List of Digimon Fusion episodes

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search

The following is a list of episodes for Digimon Fusion (known in Japan as Digimon Xros Wars), which is the sixth television anime series in Toei Animation's Digimon franchise. The series aired in Japan on TV Asahi between July 6, 2010 and March 25, 2012. The series was licensed in North America by Saban Brands. The series began airing on Nickelodeon on September 7, 2013, on Nicktoons on October 13, 2013, and on The CW's Vortexx block on January 25, 2014. After the first three episodes, Nickelodeon shifted Digimon Fusion to their sister channel on Nicktoons.

Part I: Xros Wars (2010-2011)[edit]

No. English Title (Original Japanese title translated to English)
Original Japanese title
Director Writer Original airdate U.S. airdate
1 "Mikey Goes to Another World!"  ("Taiki, Go to Another World!")
"Taiki, Isekai e Yuku!" (タイキ、異世界へ行く!) 
Tetsuya Endō Riku Sanjō July 6, 2010 September 7, 2013
2 "He is Shoutmon, Hear Him Roar!"  ("Shoutmon, Roar!")
"Shautomon, Hoeru!" (シャウ卜モン、吠える!) 
Yukio Kaizawa Riku Sanjō July 13, 2010 September 14, 2013
3 "A Rival Appears"  ("Rival Kiriha, Appear!")
"Raibaru Kiriha, Arawaru!" (強敵キリハ、現る!) 
Hiroyuki Kakudō Riku Sanjō July 20, 2010 October 5, 2013
4 "Island Zone in Chaos!"  ("Island Zone, Upheaval!")
"Airando Zōn, Gekidō!" (アイランドゾーン、激動!) 
Masahiro Honda Reiko Yoshida July 27, 2010 October 13, 2013
5 "Thanks for the DigiCards!"  ("Digimemory, Shine!")
"Dejimemori, Kagayaku!" (デジメモリ、輝く!) 
Hiroki Shibata Reiko Yoshida August 3, 2010 October 20, 2013
6 "Crisis or Conquest"  ("X4, Crisis Breakthrough!")
"Kurosu Fō, Kiki Toppa!" (×4, 危機突破!) 
Toshiaki Komura Reiko Yoshida August 10, 2010 October 27, 2013
7 "Danger Erupts!"  ("Volcano Digimon, Explosion!")
"Kazan Dejimon, Daibakuhatsu!" (火山デジモン、大爆発!) 
Yutaka Tsuchida Shōji Yonemura August 17, 2010 November 3, 2013
8 "Meltdown in the Magma Zone!"  ("Fierce General Tactimon, Close In!")
"Mōshō Takutimon, Semaru!" (猛将タクティモン、迫る!) 
Kōhei Kureta Shōji Yonemura August 24, 2010 November 5, 2013
9 "Dorulumon's True Colors!"  ("Dorulumon, Run Like the Wind!")
"Dorurumon, Kaze ni Kakeru!" (ドルルモン、風に駆ける!) 
Hiroyuki Kakudō Shōji Yonemura August 31, 2010 November 10, 2013
10 "The Rival Champions!"  ("Taiki, Become a Knight!")
"Taiki, Kishi ni Naru!" (タイキ、騎士になる!) 
Riku Sanjō September 14, 2010 November 17, 2013
11 "Ice to See You, Angie!"  ("Xros Heart, Burn!")
"Kurosu Hāto, Moeru!" (クロスハート、燃える!) 
Riku Sanjō September 14, 2010 November 24, 2013
12 "Treasure, Traps and Trouble - Oh My!"  ("Sand Zone, A Great Adventure in the Ruins!")
"Sando Zōn, Iseki de Daibōuken!" (サンドゾーン、遺跡で大冒険!) 
Shōji Yonemura October 12, 2010 December 1, 2013
13 "Mikey, Warrior of the Light!"  ("Taiki, Warrior of the Goddess!")
"Taiki, Megami no Senshi!" (タイキ、女神の戦士!) 
Mitsumi Ito October 19, 2010 December 8, 2013
14 "Showdown in the Sand Zone"  ("The Warrior Beelzebumon, Dances!")
"Senshi Beruzebumon, Mau!" (戦士ベルゼブモン、舞う!) 
