Bayan al-Quran
| Author | Ashraf Ali Thanwi |
|---|---|
| Language | Urdu |
Release number | 12 (now 3 volumes) |
| Subject | Islamic |
| Genre | Tafseer |
| Publisher | Matb'a Mujtaba'ī, Delhi |
Publication date | 1908 |
| Publication place | India |
Bayan Ul Quran (Urdu: بیان القرآن) is a three volume tafsir (exegesis) of the Quran written by Indian Islamic scholar, Ashraf Ali Thanwi (d.1943).[1] Originally written in Urdu, it is the most prominent work of its author.[2] The tafsīr is said to be specifically for scholars.[3]
History
Thanwi completed writing this translation and exegesis in 1905 (1323 AH). It was published in twelve volumes from Matb'a Mujtaba'ī , Delhi in 1908 (1326 AH).[4]
Structure
The work consists of three volumes. A detailed introduction, included at the beginning of the first volume, focuses on some of the basic issues of the Quran. Below is the list of volumes and their contents:[5]
- The first volume — Al-Fatiha to Al-An'am
- The second volume — Al-A'raf to An-Nur
- The third volume — Al-Furqan to Al-Nas
Translations
Bangla
The first Bengali translation of this book was published in 1972 from Emdadia Library under the title 'Tafsire Ashrafi'.[6]
See also
Bibliography
- Zia, Rehana (1982). A critical study of Bayanul quran_the commentary of the quran by Maulana Ashraf Ali Thanvi with special reference to the exegetical literature in urdu (PhD). Department of Sunni Theology, Aligarh Muslim University. Retrieved 4 October 2020.
- Ali, Syed Shahid. "Tafsīr Bayān al-Qur'ān, Mawlāna Ashraf Ali Thānwi". Urdu Tafāsīr Bīswi Sadī Mai [Urdu tafsir's in the twentieth century] (in Urdu). Lahore: Maktaba Qāsim al-Uloom. pp. 12–19. Retrieved 5 October 2020.
References
- ^ Asir Adrawi. Tazkirah Mashāhīr-e-Hind: Karwān-e-Rafta (in Urdu) (2nd, April 2016 ed.). Deoband: Darul Muallifeen. p. 35.
- ^ Zia, Rehana (1982). "A critical study of Bayanul quran_the commentary of the quran by Maulana Ashraf Ali Thanvi with special reference to the exegetical literature in urdu" (Document). Aligarh Muslim University. pp. 1–2. hdl:10603/57075.
- ^ OBAIDULLAH FAHED (2015). OBJECTIVES OF SHARIAH (INTRODUCTION AND APPLICATION) (SELECTED PAPERS OF THE WORKSHOP ORGANIZED BY THE ISLAMIC FIQH ACADEMY OF INDIA IN COLLABORATION WITH THE INTERNATIONAL INSTITUTE OF ISLAMIC THOUGHT. Beirut: Dar Al Kotob Al Ilmiyah. p. 213. ISBN 9782745183316.
- ^ Ali, Syed Shahid. Urdu Tafāsīr Bīswi Sadī Mai [Urdu tafsir's in the twentieth century] (in Urdu). Lahore: Maktaba Qāsim al-Uloom. p. 12.
- ^ Maulana Ashraf Ali Thanvi. Tafseer E Bayan Ul Quran (in Urdu).
- ^ "বাংলা ভাষায় কোরআন অনুবাদের ধারাক্রম | কালের কণ্ঠ". Kalerkantho (in Bengali). Retrieved 2020-07-06.