Protagonist (Nier)
Nier | |
---|---|
Drakengard character | |
![]() Official artwork by Akihiko Yoshida featuring the two versions of the Nier protagonist | |
First game | Nier (2010) |
Created by | Yoko Taro |
Designed by | Akihiko Yoshida |
Voiced by | English
Japanese
|
The protagonist of Cavia and Square Enix action role-playing game Nier is a player character whose identity differs depending on the three versions of the game. In the original Xbox 360 version released worldwide, the protagonist is an elder skilled in combat who seeks to find a cure for the disease of his daughter Yonah. In the PlayStation 3 version, the protagonist instead takes the form of a teenager whose relationship with Yonah is instead that of a sibling. When the game was remastered, the protagonist was instead the young one with the father appearing only as downloadable content. The elder protagonist is voiced by Jamieson Price in English and Ken'ichirō Matsuda in Japanese, while the young version is voiced by Nobuhiko Okamoto in Japanese during his child persona while Koji Yusa replaces him after the time-skip. Zach Aguilar and Ray Chase voice the character in English.
The decision to create two different protagonist came from the developers' desire to appeal to different culture, believing a middle aged warrior would fit more the Western audience while the Eastern would enjoy more a young one. Director Yoko Taro took a preference to the latter when the game was remastered but in order to see the narrative be seen from a different point of view for the Western audience.
Though critical response to the elder protagonist was generally positive for his caring personality that contrast with his barbarian appearance and relationship with his daughter, the decision to alter the design was the subject of discussion by several writers due to the need to appeal to Westerns being too much. Meanwhile, the young protagonist was praised for his energetic persona and being seen as a better character once the time-skip reflected a major change in his look.
Creation
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Yoko_Taro_cropped.jpg/220px-Yoko_Taro_cropped.jpg)
Two character designs for the protagonist were created for Nier. The developers believed that the Japanese audience would respond more strongly to a younger protagonist, while non-Japanese audiences would prefer an adult protagonist character.[1][2] Other than changing the protagonists appearance and modifying a few lines of dialogue to fit with him being a father rather than a brother to Yonah, the developers made no changes between the two versions;[3][2] it was initially believed that the older protagonist was the character's original design.[3] The game was meant to appeal to older players; This influenced the decision to have a main character in his 30s for the international version.[4] The main theme of the story is that of "family love" regardless of the protagonist's nature when interacting with Yonah. The final scene involves the main character enjoying his happy life with Yonah as requested by producer Yusuke Saito. Producer Saito felt this type of happy ending was different from Yoko Taro's previous works but Taro still accepted it.[5] Kainé's relationship with the protagonist was not portrayed as explicitly romantic in-game as Yoko both felt unequipped to write a romance and saw the group dynamic as familial.[6]
Saito and Taro had staff members from the United States and Europe gather and have a heated discussion. They found the concept of a man with a small body carrying a big sword was too ridiculous. They noticed that main characters seen in the United States were more well-built like American football players. Yoko Taro ended up wanting an adult character when talking with Saito. When talking with French developers, they noticed they wanted a young character instead which motivated them to try both takes. During development of the game, Cavia had meetings on a daily basis, asking confirmation on points that they were concerned about, and we incorporated opinions on characters, motion, and art. As for the art, they had Cavia go to Los Angeles for a location.[7]
The original idea for the protagonist was a macho character with a mature personality. However, Yoko Taro reconsidered an younger androgynous character similar to the famous Cloud Strife from Final Fantasy VII when the remastered of the game was planned. He believed the change of avatar would not affect the storytelling. Yoko Taro thinks that would depend on player interpretation. But from he has observed between Japan and the West, he does feel that the way adults are perceived is different. Yoko Taro reflects on how Western society sees the importance of adults and the importance of growing up. In contrast, the designer addressed that Japanese people can be childish regardless of growth. The only change Yoko Taro thought when creating the other protagonist would be the family bond he has with heroine.. Yoko Taro thought that he would not have to fix too many elements. He still considered a challenge for the designer.[6]