Hitoshi Tanaka October 26, 2010 December 15, 2013
15 "Trouble in Paradise"  ("Heaven Zone, The Trap of Paradise!")
"Hebun Zōn, Rakuen no Wana!" (ヘブンゾーン、楽園の罠!) 
Reiko Yoshida November 9, 2010 December 22, 2013
16 "A Dark Cloud Over the Sky Zone"  ("The Dark Knight Digimon Arrives!")
"Kurokishi Dejimon, Sanjō!" (黒騎士デジモン、参上!) 
Kenta Ishii November 16, 2010 February 17, 2014
17 "Clash in the Clouds"  ("The Miraculous DigiXros! Shoutmon X5 Flies!")
"Kiseki no Dejikurosu! Shautomon Kurosu Faibu Tobu!" (奇跡のデジクロス!シャウトモン×5飛ぶ!) 
Daisuke Kihara November 23, 2010 February 17, 2014
18 "Welcome to the Jungle Zone!"  ("Stingmon, the Great Digimon Forest's Hero")
"Sutingumon, Dejimon Dai Mitsurin no Yūsha" (スティングモン、デジモン大密林の勇者) 
Riku Sanjō November 30, 2010 February 23, 2014
19 "Rumble in the Jungle Zone!"  ("The Legendary Deckerdramon, Moves!")
"Densetsu no Dekkādoramon, Ugoku!" (伝説のデッカードラモン、動く!) 
Riku Sanjō December 7, 2010 March 2, 2014
20 "Train of Terror!"  ("Dust Zone, Grand Locomon's Big Scrap City!")
"Dasuto Zōn, Gurandorocomon no Dai Sukurappu Toshi!" (ダストゾーン、グランドロコモンの大スクラップ都市!) 
Shouji Yonemura December 14, 2010 March 9, 2014
21 "Disaster in the Dust Zone!"  ("Decisive Battle! DarkKnightmon VS Xros Heart!")
"Kessen! Dākunaitomon VS Kurosu Hāto!" (決戦!ダークナイトモンVSクロスハート!) 
Shouji Yonemura December 21, 2010 March 16, 2014
22 "Lost in Digital Space"  ("Wisemon, the Secrets of the Digital World!")
"Waizumon, Dejitaru Wārudo no Himitsu!" (ワイズモン、デジタルワールドの秘密!) 
Riku Sanjō January 11, 2011 March 23, 2014
23 "Laughing All the Way to the Code Crown"  ("Shinobi Zone, The Comical Ninja Battle!")
"Shinobi Zōn, Owarai Ninja Batoru!" (シノビゾーン、お笑い忍者バトル!) 
Reiko Yoshida January 18, 2011 March 30, 2014
24 "Monitamission Impossible!"  ("Dropout Monitamons, Do Your Best!)
"Ochikobore Monitamonzu, Ganbaru!" (落ちこぼれモニタモンズ、がんばる!) 
Reiko Yoshida January 25, 2011 April 6, 2014
25 "Showdown in Shaky Town!"  ("Zone Collapses! Sparks Fly Between Taiki and Kiriha!")
"Zōn Hōkai! Hibana Chiru Taiki to Kiriha!" (ゾーン崩壊!火花散るタイキとキリハ!) 
Riku Sanjō February 1, 2011 June 1, 2014
26 "Shoutmon - Bogus King or the Real Thing?"  ("Shoutmon, Proof of a King!")
"Shautomon, Kingu no Akashi!" (シャウトモン、キングの証!) 
Riku Sanjō February 8, 2011 June 1, 2014
27 "Sweet Zone Bake-Off!"  ("Sweets Zone, Sweet Tooth Digimon Battle")
"Suītsu Zōn, Amatō Dejimon Batoru" (スイーツゾーン, 甘党デジモンバトル) 
Shouji Yonemura February 15, 2011 June 8, 2014
28 "Battle in the Digital Depths"  ("The Ultimate Weapon Active! Hang in there Cutemon!")
"Saishū Heiki Hatsudō! Ganbare Kyūtomon!" (最終兵器発動!がんばれキュートモン!) 
Shouji Yonemura February 22, 2011 June 8, 2014
29 "Fall of the Final Code Crown"  ("Taiki & Kiriha VS the Bagra Army, a Complete Showdown!")
"Taiki Kiriha VS Bagura Gun, Zenmen Kessen!" (タイキ・キリハVSバグラ軍、全面決戦!) 
Riku Sanjō March 1, 2011 June 15, 2014
30 "When Worlds Collide"  ("Brand New Journey!! Tokyo Showdown!!")
"Arata Naru Tabidachi!! Tōkyō Daikessen!" (新たなる旅立ち!!東京大決戦!!) 
Riku Sanjō March 8, 2011 June 15, 2014

