User talk:L.tak
![]() Archives (Index) |
Thanks!
Thanks for bringing back Tourist Attraction Rating Categories of China. It was a shame when that article got deleted last semester, because it's useful information for many a foreign tourist. Njnu-ban-xueshenghao (talk) 13:16, 10 April 2012 (UTC)
- You're welcome. I forgot about how this played out exactly last semester. I Remember I was asking for it, but thought it was never created; anyway, its notability is so evident... Can I ask you to provide a chinese translation of the name and suggest the best translation in English? The problem with this type of things is that it is not easy to find because of a multitude of translations (also scenic spots etc is used). Rgds! L.tak (talk) 13:44, 10 April 2012 (UTC)
- One student tried, and did a reasonably good job of it, from what I recall; but it got Afded and she didn't defend it. I think the translation is pretty good; the word is technically "Scenic Areas" but that designation would not apply as well as "Tourist Attraction" for many of the places concerned.
16:14, 10 April 2012 (UTC) — Preceding unsigned comment added by Njnu-ban-xueshenghao (talk • contribs)
Thanks
Hello! Thanks for your edit. http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wang_Zigan&diff=487142041&oldid=487140001 But I think my writting is correct. Both Feburary and February are correct. And can you tell me where did you find the information about the book? I'm just trying to make sure if 方阳 is one of the authors. Thanks! :) --NNUR06LizaZhang21081235 (talk) 16:48, 13 April 2012 (UTC)
- well, I have never heard of feburary and think that -if it is correct- it is not regularly applied. See for example Month, where it is not mentioned... As for the ref; you might be right and I misinterpreted the authorship (I don't speak chinese, so it always is a challenge). I will change that... L.tak (talk) 16:55, 13 April 2012 (UTC)
- my link comes from clicking the isbn link. it is here. But, it is more logic to take as title: The art of paper cut and author: Wang Zigan... Feel free to change! L.tak (talk) 16:57, 13 April 2012 (UTC)
oh... you are right, feburary sounds strange.... What language do you speak then? (or where are you from?) I thought your are all Chinese... How did you become the HELPER? ;) --NNUR06LizaZhang21081235 (talk) 17:19, 13 April 2012 (UTC)
- I come from the Netherlands and speak Dutch. I came to help here because the previous project had problems. I know how to edit wikipedia and some of its policies; but I am (just like the authors) a simple volunteer that decided to help a bit... L.tak (talk) 17:25, 13 April 2012 (UTC)
Your HighBeam account is ready!
Good news! You now have access to 80 million articles in 6500 publications through HighBeam Research. Here's what you need to know:
- Your account activation code has been emailed to your Wikipedia email address.
- Only 407 of 444 codes were successfully delivered; most failed because email was simply not set up (You can set it in Special:Preferences).
- If you did not receive a code but were on the approved list, add your name to this section and we'll try again.
- The 1-year, free period begins when you enter the code.
- To activate your account: 1) Go to http://www.highbeam.com/prof1; 2) You’ll see the first page of a two-page registration. 3) Put in an email address and set up a password. (Use a different email address if you signed up for a free trial previously); 4) Click “Continue” to reach the second page of registration; 5) Input your basic information; 6) Input the activation code; 7) Click “Finish”. Note that the activation codes are one-time use only and are case-sensitive.
- If you need assistance, email "help at highbeam dot com", and include "HighBeam/Wikipedia" in the subject line. Or go to WP:HighBeam/Support, or ask User:Ocaasi. Please, per HighBeam's request, do not call the toll-free number for assistance with registration.
- A quick reminder about using the account: 1) try it out; 2) provide original citation information, in addition to linking to a HighBeam article; 3) avoid bare links to non-free HighBeam pages; 4) note "(subscription required)" in the citation, where appropriate
- HighBeam would love to hear feedback at WP:HighBeam/Experiences
- Show off your HighBeam access by placing {{User:Ocaasi/highbeam_userbox}} on your userpage
- When the 1-year period is up, check applications page to see if renewal is possible. We hope it will be.
