Jump to content

Orient

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by 71.166.165.104 (talk) at 22:20, 20 January 2007 (//dude, please read before a revert. I removed the dispute because you said you agreed. I removed the original research becuase it's now documented.). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.



Oriental redirects here. For information on the financial institution, see Oriental Financial Group, Inc.

The Orient is a term traditionally used in Western culture to refer to the Middle-East, South Asia, and Far-East.


Derivation

The term "Oriental" is derived from the Latin word oriens, which is the present participle of "orior": to rise. The implication is that it refers to the rising sun, hence the use of Orient to describe the "land of the rising sun", i.e. the Far East, and is exactly analogous with the Chinese (and Japanese) term for Japan. Comparable terms are the French-derived "Levant" and "Anatolia" from the Greek anatole, two further locations for the direction in which the sun rises. The opposite term "Occident" - derived from the Latin word occidens, from the verb "occido": I fall - was once used to describe the western world, i.e. the "land of the falling (setting) sun", but is slowly falling into disuse.

The creation of a polarity oriens/occidens originated in Roman imperial administration from the time of Diocletian and was taken up in Christian Latin literature, but the term Orient did not enter Western European languages until the time of the Crusades[1]

Usage of term

File:Map of orient.jpg
Map of the world: Orient - Blue for Middle East, Red for Indosphere, and Green for Sinosphere; Purple for Occident; Orange for other civilizational areas including Viking, Mesoamerica, and Polynesia

Traditionally, the Orient referred primarily to the cultures and countries of what are now considered the Middle East. This particularly included regions that used to be known as Persia, Mesopotamia, Asia Minor, and Egypt. As awareness of the countries of Eastern Asia grew in Western European and American consciousness in the late 19th century, the term came to refer to China, Japan, Korea, and surrounding nations. Remnants of the older conception of the Orient still exist in the English language in such collocations as Oriental rug and Oriental harem, but these days the word Orient typically refers to that part of Asia where both Dharmic religions are dominant and the majority of natives have an epicanthic fold.

"Oriental" has been used by the West as a term to describe cultures, countries, peoples and goods from the Orient. Some usages of Oriental are still common, for example, Mizrahi Jews (native to the Middle East) are often referred to as Oriental Jews and it is common in older universities: the University of London's School of Oriental and African Studies, the University of Chicago's Oriental Institute and the Universities of Oxford and Cambridge both have a Faculty of Oriental Studies that focuses on the Middle East, East Asia and South Asia. The American Oriental Society remains the premier body for the study of Oriental societies.

Oriental is also used as an adjective akin to "eastern", especially in the Spanish-speaking world. For example, the Philippine island Mindoro is divided into two provinces whose titles include the words "oriental" and "occidental" respectively. Uruguay used to be known as the República Oriental del Uruguay because it was located to the east of the Rio de la Plata.

Perceptions & Connotations

Although oriental is generally considered a neutral term in the UK, other parts of the Commonwealth and most of Europe, there is some controversy regarding the connotations and implications of the term in North America. According to Abdurrahman R. Squires "politically correct terms have taken the place of the word 'Orientalism'". [2] According to The Official Politically Correct Dictionary and Handbook the term is offensive and should be avoided. [3] However, the entire concept of political correctness and it's many implications are the center of much debate. Thus, there is a certain degree of controversy associated with any politically correct term. So, while some people in 21st century America consider the term oriental derogatory. There are others who dispute this connotation, many discussion groups on the net debate the connotations from and perceptions implied by the term, and it is not difficult to find opinion pieces describing why the term is appropriate or inappropriate. Both sides feel they have rational arguments for why the term may or may not be considered derogatory.