Part II: The Evil Death Generals and the Seven Kingdoms (2011)[edit]

Series No. No. English Title (Original Japanese title translated to English)
Original Japanese title
Director Writer Original airdate U.S. airdate
31 1 "Back to the Digital World! Hot Time in Dragonland!"  ("Towards a New World! The Blazing General of Dragon Land")
"Arata Naru Sekai e! Karetsu Shōgun no Doragon Rando" (新たなる世界へ!火烈将軍のドラゴンランド) 
Riku Sanjo April 5, 2011 March 8, 2015
32 2 "Take a Stand, Christopher! Fusion Fighters' Rescue Mission!"  ("Stand Up, Kiriha! Xros Heart's Rescue Strategy")
"Tachiagare Kiriha! Kurosu Hāto Dakkai Sakusen" (立ち上がれキリハ!クロスハート奪回作戰) 
Riku Sanjo April 12, 2011 March 8, 2015
33 3 "Vampire Land and the Moonlight General"  ("Feel a Chill Run Down your Spine! The Moonlight General's Vampire Land")
"Sesuji Zowazowa! Gekkō Shōgun no Vanpaia Rando" (背筋ゾワゾワ!月光将軍のヴァンパイアランド) 
Shouji Yonemura April 19, 2011 March 15, 2015
34 4 "Hang on, Greymon! The Rise of Shoutmon DX"  ("Don't Die Greymon! Shoutmon DX is Born")
"Shinu na Gureimon! Shautomon Dī Kurosu Tanjō" (死ぬなグレイモン!シャウトモンDX誕生) 
Shouji Yonemura April 26, 2011 March 15, 2015
35 5 "The Power Drain: The Hunters of Honeyland"  ("The Power is Absorbed! The Hunters of Honey Land")
"Pawā ga Suwareru! Hanī Rando no Kariudo-tachi" (パワーが吸われる!ハニーランドの狩人たち) 
Reiko Yoshida May 3, 2011 March 22, 2015
36 6 "Sweet Revenge! The Horrors of Honeyland!"  ("The Laughing Hunter! General Zamielmon the Wood-Spirit")
"Warau Kariudo! Mokusei Shougun Zamiērumon" (笑う狩人!木精将軍ザミエールモン) 
Reiko Yoshida May 10, 2011 March 22, 2015
37 7 "Ewan and the Land of Illusion"  ("Brother, Why!? The Nightmarish Enemy, General Yuu")
"Otōto yo, Naze!? Teki Jeneraru Yuu no Akumu" (弟よ、なぜ!? 敵ジェネラル・ユウの悪夢) 
Riku Sanjo May 17, 2011 March 29, 2015
38 8 "Psyche-Out in Cyberland!"  ("The Mysterious Cyber Land! The Beauty of Fullmetal City")
"Nazo no Saibā Rando! Hagane no Machi no Bishōjo" (謎のサイバーランド!鋼の街の美少女) 
Shoji Yonemura May 24, 2011 March 29, 2015
39 9 "The Water Tiger's Slippery Trap!"  ("Xros Heart Break up Crisis! Water Tiger General's Despicable Trap")
"Kurosu Hāto Bunretsu no Kiki! Suiko Shōgun no Hiretsuna Wana" (クロスハート分裂の危機!水虎将軍の卑劣なワナ) 
Shoji Yonemura May 31, 2011 April 5, 2015
40 10 "Gold Land and the Irate Pirate!"  ("Cheerful Pirates appears! Set Sail for Gold Land!!")
"Yōki na Kaizoku, Arawaru! Gōrudo Rando no Kōkai!!" (陽気な海賊、現る!ゴールドランドの航海!!) 
Riku Sanjo June 7, 2011 April 5, 2015
41 11 "Ballistamon's Bad News Blast From the Past!"  ("Olegmon the Gold Thief Laughs! Farewell Xros Heart!")
"Kinzoku no Orēgumon ga Warau! Saraba Kurosu Hāto!" (金賊のオレーグモンが笑う! さらばクロスハート!) 
Riku Sanjo June 14, 2011 April 5, 2015
42 12 "Deep Trouble in Canyon Land!"  ("Whispering to Kiriha! Earth-god General of the Canyon, The Devil's Invitation!")
"Kiriha ni Sasayaku! Kyōkoku no Doshin Shōgun, Akuma no Yūi!" (キリハにささやく!峡谷の土神将軍、魔の誘い!) 
Shouji Yonemura June 21, 2011 July 5, 2015
