Dutty Boukman: Revision history

6 May 2024

• curprev 16:2416:24, 6 May 2024‎ 2a00:23c6:1ea9:3c01:152:deed:a421:3c84 talk‎ 11,713 bytes +1‎ →‎Background undo
• curprev 16:2416:24, 6 May 2024‎ 2a00:23c6:1ea9:3c01:152:deed:a421:3c84 talk‎ 11,712 bytes +4‎ →‎Background undo
• curprev 16:2416:24, 6 May 2024‎ 2a00:23c6:1ea9:3c01:152:deed:a421:3c84 talk‎ 11,708 bytes −10‎ →‎Background undo
• curprev 16:2316:23, 6 May 2024‎ 2a00:23c6:1ea9:3c01:152:deed:a421:3c84 talk‎ 11,718 bytes −40‎ →‎Background undo

12 April 2024

• curprev 13:1113:11, 12 April 2024‎ 2600:1002:b038:4ca3:a0af:9dee:cdfa:8ed1 talk‎ 11,758 bytes +226‎ →‎Background: gave details about the name dutty bookman undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

10 March 2024

• curprev 18:3318:33, 10 March 2024‎ IznoRepeat talk contribs‎ m 11,532 bytes −5‎ clean ref(s) in Category:CS1 maint: multiple names: editors list, gen fixes undo Tag: AWB

9 March 2024

• curprev 02:5602:56, 9 March 2024‎ Mustard, huh? talk contribs‎ 11,537 bytes +4‎ →‎Background undo Tag: 2017 wikitext editor
• curprev 02:5602:56, 9 March 2024‎ Mustard, huh? talk contribs‎ 11,533 bytes +1‎ →‎Background undo Tag: 2017 wikitext editor

15 December 2023

• curprev 00:1100:11, 15 December 2023‎ Smasongarrison talk contribs‎ m 11,532 bytes +4‎ Moving from Category:Colony of Jamaica people to Category:18th-century Jamaican people Diffusing per WP:DIFFUSE using Cat-a-lot undo

13 October 2023

• curprev 06:2006:20, 13 October 2023‎ JJMC89 bot III talk contribs‎ m 11,528 bytes +2‎ Moving Category:People of Saint-Domingue to Category:People from Saint-Domingue per Wikipedia:Categories for discussion/Speedy undo

21 August 2023

• curprev 15:2815:28, 21 August 2023‎ Srich32977 talk contribs‎ 11,526 bytes +2‎ cleanup undo Tags: Mobile edit Mobile app edit iOS app edit
• curprev 15:2515:25, 21 August 2023‎ Srich32977 talk contribs‎ 11,524 bytes +4‎ bullet undo Tags: Mobile edit Mobile app edit iOS app edit
• curprev 15:2415:24, 21 August 2023‎ Srich32977 talk contribs‎ m 11,520 bytes −15‎ No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile app edit iOS app edit

13 August 2023

• curprev 10:0410:04, 13 August 2023‎ SankofaNyame talk contribs‎ m 11,535 bytes +6‎ →‎Background: changed "Muslim cleric" to Ulama, the link leads to Ulama so it makes sense to describe it as the most accurate translation. "Muslim cleric" is not something you would ever hear a muslim say and is misleading to what the exact position was. "Muslim cleric" can be translated into many things in Islam. minor terminology change undo Tag: Visual edit

21 July 2023

• curprev 15:3215:32, 21 July 2023‎ PRDM 9 talk contribs‎ 11,529 bytes +291‎ →‎Legacy and references in popular culture undo Tag: Visual edit
• curprev 15:2315:23, 21 July 2023‎ PRDM 9 talk contribs‎ 11,238 bytes +155‎ →‎Legacy and references in popular culture undo Tag: Visual edit

18 July 2023

• curprev 22:0222:02, 18 July 2023‎ Smasongarrison talk contribs‎ m 11,083 bytes +33‎ Copying from Category:18th-century rebels to Category:18th-century slaves Diffusing using Cat-a-lot undo

3 June 2023

• curprev 10:4610:46, 3 June 2023‎ HaitiSensei talk contribs‎ 11,050 bytes −143‎ Removed broken link undo

18 April 2023

• curprev 18:0018:00, 18 April 2023‎ Peacefulrelations talk contribs‎ 11,193 bytes +40‎ No edit summary undo Tag: Visual edit

19 February 2023

• curprev 02:1902:19, 19 February 2023‎ 2601:18c:8f81:1ab0:fd87:ed92:974b:b611 talk‎ 11,153 bytes −110‎ →‎Background undo Tag: references removed

16 February 2023

• curprev 05:0205:02, 16 February 2023‎ Dawnseeker2000 talk contribs‎ m 11,263 bytes −3‎ date format audit, minor formatting undo Tag: AWB

11 February 2023

• curprev 15:1615:16, 11 February 2023‎ IrishStephen talk contribs‎ 11,266 bytes −3,638‎ Section is poorly sourced to a fringe blog, cutting it per discussion on talk page. undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

23 January 2023

• curprev 16:4616:46, 23 January 2023‎ Golden Mage talk contribs‎ 14,904 bytes −4‎ Removed red link. undo

19 December 2022

• curprev 17:5017:50, 19 December 2022‎ 98.159.8.26 talk‎ 14,908 bytes +2‎ →‎Background undo

16 November 2022

• curprev 00:3500:35, 16 November 2022‎ Materialscientist talk contribs‎ m 14,906 bytes +1,287‎ Reverted edits by 104.219.24.102 (talk) to last version by 2601:18A:C100:5990:2996:2DC9:62E9:82E8 undo Tag: Rollback
• curprev 00:3000:30, 16 November 2022‎ 104.219.24.102 talk‎ 13,619 bytes −1,287‎ →‎Ceremony at the Bois Caïman undo Tags: Reverted references removed Mobile edit Mobile web edit