While a number of reference works used in the United States describe Oriental as pejorative, antiquated or offensive in some instances, the American Heritage Book of English Usage notes that

It is worth remembering, though, that Oriental is not an ethnic slur to be avoided in all situations. It is most objectionable in contemporary contexts and when used as a noun, as in "the appointment of an Oriental to head the commission". In these cases Asian (or a more specific term such as Vietnamese, Korean, or Asian American, if appropriate) is the only acceptable term. But in certain historical contexts, or when its exotic connotations are integral to the topic, Oriental remains a useful term.[4]

Random House's Guide to Sensitive Language states "Other words (e.g., Oriental, colored) are outdated or inaccurate." This Guide to Sensitive Language suggests the use of "Asian or more specific designation such as Pacific Islander, Chinese American, [or] Korean." [5] Merriam-Webster describes the term as "sometimes offensive,"[6] Encarta states that when the term is used as a noun it is considered " a highly offensive term for somebody from East Asia" [7] However, the same reference also defines the adjectival usage as "relating to East Asia (dated)" or "high quality".

The definitions found in most dictionaries are sufficiently vague to argue for or against the appropriateness of the term in some contexts, but there is some doubt about the intellectual honesty of any widely produced text or textbook in America. [8] Diane Ravitch has documented the existence of an elaborate and well-established protocol of beneficent censorship, quietly endorsed and implemented by test makers and textbook publishers, states, and the federal government. "Publishers practice self-censorship to sell books in big states." [9] Ravitch has documented "the 'bias guidelines'" for major publishers of texts and tests. "The "bias guidelines" consist of advice to writers and editors about words and topics that must be avoided, as well as specifications for illustrations."[10]

Toby Merrill states:

All it takes to forever banish a word or image from schools across the nation is a well-placed, vocal group to lobby the Board of Education in either of these states. It is in the California market that publishers feel the most pressure from the left. [11]

US News and World Report writes, "Unsurprisingly, (Ravitch's book) has gotten the cold shoulder from our education establishment ..." [12] Laurie Morrow, a former Salvatori Fellow of the Heritage Foundation and professor of English writes:

Although the Japanese proudly consider themselves eastern--from the Land of the Rising Sun (remember that World War II flag?)--don't call them "Oriental," for this is Eurocentric, and one should have no center in the happy world of cultural equivalence. (One wonders whether the language police would object to a Tokyo resident's using the term Occidental?)
The language police seek to eliminate anything that might cause students discomfort or distress. The world is, however, a difficult and trying place, full of ideas that must be resisted and fought. What students need to learn are courage and perseverance in the face of difficulty, so that they can confront what should be resisted--including censorship by the language police.[13]

Sybil Maimin writes:

Ravitch does not call for elimination of bias and sensitivity panels but rather for their work, now behind closed doors, to be open to public view. She believes that teachers or school districts rather than state officials should choose books for the classroom, which would decrease the power of pressure groups and lessen uniformity. She has confidence that “language evolves in response to social change. Lots of words disappear naturally,” [14]

At least two state legislatures have passed or proposed legislation declaring a preference for terms other than Oriental in official documents. A finding by the Washington State legislature held that

the use of the term "Oriental" when used to refer to persons of Asian descent is outdated and pejorative. There is a need to make clear that the term "Asian" is preferred terminology, and that this more modern and nonpejorative term must be used to replace outdated terminology.[15]

In 2005, the California senate mandated that the terms "oriental massage" and "oriental medicine" in existing statutes be changed to "Asian medicine" and "Asian massage." [16] Despite this "mandate" businesses and schools across California and the country continue to employ the term. [17][18][19][20] California has not purged the term from current documents or websites and the term remains on many pages which display "© 2007 State of California". [21][22] [23] [24][25]

Although the term Oriental is "sometimes offensive", the term is remains inoffensive sometimes and wide use in across the United States. This usage is evidenced by many sources. The term is used on a great number of governmental document and websites across in the USA describing place names [26], medicine[27][28], wildlife [29][30] plants[31], food[32][33] and people [34][35][36] or communities.[37][38][39][40][41][42][43] The term is even found on Equal Opportunity Employment[44] and Fair Housing [45] documents.