In the original game, in his mind, the developer had pictured Weiss constantly floating by the protagonist's side and interacting with him. This was also done to properly develop the magic powers the hero can perform. This was improved in Replicant. In retrospect, producer Yosuke Saito said the old protagonist still had fans. The new game allowed Saito to add new combinations between Nier and Weiss.[8] The remaster featured an appearance and role for the father protagonist used in the original Western release.[9]
Portrayal
The elder protagonist is voiced by Jamieson Price who found his work enjoyable as he could relate to the father as he the actor also has a daughter. Ken'ichirō Matsuda voices him in Japanese.[10] Price said Nier's motivation to protect his daughter made the dubbing easier to see the character. When the remaster was released Price expressed sadness that his character was no longer being used. He understood the situation when he met the voice actors of the young protagonist, Aguilar and Chase while appreciating that his take was still being sightly used for the downloadable content.[11]
The young protagonist is voiced by Nobuhiko Okamoto in Japanese during his child persona while Koji Yusa replaces him after the time-skip.[12] Zach Aguilar and Ray Chase voice the character in English.[11] Aguilar found himself nervous when auditioning for the character as he had never played the game and did research online instead. He was given a guidebook to Nier which was heavily detailed but easy to understand to him. He found other performances grounded and had to keep with an anime-like performance when doing the voice.[13] Chase was not invited to audition, but was instead referred to directly by John Ricciardi, as the development team could not find what they were looking for initially. Recording took around a year and a half. Chase found the protagonist interesting, especially after watching a Youtube playthrough of the game.[14]
Appearances
The protagonist and Yonah are living in a village built upon the ruins of an old town. Depending on the game version, the protagonist is either a middle age man father of Yonah or instead her older brother. As Yonah's illness, the Black Scrawl, is terminal, the protagonist sets out to look for a cure. He finds a talking book, Grimoire Weiss, which suggests that the two team up to use Weiss' magic and to find a cure for Yonah's disease.[15] In their search, they encounter Kainé, a hot-tempered and foul-mouthed swordswoman; and Emil, a blindfolded boy whose eyes petrify anyone they see. After journeying for a time, the village is attacked by a giant shade; the battle culminates in Yonah being carried away by a master Shade that appears—the Shadowlord—who carries his own book, Grimoire Noir.[16] The protagonists spends his next years searching for Yonah while continuing his fight against shades.
The protagonist defeats two of his former friends, with Emil sacrificing himself to ensure his friends' progress. It is revealed that the Shadowlord's true identity is the Gestalt form of the protagonist from the prologue; the protagonist the player has been controlling for the majority of the game is his Replicant. Driven to protect his Yonah, he was the first Gestalt and has combined her with the Replicant Yonah. The protagonist defeats the Shadowlord after Weiss also disappears. The original Yonah, however, tells the Gestalt protagonist that she can hear the new Yonah inside her, and that she loves the Replicant protagonist and deserves the body just as much. She vacates the body, and the protagonist and Yonah are reunited.[17]
An alternate ending involves the protagonist sacrificing himself to restore Yonah's health at the cost of his existence and eveybody forgets him.[18] The updated version of Replicant adds a fifth ending that begins three years after the Shadowlord's defeat. Kainé destroys Hook and the AI, restoring the protagonist in his young form. In the downloadable content pack "The World of Recycled Vessel", the younger incarnation of Nier is playable for a short time in the original version after reading a letter from his late mother. In contrast, the older incarnation of Nier is playable for a short time in Nier Replicant ver.1.22474487139, thinking of his late wife.[19] In two novels, Kaine restores the protagonist's human form after a confrontation with the plant-like Sleeping Beauty computer system.[20][21]
The young protagonist also appears in the anime Nier: Automata Ver1.1a as an flashback from Emil.[22] He appeared in a collaboration with the mobile game SINoALICE alongside Emil. The two versions have also appeared in the mobile phone game Nier Reincarnation.[23] Square Enix also developed a Replicant figurine in his older years.[24]
Reception
