This article is within the scope of WikiProject United States, a collaborative effort to improve the coverage of topics relating to the United States of America on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the ongoing discussions.
Hoffman (Hoffmann) was more likey of German descent.
"The word Dutch is related to the German endonym "deutsch"[3] and only over time has acquired its distinct English meaning referring to the language and people from the Netherlands that historically were part of the Holy Roman Empire of the German Nation and ethnically German.[4][5][6] Etymologically, the word dutch originates from the Old High German word "diutisc" (from "diot" "people"), referring to the Germanic "language of the people" as opposed to Latin, the language of the learned (see also theodiscus). Only later did the word come to refer to the people who spoke the language.[7] Other Germanic language variants for "deutsch/deitsch/dutch" are: Dutch "Duits", Yiddish "daytsh", Danish "tysk", Norwegian "tysk", and Swedish "tyska".[8]
The English term Germans is only attested from the mid-16th century, based on the classical Latin term "Germani" used by Julius Caesar and later Tacitus. It gradually replaced the terms "Dutch" and "Almains", the latter becoming mostly obsolete by the early 18th century. 17th and 18th century British and Anglo-America literature commonly drew a distinction between the "High Dutch"—referring to the German language or to German-speakers from the Holy Roman Empire—and the "Low Dutch"—referring to the Dutch language of the Netherlands.[9] Thus, the Pennsylvania Dutch are not the Dutch people from the Netherlands[10] but descendents of people who spoke a type of High Dutch. Therefore, despite urban legend to the contrary, the term Pennsylvania Dutch is not so much a misnomer as it is an anachronism."
Pennsylvania Dutch91.65.16.181 (talk) 18:12, 11 February 2012 (UTC)[reply]
This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles
This article is part of WikiProject New Jersey, an effort to create, expand, and improve New Jersey–related articles to Wikipedia feature-quality standard. Please join in the discussion.New JerseyWikipedia:WikiProject New JerseyTemplate:WikiProject New JerseyNew Jersey articles