieved February 19, 2018.
  24. ^ a b c d e f g h i j 45cat. "Peabo Bryson & Regina Belle – "Without You" (Love Theme From "Leonard Part 6") (Promo 1987)". Retrieved February 19, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  25. ^ Discogs. "Emmanuel – Vida (1990)". Retrieved February 19, 2018.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Without_You_(Peabo_Bryson_and_Regina_Belle_song)&oldid=846189678"