In response to the character, GameSpot found Nier bland.[25] On the other hand, RPGamer said he was surprisingly likable as a result of his relationship with his daughter and companions despite his design making him come across as a barbarian.[26] RPGFan agreed, saying the game "made me feel like a father" due to how the main character is obsessed with taking care of Yonah, but felt some of his tactics will question the player.[27] In a bigger article, the same site noted that Nier is one of the best fathers in gaming history due to his soft side which contrast his dark appearance.[28] Destructoid found the relationship between the father and the daughter "touching" and that his other bonds also help improve the narrative.[29] Several writers said that the elder protagonists was one of the earliest examples appealing fathers in gaming, noting it appears to have led to next similar characters like Kratos from God of War or Joel Miller from The Last of Us.[30][31] In retrospect, Hobby Consolas said that while Nier's characterization and role might be common within role-playing games, the major plot twists the game presents surprised the audience who believed the title was poor at first.[32]
Aitor Fernández from Universidad de las Illes Balears noted that the trio of Nier, Kaine and Emil represented the people rejected by society with Nier's wounds serving as a mark of what defines his exile though Fernandez noted that Emil is the one that stands out the most.[33] When comparing the localization Nier had between Western and Eastern release, Ramon Mendez Gonzalez frin Universidade de Vigo wondered if there really such a necessary to heavily alter the original protagonist for the former release. He felt it was common for Western players to have characters similar to the father as protagonist in action games, comparing him to each other and finding the result chaotic.[34] In general, Z. Zhou from University of British Columbia sees the protagonist to go through deconstruction of the typical hero’s journey found in Japanese video games with a fantasy setting. When comparing the two versions of the protagonist, Zhou claims that the father attracted several fans to the point of calling it "daddening". Meanwhile, the brother incarnation was compared to 9S from Nier: Automata based on their looks.[35] The young protagonist noted to appeal more with the Eastern audience accoridng to Ramón Méndez González from Universidad de Alicante Palabras.[36]
In the book Transnational Contexts of Culture, Gender, Class, and Colonialism in Play, the handling of the two Nier leads was compared to the way Westerns view role-playing game heroes such as Cloud Strife from Final Fantasy VII alongside his nemesis, Sephiroth, as overly femenine and Japanese due to the handling of masculinity depending on regions. This is reinforced by how Westerns tend to portray Final Fantasy VII characters in Machinima parodies of the game in a negative fashion. Nier is seen as an unfitting Japanese protagonist while the brother is instead seen more fitting for the Japanese audiences due to how his designs is more fitting with the Final Fantasy fans.[37] In Believing in Bits, the protagonist is described the main character as tricky due to how both he and the player discover across the narrative the true nature of the civilians the player encounters and the close relationship Yoko Taro gave Nier to the final antagonist who instead comes across as more sympathetic as a result. This is more notable in replays, where the player can understand the dialogue of the enemies Nier battles.[38]
With the release of Nier Replicant in Western regions, Replicant's take on the younger main character was compared to deconstructions of famous games like Final Fantasy or The Legend of Zelda.[31] Kotaku had found him boring, the writer still felt he was too cliche in role-playing games to the point he often wanted Kaine to replace him as the main character.[39] In another article, Kotaku felt that the plot of game does not carry the same strength as the original due to the handling of the hero. He compared the two Niers, praising the brother for his energetic youth in contrast to the father whom he found tired whenever he was not dealing with his daughter. The fact that the time-skip notoriously changes the brother to the point he is voiced by Ray Chase rather than Zach Aguilar also appealed to Kotaku.[40] While finding his story simple, RPGamer still liked the dynamic Nier has with the rest of the supporting characters.[41] RPGFan and Electronic Gaming Monthly said found that the brother makes a better relationship with Yonah than the original father due to how his characterization noticeably changes in the time-skip.[42][43] Aguilar and Chase's performances were also praised by Anime News Network they "split the billing as Nier at different points in his life, and they capture the character's many nuanced shades of anger, resilience, compassion, and undying loyalty."[44]
References
- ^ 【DEVELOPER'S TALK】『ドラッグ オン ドラグーン』のスタッフが再集結!PS3とXbox360で異なる主人公を描いた『ニーア レプリカント/ニーア ゲシュタルト』に迫る [[Developer's Talk] The staff of "Drag on Dragoon" are reunited! Approaching "Nier Replicant / Nier Gestalt" depicting different protagonists on PS3 and Xbox 360] (in Japanese). Inside Games. May 18, 2010. Archived from the original on July 13, 2011. Retrieved March 11, 2015.
- ^ a b Spencer (May 20, 2010). "Barbarian Nier Was Born In Los Angeles". Siliconera. Retrieved March 15, 2012.
