This redirect is within the scope of the Military history WikiProject. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks. To use this banner, please see the full instructions.Military historyWikipedia:WikiProject Military historyTemplate:WikiProject Military historymilitary history articles
This redirect is within the scope of WikiProject Romania, a collaborative effort to improve the coverage of Romania-related topics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.RomaniaWikipedia:WikiProject RomaniaTemplate:WikiProject RomaniaRomania articles
This redirect is within the scope of WikiProject Ships, a project to improve all Ship-related articles. If you would like to help improve this and other articles, please join the project, or contribute to the project discussion. All interested editors are welcome. To use this banner, please see the full instructions.ShipsWikipedia:WikiProject ShipsTemplate:WikiProject ShipsShips articles
It is requested that an image or photograph of NMS Rechinul be included in this article to improve its quality. Please replace this template with a more specific media request template where possible.
I found myself needed to move this article to the draft space due to the confusion of book references. To put it simply, I found two reliable English-language books that give specifications for Marsuinul in much more detail than for Rechinul. In Conway's 1922-1946, Rechinul is described as a minelaying submarine with 40 mines and only 1 gun, a 20 mm. Which startled me, since Romanian sources point to Marsuinul as the initially-planned minelaying submarine, converted eventually to attack submarine. The English source that does get the armament of Rechinul right, 1 x 88 mm and 1 x 20 mm, also mentions the same armament for Marsuinul, but that goes against the other two sources (one of them being, again, Conway's), which puts Marsuinul's armament to 1 x 105 mm and 1 x 37 mm. In English sources, also their length and beam measurements seem to be switched, as are their launching dates. In conclusion, I have to let only the Marsuinul article stay, due to the much greater abundance of reliable sources, which give much more credible specifications. Regards. Brown Water Admiral (talk) 11:23, 1 September 2017 (UTC)[reply]
UPDATE
I added Rechinul as a section to Marsuinul's article. I did mention some of her specifications stated in the English sources (powerplant, top speed, armament, displacement) but not those that are confusing, such as the length (In Conway's, Rechinul is 8 meters/25 feet longer despite being 35 tons lighter). It is the best that can be done at the moment. Brown Water Admiral (talk) 16:46, 1 September 2017 (UTC)[reply]