Jump to content

Talk:Sweden Finns

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by 85.217.15.79 (talk) at 01:01, 15 March 2014 (Moved back from "Finnishspeaking Swedes"). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.


Untitled

I believe I've seen nice Finnish statistical graphics showing that it really was the 1950s and 1960s being the decades of mass emigration, followed by re-migration after 1972/1973. I can't point at any source for that, but:

Quoting from secure.rogerbooth.co.uk/rsa/gdansk/ Persson%20Neubauer.doc:

Since the free Nordic labour market was established 1954, more than one million Nordic citizens have used their rights to move freely between and settle down in the differing Nordic countries. In spite of the liberation of the migratory rules, the short-time effects were limited. Immigration to e.g. Sweden remained at the same level as the period before liberalisation (Bergström ed, 1997, p.8 ff.). The explanation to this is simply that Sweden had introduced a liberal immigration policy already before 1954.
(...)
The definitely most apparent result of the common Nordic labour market was instead, as indicated above, an outflow of labour from Finland to Sweden, which reached its peak in 1969-1970, that resulted in a large return migration some years later. During these two years 80 000 people moved from Finland to Sweden. This was probably too much for the Finnish authorities and milder restrictions against labour migration were introduced. The limitations of migration at that time were probably unnecessary because the demand for labour in the Swedish industry had already slowed down. After the two extreme years, there was a period when return-migration exceeded immigration to Sweden. The major part of migration to Finland is return-migration and there is a close connection between the number of emigrants to Finland and immigration to Sweden some years before. The response to immigration with regard to return-migration was quite diffuse until the late 60s when the peaks in immigration are followed by responding peaks in emigration.

-- Ruhrjung 12:08 May 15, 2003 (UTC)

I think my source was the soc.culture.nordic FAQ, but after some looking around a bit I think you might be correct. So I'am putting back 50s and 60s in the article. -- Jniemenmaa 16:17 May 15, 2003 (UTC)
The s.c.nordic FAQ has its advantages. But, to quote the editor (-emeritus), it gives a true picture of commonly hold beliefs in the mid 1990s. :->> -- Ruhrjung 19:06 May 15, 2003 (UTC)

Moved back from "Finnishspeaking Swedes"

"Finnishspeaking Swedes" get zero google hits. I think moving the page should be discussed here. -- Jniemenmaa 09:51, 9 January 2007 (UTC)[reply]

This page was moved without discussion first to "Finnishspeaking Swedes" and now to "Finnish-speaking Swedes". I propose we move it back to "Sweden Finns" which is a much more widely used term. Besides, I think the term "Finnish-speaking Swedes" is inaccurate as it excludes all Finns (people who are Finnish citizens or just consider themselves Finns) living in Sweden.

Here is a quick google check:

  • "Sweden Finns" - 711 hits
  • "Finnish-speaking Swedes" - 81
  • "Finnishspeaking Swedes" - zero

-- Jniemenmaa 08:07, 10 January 2007 (UTC)[reply]

If Finland Swedes is incorrect English and should be changed to Swedish-speaking Finns, as some Finnish nationalists claim, then Sweden Finns must also be incorrect English and should be changed to Finnish-speaking Swedes. Den fjättrade ankan 18:14, 14 January 2007 (UTC)[reply]
I don't know about it being incorrect English, but it's clear that these two groups are different. The Sweden Finns that this article talks about moved to Sweden in the latter part of the 20th century and consider themselves Finns. On the contrast, most "Finland-Swedes" consider themselves Finnish and many Swedish speaking families have their origin in Finnish families who started to speak Swedish during the Swedish reign. There are always some exceptions but this is how it is generally. Jniemenmaa is a Sweden Finn himself, I'm sure he knows that he's a Finn, not a Swede. P.S. Of course there has always been Finnish population in Sweden, even before the Swedes themselves migrated to Sweden. --Jaakko Sivonen 19:17, 16 January 2007 (UTC)[reply]
The name may be a problem whichever way it goes. In my experience, both the Swedish-speakers in Finland and the Finnish-speakers in Sweden see themselves as Finns. For that reason, I think the names "Sweden Finns" and "Swedish-speaking Finns" are the best, although far from perfect. Dusis 20:33, 16 January 2007 (UTC)[reply]


Does Sweden Finns mean "People from Finland living in Sweden" or does it mean "Finnish speaking people in Sweden"? The article says "Finnish speaking" but the list of people seems to show "People with roots in Finland, regardless of language"

83.241.212.40 (talk) 09:41, 27 May 2008 (UTC)[reply]

How can it be possible that Haaparanta (Haparanda) is not in the top 10. I don't think all of the finns there are tourists. Could they be swedish who speak (quite good) finnish? 85.217.23.95 (talk) 09:14, 25 June 2010 (UTC)[reply]

Because it's very small. It wouldn't even make the top ten if every single person in Haparanda was Finnish-speaking. --OpenFuture (talk) 09:16, 25 June 2010 (UTC)[reply]
That depends how you look at it. Sure, Haparanda has under 5,000 of population, but Haparanda Municipality has over 10,000 inhabitants. So around 70% would be enough for top ten. Though the source ([1]) marked for the populations was not available ("The page cannot be found"). 85.217.15.135 (talk) 07:20, 18 December 2011 (UTC)[reply]
Yeah, it depends how you look at it. If only Finnish-born are counted, then Haparanda IS in top ten. But, if you count also those who were born in Sweden, it is not ranked so high, as you can see from sv:Sverigefinnar#Sverigefinländare efter kommun, where the figures in parentheses show also the Swedish-born "Sverigefinnar". 85.217.15.79 (talk) 01:01, 15 March 2014 (UTC)[reply]