- ^ a b Meyer, John Mix (March 3, 2010). "Q&A: Square Enix's Nier Combines Fighting, Farming". Wired. Archived from the original on April 25, 2010. Retrieved July 12, 2011.
- ^ Yin-Poole, Wesley (March 17, 2010). "NIER Preview". Video Gamer. Archived from the original on July 13, 2011. Retrieved July 12, 2011.
- ^ "スクエニ、「ニーア レプリカント/ゲシュタルト」開発チームインタビュープロデューサー齊藤氏、ディレクター横尾氏に、 ゲームに込められた独特の工夫の数々を聞いてみた". Game Watch Impress (in Japanese). 31 May 2010. Retrieved May 26, 2023.
- ^ a b "Yoko Taro Didn't Mean To Make Nier Sad On Purpose". GameSpot. Retrieved May 21, 2023.
- ^ "【DEVELOPER'S TALK】『ドラッグ オン ドラグーン』のスタッフが再集結!PS3とXbox360で異なる主人公を描いた『ニーア レプリカント/ニーア ゲシュタルト』に迫る". Inside Games (in Japanese). Retrieved May 24, 2023.
- ^ "The creators of Nier Replicant on the little changes that make a big difference". Polygon. 23 April 2021. Retrieved May 23, 2023.
- ^ Harris, Iain (April 14, 2021). "Nier Replicant features cut content from the original and something for "Dad Nier" fans". PC Games. Archived from the original on April 15, 2021. Retrieved April 16, 2021.
- ^ "【ニーアレプリカント】声優・キャラ一覧". Game With. 6 May 2021. Retrieved May 23, 2023.
- ^ a b "IAS Interview w/ Jamieson Price - Voice Actor of Father Nier, RE5's Barry Burton, Leo Whitefang+More". Youtube. Retrieved May 23, 2023.
- ^ "岡本信彦&遊佐浩二がニーア役に! 『ニーア レプリカント』". Dengeki Online. Retrieved May 23, 2023.
- ^ "The Young Protagonist's Voice Actor Plays NieR Replicant ver.1.22474487139... (Part 1) NieR". Lan Partis. Retrieved May 24, 2023.
- ^ "Playstation State of Play / Ray Chase". Lan Partis. Retrieved May 24, 2023.
- ^ Cavia (April 27, 2010). Nier (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix.
Grimoire Weiss: Bah! Stop! For the love of all that is holly, stop pounding me! / Protagonist: Then move! ... Yonah! / Grimoire Weiss: By the heavens, I have never been treated in such a manner! I am a being of incalculable importance, and yet you approach me as a common cockroach. / Protagonist: Yonah! Talk to me! Yonah! Yonah! / Grimoire Weiss: Bah! This is why I hate dealing with people. Now see here! I admire your pluck: One man, going it alone against impossible odds... / Protagonist: Yonah, come on! / Grimoire Weiss: But such a plan is incredibly foolish! You stand in the presence of ancient wisdom! I am a text of the darkest, most arcane type, and I could be of great assistance to you. / Protagonist: ...You're a what!? / Grimoire Weiss: I could swat back these mindless creatures like mere flies, where I so inclined. Bwah hah hah! I am Grimoire Weiss! My very name brings kingdoms to their knees! I will grant you one final chance. Bow your head and accept my power, or go it alone and fail.
- ^ Cavia (April 27, 2010). Nier (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix.
Kainé?: Gimme the key! / Protagonist: Right! ... / Grimoire Weiss: Dear god... / Protagonist: Yonah! / Grimoire Weiss: Is that the leader of these creatures?
- ^ Cavia (April 27, 2010). Nier (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix.
Yonah: [while possessed: to the Shadowlord] Wait! Dad… stop. Please… I… I don't want this anymore. I don't need someone else's body. I don't want it. / Shadowlord: Someone else? No, Yonah! They were ours to begin with! / Yonah: There's another girl inside this body. I can… I can hear her. She keeps crying. She says she wants to see her dad. / Protagonist: Yonah's been… possessed? / Yonah: This girl loves her father too, as much as I do. She loves him just as much. It… it's not right that she can't see him. / Shadowlord: Yonah, stop. Please… / Yonah: [to the protagonist] Are you… "Dad"? / Protagonist: Yes, I am. Let's go home. / [Yonah walks towards the windows] Shadowlord: Stop! Listen to me! Yonah, please! / Yonah: I… I'm sorry, Dad. I don't… I don't know what to… I'm so very sorry… I love you, Dad. …I love you. / Kainé: Hurry! The Shade that possessed her is gone! / Shadowlord: No… NOOOOOO!