11 November 2022

• curprev 21:0221:02, 11 November 2022‎ 2601:18a:c100:5990:2996:2dc9:62e9:82e8 talk‎ 14,906 bytes −26‎ He was only enslaved there. No need to add reoccurring synonyms undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

1 August 2022

• curprev 16:2016:20, 1 August 2022‎ Secondus2 talk contribs‎ 14,932 bytes +2‎ →‎Controversy over his origins undo

8 July 2022

• curprev 16:5516:55, 8 July 2022‎ 86.178.182.212 talk‎ 14,930 bytes +39‎ No edit summary undo

3 May 2022

• curprev 01:0201:02, 3 May 2022‎ Renamed user f9s9enfoabf talk contribs‎ m 14,891 bytes −2‎ →‎Controversy over his origins: fixed some weird formatting undo

26 April 2022

• curprev 10:2510:25, 26 April 2022‎ Mako001 talk contribs‎ m 14,893 bytes −16‎ Reverted edits by 2607:FEA8:C3E0:7710:642E:60FC:1193:F620 (talk) to last revision by Discospinster: not providing a reliable source (WP:CITE, WP:RS) undo Tags: Rollback SWViewer [1.4]
• curprev 10:2510:25, 26 April 2022‎ 2607:fea8:c3e0:7710:642e:60fc:1193:f620 talk‎ 14,909 bytes +16‎ He was a sufi muslim which is an important distinction since vodou borrows some of the mysticism undo Tags: Reverted Visual edit Mobile edit Mobile web edit

22 April 2022

• curprev 16:3616:36, 22 April 2022‎ Discospinster talk contribs‎ m 14,893 bytes +1‎ space undo Tag: Manual revert
• curprev 16:3516:35, 22 April 2022‎ Discospinster talk contribs‎ m 14,892 bytes −47‎ Reverted edits by 174.215.160.56 (talk) (HG) (3.4.10) undo Tags: Rollback Reverted
• curprev 16:3516:35, 22 April 2022‎ 174.215.160.56 talk‎ 14,939 bytes +47‎ No edit summary undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit
• curprev 09:0409:04, 22 April 2022‎ 2603:7000:1d3a:79a7:b13b:4206:27f3:ea52 talk‎ 14,892 bytes −85‎ Fixed typo undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit

21 April 2022

• curprev 16:0216:02, 21 April 2022‎ Professor Sehaj talk contribs‎ 14,977 bytes +84‎ →‎Background undo Tag: Reverted

5 April 2022

• curprev 08:0308:03, 5 April 2022‎ 143.50.187.137 talk‎ 14,893 bytes 0‎ No edit summary undo Tag: Manual revert

27 March 2022

• curprev 11:1311:13, 27 March 2022‎ 202.65.87.174 talk‎ 14,893 bytes 0‎ →‎Ceremony at the Bois Caïman undo Tag: Reverted

16 March 2022

• curprev 09:1409:14, 16 March 2022‎ Emoryk talk contribs‎ 14,893 bytes +167‎ →‎References: Added reference for Boukman's prayer translation. undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
• curprev 09:1109:11, 16 March 2022‎ Emoryk talk contribs‎ 14,726 bytes +3‎ →‎Ceremony at the Bois Caïman: Added ellipsis. undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
• curprev 09:1009:10, 16 March 2022‎ Emoryk talk contribs‎ 14,723 bytes −158‎ →‎Ceremony at the Bois Caïman: Updated translation with the first documented translation of Boukman's prayer, which is also the same translation used on the Wikipedia's Dutty Boukman page. undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
• curprev 08:5708:57, 16 March 2022‎ Emoryk talk contribs‎ 14,881 bytes +128‎ →‎Ceremony at the Bois Caïman: Replaced the old translation of the prayer from "Written in Blood" (by Robert Debs Heinl and Nancy Gordon Heinl) with a more accurate translation from C.L.R. James. The old quote used the phrase "Good Lord" which implies catholicism influence with the word "Lord". The prayer was held during a voodoo ceromony and the word "Lord" isn't commonly used in the Haitian Voodoo religion. The word "God" would be more appropriate. Also, C.L.R. James' translation is usual... undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

8 March 2022

• curprev 20:1720:17, 8 March 2022‎ CitizenKang414 talk contribs‎ 14,753 bytes −2‎ No edit summary undo

13 February 2022

• curprev 20:1120:11, 13 February 2022‎ Citation bot talk contribs‎ 14,755 bytes +36‎ Alter: template type. Add: date, work. | Use this bot. Report bugs. | Suggested by Whoop whoop pull up | Category:Haitian independence activists | #UCB_Category 29/29 undo

4 February 2022

• curprev 15:0215:02, 4 February 2022‎ 66.194.17.174 talk‎ 14,719 bytes +1‎ →‎Background undo Tag: Manual revert
• curprev 15:0015:00, 4 February 2022‎ 66.194.17.174 talk‎ 14,718 bytes −1‎ No edit summary undo Tag: Reverted

21 December 2021

• curprev 00:5100:51, 21 December 2021‎ Ilikelittlechanges talk contribs‎ 14,719 bytes 0‎ →‎Controversy over his origins: Typo undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

12 September 2021

• curprev 14:2214:22, 12 September 2021‎ SporkBot talk contribs‎ m 14,719 bytes +5‎ Repair or remove missing or deleted templates undo
• curprev 05:4405:44, 12 September 2021‎ AjaxSmack talk contribs‎ 14,714 bytes +43‎ →‎Controversy over His origins: +{{essay-like}} undo