Jump to content

Talk:Article 9 of the Japanese Constitution

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by 120.74.74.114 (talk) at 14:24, 17 August 2016 (Doubt to "Debate": new section). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

WikiProject iconMilitary history: Asian / Japanese / World War II C‑class
WikiProject iconThis article is within the scope of the Military history WikiProject. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks. To use this banner, please see the full instructions.
CThis article has been rated as C-class on the project's quality scale.
B checklist
Associated task forces:
Taskforce icon
Asian military history task force
Taskforce icon
Japanese military history task force
Taskforce icon
World War II task force
WikiProject iconJapan Start‑class High‑importance
WikiProject iconThis article is within the scope of WikiProject Japan, a collaborative effort to improve the coverage of Japan-related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project, participate in relevant discussions, and see lists of open tasks. Current time in Japan: 23:39, November 12, 2024 (JST, Reiwa 6) (Refresh)
StartThis article has been rated as Start-class on Wikipedia's content assessment scale.
HighThis article has been rated as High-importance on the project's importance scale.
WikiProject Japan to do list:
  • Featured content candidates – 

Articles: None
Pictures: None
Lists: None

Untitled

does it make sense to have another article for the Japanese Self Defence Forces? Wouldn't be link to Military of Japan smarter? --zeno 06:44 Jan 7, 2003 (UTC)

Article 9 is heavily debated and needs an Article all in itself, linking Japanese Constitution, Occupied Japan, Japanese militarism, Self-Defense Forces and whatnot. Just leave it as it is. -- Mkill 18:09, 18 September 2005 (UTC)[reply]
The official basis of "Self Defence" force is that it is somewhat an extension of police. Japanese govenment has never made claim that the article 9 allow use of "military force" in case of national defence. Yoji Hajime 00:29, 21 December 2005 (UTC)[reply]


Consistency

I moved the article from "Article 9 of the Constitution of Japan" to "Article 9 of the Japanese Constitution". It was for consistency with Articles 14 and 24 which are both named the same way. I hope this doesn't create a problem. If you feel I have renamed the wrong one and that Articles 14 and 24 should be renamed instead, I have no problem with that. -- TheSlyFox 07:22, 9 August 2006

The Article 9 group

does not belong on this page, should be in nuclear power in japan, its just a group named after article 9 Ottawakismet (talk) 14:45, 30 September 2012 (UTC)[reply]

Amending the Constitution

This sentence is unsourced and makes no sense: "A constitutional amendment would require a 2/3rds majority to effect it. Despite numerous attempts by the LDP to change Article 9 of the Japanese constitution, they have never been able to achieve the large majority required, as revision is opposed by a number of Japanese parties including the Japanese Socialist Party and the Japanese Communist Party." Together the LDP and DPJ easily have over 2/3rds of the Diet, and they have for quite a while now. It makes no sense to say that opposition by other parties is preventing the 2/3rds majority needed in the Diet. --Westwind273 (talk) 04:12, 3 May 2013 (UTC)[reply]

Reinterpretation in 2014 について

日本語で書かせて頂きます。この節に「In July 2014, Japan's government approved a reinterpretation of this article despite concerns and disapproval from its neighbours. 」とあります。「2014年7月に日本の政府は、隣国からの懸念や不承認にもかかわらず、憲法解釈の変更を承認た」という意味です。しかし韓国は集団的自衛権の行使容認に「反対」はしていません。明確に反対しているのは中国だけです。またPhilippines、Vietnam、Indonesiaは集団的自衛権の行使容認はもちろん、9条の明文改正にも賛成しています。自衛隊を国防軍として明記することにも賛成しています。ASEAN(東南アジア)諸国を含まないで、隣国が懸念していると言ってしまうのは、事実を歪めています。この部分の記述の修正を望みます。--110.66.111.19 (talk) 19:38, 10 June 2015 (UTC)[reply]

Doubt to "Debate"

日本語で書きます。「Debate」節に「The normalists "call for incremental armament for national defense and accept using military force to maintain international peace and security". They support the revision of Article 9 to include a clause explaining the existence and function of the SDF. The nationalists assert that Japan should remilitarize and build nuclear capabilities in order to regain pride and independence. They also advocate revision of Article 9 to promote armament. The creation of the openly revisionist lobby Nippon Kaigi in 1997 has considerably accelerated the pressure on Article 9: this very influential organization (289 of the 480 Diet members and 15 of the 19 members of the Shinzō Abe government are affiliated) favors the return to the fundamentals of Imperial Japan, including monarchy, State Shinto, and militarism, and "Nippon Kaigi and its allies aim to revise the constitution, particularly Article 9 (which forbids a standing army)".」

とあります。ノーマリストと国家主義者、そして日本会議の主張の説明として、「(normalistsは)SDFの存在と機能を説明している条項を含むために、第9条の改訂を支持します」「(nationalistsは)軍備を促進するために、第9条の改訂を唱える」「(日本会議は)君主制、国家神道と軍国主義を含む帝国日本の回帰を支持し、憲法(特に第9条(常備軍を禁ずる))を改正しようとしている」という意味で書かれています。しかしこの記述は疑問です。

まず、9条の改正と言ってしまうのは乱暴だと思います。自民党(FDP)の改憲草案では、9条1の戦争放棄は守られ、変えるのは9条2の非武装/交戦権否認条項であり、9条2を削除し自衛隊の存在を明記するだけです。その主張はこの節で「nationalists」や「Nippon Kaigi」のmemberとされている人も同じです。Nippon Kaigiの百地章氏は「9条2を変えるべきだ」と言っています。 9条1に関しては護憲派と改憲派の間で論争や対立は存在しません。ですから「9条の改正」ではなく、「9条2の改正」としなければなりません。

またNippon Kaigiについて「国家神道と軍国主義を含む帝国日本の回帰を支持」と書いているのも疑問を感じます。国家神道や軍国主義を否定しているのは日本会議も同じでしょう。9条1の戦争放棄は守り、2の非武装条項を変えるべきだと言っていることが、「軍国主義の回帰を支持している」となるのは、大きな飛躍があります。

護憲派、平和主義者(pacifists) の説明で、「pacifists believe in maintaining Article 9 and claim the SDF is unconstitutional, and would like to detach Japan from international wars.」とだけ説明するのもおかしくて、彼らが社会主義平和勢力論(日本社会党旧綱領『日本における社会主義への道』より)に基づいて、「社会主義国は脅威ではない、よって自衛隊をなくし、非武装中立にせよ」と主張していたこと、そして今もそう主張する勢力は「9条の会」や安保法反対論者には多いことが触れられていないのも疑問です。

この節の記述は全体的に、改憲派(=9条2改正派)を悪魔化しようという意図で書かれている気がします。こうした記述は改められ、正確であるべきです。--120.74.74.114 (talk) 14:24, 17 August 2016 (UTC)[reply]