According to the FBI, some Asian gangs, the "OPB" ("Oriental Playboys"), and the ORB ("Oriental Rutheless Boys"), refer to themselves as oriental. [46][47]

Businesses such as Peninsular and Oriental Steam Navigation Company, Mandarin Oriental, Oriental Financial Group, Inc.,Orient Thai Airlines, Orient Steam Navigation Company, Orient Watch Co., Neptune Orient Lines are just a few of many successful enterprises to share this term as a part of their name. In academia, the highly-regarded American Oriental Society and many others continue to use the term in its publishings. [48][49][50][51]

Conservative commentators [52] and prominent Filipina Michelle Malkin regularly employ the term. [53] [54] [55][56].


Regional Variations

Major objections to the use of the word "Oriental" are chiefly limited to certain elements in North America. Its use is not controversial in Europe, where the word is neutral and in widespread usage as evidenced by its usage on the online British Monarchy Media Centre.[57] In France the terms "l'Occident" and "l'Orient" are used without any negative associations in academic contexts. In Europe the term is often used to describe such things as the East's cuisine and goods, ancient culture, and religions, at times to denote an exotic quality with upmarket or mildly positive connotations. In the UK the term "Asian" has become almost exclusively tied to the Indian subcontinent, as evidenced through BBC Asian Network, a radio station of the BBC devoted to the British Asian community.

Alternative terminology

Those who believe the term is derogatory or archaic prefer to employ geographical terms for people and places typically desribed by oriental, e.g., South Asia, East Asia, and South-East Asia. Although the Far Eastern is considered more politically correct than Oriental, East Asian is preferred because this verbiage is significantly less Eurocentric. Other politically correct alternative terms include Asia and the Pacific or the Pacific Rim or the Pacific Basin.

With regard to the now antiquated sense of the Orient, referring to the wider Islamic region, the Orientalist Marshall Hogdson tried to introduce several terms[citation needed], including Nile-to-Oxus. None of these have stuck, however.