- ^ Cavia (April 27, 2010). Nier (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix.
[Protagonist chooses: Sacrifice your own existence to make Kainé human again] Tyrann: You will disappear from this world. Your daughter, your friends… Everyone in your life will forget about you. You, and any sign that you ever existed, will be erased. And in exchange, Kainé will return to her mortal life.
- ^ Toylogic (April 27, 2010). Nier Replicant ver.1.22474487139 (PlayStation 4). Square Enix.
- ^ ニーア ザ・コンプリートガイド+設定資料集 [Grimoire Nier: The Complete Guide + Cels] (in Japanese). ASCII Media Works. May 28, 2010. ISBN 978-4048686716.
- ^ ニーア レプリカント ver.1.22... ザ・コンプリートガイド Grimoire NieR: Revised Edition [NieR Replicant ver.1.22... The Complete Guide Grimoire NieR: Revised Edition] (in Japanese). Kadokawa Shoten. 2021 [2010]. ISBN 978-4-04-868671-6.
- ^ A-1 Pictures. mave[R]ick.
{{cite book}}
: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ "Father Nier to Appear in Nier Reincarnation as Costume". Siliconera. 22 September 2021. Retrieved May 26, 2023.
- ^ "Square Enix NieR Replicant ver.1.22474487139: Estatuilla de protagonista adulto". Amazon.com. Retrieved May 27, 2023.
- ^ VanOrd, Kevin (May 3, 2010). "Nier Review". GameSpot. Archived from the original on July 13, 2011. Retrieved July 12, 2011.
- ^ "NieR Review". RPGamer. Retrieved May 22, 2023.
- ^ "NieR". RPGFan. Retrieved May 22, 2023.
- ^ "The 30 Best RPG Dads". RPGFan. Retrieved May 22, 2023.
- ^ "Review: Nier". Destructoid. Retrieved May 22, 2023.
- ^ "Nier Replicant Ver1". Vice. Retrieved May 28, 2023.
- ^ a b "'Nier Replicant' is for anyone who regrets playing 'Automata' first". NationThailand. Retrieved May 28, 2023.
- ^ "Nier La historia Video Juego Condenado No Desaparecer". Hobyy Consolas. Retrieved May 22, 2023.
- ^ "TRABAJO DE FIN DE MÁSTER" (PDF). Universidad de las Illes Balears. Retrieved May 21, 2023.
- ^ Gonzalez, Ramon Mendez (2014). "Localización de videojuegos: paratextos materiales e icónicos". Scientia Traductionis (15): 77–93. doi:10.5007/1980-4237.2014n15p77. Retrieved May 21, 2023.
- ^ Zhou, Z. (2022). "When machines long for human warmth : Nier: Automata and the player-game relationship". (T). University of British Columbia.
- ^ González, Ramón Méndez (2015). "La localización como factor clave en el proceso de desarrollo de un videojuego". (T). University of British Columbia.
- ^ Pulos, Alexis; Lee, Austin (2016). Transnational Contexts of Culture, Gender, Class, and Colonialism in Play. Springer International Publishing. ISBN 9783319438177.
{{cite book}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ Natale, Simone; Pasulka, Paluska (2019). Believing in Bits. Oxford University Press. ISBN 9780190050016.
{{cite book}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ "Nier Replicant Gets Off To A Really Slow Start". Kotaku. Retrieved May 22, 2023.
- ^ "The Nier Replicant Remaster Does Many Good Things And One Awful Thing". Kotaku. Retrieved May 22, 2023.
- ^ "NieR Replicant Review". RPGamer. Retrieved May 22, 2023.
- ^ "NieR Replicant ver.1.22474487139…". RPGFan. Retrieved May 22, 2023.
- ^ "NieR Replicant ver.1.22474487129… review". Electronic Game Monthly. Retrieved May 25, 2023.
- ^ "Nier Replicant Ver.1.22474487139..." Anime News Network. Retrieved May 22, 2023.