Thanks for helping make Wikipedia better. Enjoy your research! Cheers, Ocaasi t | c 20:49, 13 April 2012 (UTC)
Alicia Silverstone
Could you please join the discussion on the article talk page? Please note that maintenance templates should not be removed until the dispute has been settled, hence {{uw-tdel1}}, {{uw-tdel2}}, {{uw-tdel3}}, {{uw-tdel4}}. --Ronz (talk) 04:23, 15 April 2012 (UTC)
- Much appreciated and thanks for suggesting an approach to get through all the disputes! --Ronz (talk) 05:18, 15 April 2012 (UTC)
Jiangnan Examination Hall
I see you started it. Just wondering if it's xlation class or not. It has a zh articles. Anyhow, it exists in the main list at article management. Keep up the good work. You are awesome. :) — Preceding unsigned comment added by Anna Frodesiak (talk • contribs)
- I forgot the template indeed; it is from the translation class and was requested at at the help NNU page. Cheers! L.tak (talk) 13:14, 15 April 2012 (UTC)
- I moved it to the zh table.
- I've been staying away from the help page. I haven't even been watching what's happened there. :) Anna Frodesiak (talk) 13:23, 15 April 2012 (UTC)
Appreciation!
Thanks for your instructions and patience! We've noticed that our article was approved to go to DYK, which is really inspiring. Our team members are all quite exited about this, even though we may have done not that well in Josh's midterm... and my German... Anyhow, thank you very much! ≧▽≦
--NNUTransAliceFan03090230 (talk) 14:03, 16 April 2012 (UTC)
- It seems that is is through indeed. I suspect it will be on the main page for 8 hours in about 26 hours from now (1am GMT18 April). Congratulations to all of you on a job well done. I am quite impressed by the quality of your work (both in wikipedia-things and English translation skills...)... L.tak (talk) 22:22, 16 April 2012 (UTC)
DYK for Tomb of the King of Boni
![]() | On 17 April 2012, Did you know? was updated with a fact from the article Tomb of the King of Boni, which you recently nominated. The fact was ... that China had such appeal during the Ming Dynasty that even a king from Borneo insisted to have his tomb there? The nomination discussion and review may be seen at Template:Did you know nominations/Tomb of the King of Boni. If you know of an interesting fact from another recently created article, then please suggest it on the Did you know? talk page. |
The Bushranger One ping only 08:46, 17 April 2012 (UTC)
Thanks for feedback and
Thanks for giving us feedback and suggestions about the Yang Huanyi article. http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:School_and_university_projects/NNU_Class_Project/Winter_2012/Drafts/Yang_Huanyi
Here is my confusion and don't know.
1.I don't know how to format the references.
2."proficient" can be adjective.
3."millet" is a kind of crop. — Preceding unsigned comment added by NNUCSL10VeraLiu24110114 (talk • contribs)
- Dear Vera. It is improved indeed! I have filled out the references for you and made alink to millet. Two more things to do: i) remove the links for Nüshu: 1 link per article is the maximum... and in the references, please provide a translation for the chinese titles... Furthermore, "Enter 20 centuries 90 time, Yang was the only descendent of Nüshu." is not clear to me; can you rephrase?
As for "proficient": yes, it can only be adiective, but you use it not that way. I think: you should use: "proficient user" or "proficient speaker and writer" instead of just "proficient"... good luck! L.tak (talk) 09:29, 22 April 2012 (UTC)
Thank you again
Thank you for all the suggestions.
1. I have removed unnecessary links for Nüshu, and actually I think it unnecessary to link every Nüshu too.
2."Enter 20 centuries 90 time, Yang was the only descendent of Nüshu." This sentence means when it came to the 1990s, after other proficient users of Nüshu passed away, Yang was the only descendent of Nüshu. Maybe there is something wrong with the way I represent it.
3."in the references, please provide a translation for the chinese titles..." You mean the translation of the thtles of the passage? I provide the translation at the reference colomn?