See also

Notes

  1. ^ Walter Burkert, The Orientalizing Revolution: Near Eastern Influence on Greek Culture in the Early Archaic Age (Harvard University Press) 1992 p. 1 and note.
  2. ^ http://www.muslim-answers.org/orientalism.htm
  3. ^ Beard, Henry and Cerf, Christopher. The Official Politically Correct Dictionary and Handbook. New York: Villard Books, 1993.
  4. ^ "Asian." The American Heritage Book of English Usage [1]
  5. ^ "Race, Ethnicity, and National Origin." Sensitive Language. Random House
  6. ^ "Oriental." Merriam-Webster
  7. ^ "Oriental." [2]
  8. ^ The Language Police: How Pressure Groups Restrict What Children Learn by Diane Ravitch (c) 2003 published by Knopf
  9. ^ http://www.randomhouse.com/knopf/catalog/display.pperl?isbn=9780375414824
  10. ^ http://www.opinionjournal.com/editorial/feature.html?id=110003695
  11. ^ http://www.yalereviewofbooks.com/archive/summer03/review12.shtml.htm Yale Book Review
  12. ^ http://www.usnews.com/usnews/opinion/articles/030630/30john.htm
  13. ^ http://www.worldandi.com/newhome/public/2003/September/bk2pub.asp
  14. ^ http://www.educationupdate.com/archives/2003/june03/issue/spot_ravitch.html Education Update
  15. ^ RCW 1.20.130: "Preferred terminology in government documents." Revised Code of Washington
  16. ^ California State Senate
  17. ^ http://www.acupuncture.ca.gov/education/schools.htm
  18. ^ http://yp.yahoo.com/py/ypMap.py?Pyt=Typ&tuid=12363968&ck=2317990383&tab=B2C&tcat=8106973&city=Monterey&state=CA&uzip=93940&country=us&msa=7120&cs=4&ed=3Cjhzq1o2TwW0JlAiouvxdEhci7IWZ92n2SEvi.yLw_KCQ--&stat=:pos:0:regular:regT:2:fbT:0
  19. ^ http://www.csomaonline.org/i4a/pages/index.cfm?pageid=3289
  20. ^ http://yp.yahoo.com/py/ypResults.py?stx=oriental+medicine&stp=a&tab=B2C&city=Los+Angeles&state=CA&uzip=90012&country=us&msa=4480&slt=34.052170&sln=-118.243469&cs=4&Submit=Search
  21. ^ http://www.acupuncture.ca.gov/law_reg/art35
  22. ^ http://www.acupuncture.ca.gov/exams/stats_mar2006.htm
  23. ^ http://www.acupuncturetoday.com/mpacms/at/article.php?id=27949&MERCURYSID=719fb03a0214a10a71b0f5217cfbddae
  24. ^ http://www.acupuncture.ca.gov/law_reg/1399_45_modtext.pdf
  25. ^ http://www.acupuncture.ca.gov/pubs_forms/cons_guide_2002.pdf
  26. ^ http://www.nyc.gov/html/dot/html/about/pr2004/pr04_61.html
  27. ^ http://www.acupuncture.ca.gov/pubs_forms/cons_guide_2002.pdf
  28. ^ http://www.health.gov/nhic/NHICScripts/Entry.cfm?HRCode=HR2824
  29. ^ http://www.epa.gov/fedrgstr/EPA-IMPACT/2003/January/Day-10/i491.htm
  30. ^ http://ecos.fws.gov/species_profile/servlet/gov.doi.species_profile.servlets.SpeciesProfile?spcode=B03C
  31. ^ http://www.in.gov/dnr/invasivespecies/oriental_bittersweet_1.pdf
  32. ^ http://www.nhlbi.nih.gov/health/public/heart/other/syah/orierice.htm
  33. ^ http://hawaii.gov/health/about/rules/11-29.pdf
  34. ^ http://bioethics.gov/transcripts/jun03/session2.html
  35. ^ http://www.michigan.gov/documents/cis_ofis_fis_1043_24817_7.pdf
  36. ^ http://www.fws.gov/midwest/horicon/nativeamericans.html
  37. ^ http://www.loc.gov/acq/devpol/sociology.html
  38. ^ http://vitalrecords.alaska.gov/dph/bvs/PDFs/1999/annual_report/Introduction.pdf
  39. ^ http://www.hawaii.gov/dbedt/info/census/Folder.2005-11-23.1639/ec02-reference/small_diner_condensed_final.pdf
  40. ^ http://www.nps.gov/archive/manz/hrs/hrs10i.htm
  41. ^ http://www.va.gov/vetapp/files1/9401243.txt
  42. ^ http://www.michigan.gov/documents/GBFT0203_61996_7.pdf
  43. ^ http://www.nifl.gov/nifl-health/1998/0198.html
  44. ^ http://ocp.dc.gov/ocp/frames.asp?doc=/ocp/lib/ocp/information/solatt/attachment_j.04_eeo_compliance_documents.doc&open=%7C34644%7C
  45. ^ http://www.hud.gov/offices/fheo/library/part109.pdf
  46. ^ http://www.fbi.gov/dojpressrel/pressrel03/release121903.htm
  47. ^ http://www.fbi.gov/publications/leb/2003/feb2003/feb03leb.htm
  48. ^ http://www.degruyter.de/journals/zac/261_5290_ENU_h.htm
  49. ^ http://oi.uchicago.edu/OI/default.html
  50. ^ http://www-rohan.sdsu.edu/dept/linguist/index.html
  51. ^ http://www.ksi.edu/seke/cpol.html
  52. ^ http://www.humanevents.com/article.php?id=16541
  53. ^ http://michellemalkin.com/archives/000239.htm
  54. ^ http://michellemalkin.com/archives/006107.htm?print=1
  55. ^ http://michellemalkin.com/archives/000239.htm
  56. ^ http://www.altavista.com/web/results?itag=ody&pg=aq&aqmode=s&aqa=oriental&aqp=&aqo=&aqn=&aqb=&kgs=1&kls=0&dt=tmperiod&d2=0&dfr%5Bd%5D=1&dfr%5Bm%5D=1&dfr%5By%5D=1980&dto%5Bd%5D=4&dto%5Bm%5D=11&dto%5By%5D=2006&filetype=&rc=dmn&swd=michellemalkin.com&lh=&nbq=10
  57. ^ http://www.royal.gov.uk/output/page5495.asp

References and further reading