43 13 "Great Fusion! The Power of Friendship"  ("The Mighty Love! Deckerdramon's Final Scream!!")
"Tsuyoki Ai o! Dekkādoramon Saigo no Sakebi!!" (強き愛を!デッカードラモン最期の叫び!!) 
Shouji Yonemura July 4, 2011 July 5, 2015
44 14 "Regeneration Frustration!"  ("The Bond of X7! The Sublime Battle with Gravimon!!")
"Kizuna no Kurosu Sebun! Gurabimon no Sōzetsu Batoru!!" (きずなの×7!グラビモンとの壮絶バトル!!) 
Reiko Yoshida July 11, 2011 July 12, 2015
45 15 "Dark Side of the Sun"  ("The Final Kingdom, the Shining Sun of Bright Land!")
"Saigo no Ōkoku, Kagayaku Taiyō no Buraito Rando!" (最後の王園、輝く太陽のブライトランド!) 
Riku Sanjo July 18, 2011 July 12, 2015
46 16 "The Dark Side of Bright Land"  ("Dead or Alive, the Hellish General's Decisive Battle!")
"Shō ka Shi ka, Jigoku no Jeneraru Kessen!" (生か死か、地獄のジェネラル決戦!) 
Riku Sanjo July 25, 2011 July 19, 2015
47 17 "The Battle of the Young Generals"  ("Taiki VS. Yuu! Showdown of the Boy Generals!!")
"Taiki vs Yuu! Shōnen Jeneraru Taiketsu!!" (タイキvsユウ、少年ジェネラル対決!!) 
Riku Sanjo August 9, 2011 July 19, 2015
48 18 "Beelzemon's Revenge"  ("Beelzebumon, Fade into Light!")
"Beruzebumon, Hikari ni Kiyu!" (ベルゼブモン、光に消ゆ!) 
Riku Sanjo August 16, 2011 July 26, 2015
49 19 "The Darkest Dark General of All!"  ("Taiki's Decision! Surpass the Strongest Apollomon!")
"Taiki no Keddan! Saikyō no Aporomon o Koeru!" (タイキの決断!最強のアポロモンを超えろ!) 
Riku Sanjo August 23, 2011 July 26, 2015
50 20 "Prison Land"  ("Resurrect! The Appearance of all Seven Death Generals!")
"Yomigaeru! Shichinin no Desu Jeneraru Sōtōjō!!" (よみがえる!七人のデスジェネラル総登場!!) 
Shouji Yonemura August 30, 2011 August 2, 2015
51 21 "Rotten To The Digi-Core!"  ("For the Future of the Digital World! The Friendship with the Death Generals!")
"Dejitaru Wārudo no Mirai no Tame ni! Desu Jeneraru to no Yūjō!" (デジタルワールドの未来のために!デスジェネラルとの友情!) 
Shouji Yonemura September 6, 2011 August 2, 2015
52 22 "D5 and the Brotherhood of Evil"  ("Bagra Brothers! The Bond of Evil")
"Bagura Kyōdai! Ankoku no Kizuna" (バグラ兄弟、暗黒の絆) 
Riku Sanjo September 13, 2011 August 9, 2015
53 23 "The Darkness Before the Dawn"  ("It Approaches! The Human World's Doomsday, D5")
"Semarikuru! Ningenkai no Saigo no Hi, Dī Faibu!!" (迫りくる!人間界の最期の日、D5!!) 
Riku Sanjo September 20, 2011 August 9, 2015
54 24 "Final Fusion - The Fight for Earth!"  ("Grab the DigiXros of Glory! Our Future!")
"Eikō no DejiKurosu, Tsukame! Oretachi no Mirai!!" (栄光のデジクロス、つかめ!おれたちの未来!!) 
Riku Sanjo September 27, 2011 August 16, 2015

Part III: The Boy Hunters Who Leapt Through Time (2011-2012)[edit]

Series No. Season No. English Title (Original Japanese title translated to English)
Original Japanese title
Director Writer Original airdate U.S. airdate
55 1 "TBA"  ("We, the Digimon Hunters!")
"Oretachi, Dejimon Hantā!" (おれたち、デジモンハンター!) 
Riku Sanjo October 4, 2011[1] TBA
56 2 "TBA"  ("The Students Disappear! The Wavering Shadow of Sagomon")
"Seito-tachi ga Kieta! Yurameku Sagomon no Kage" (生徒たちが消えた!ゆらめくサゴモンの影) 
Riku Sanjo October 11, 2011[1] TBA
57 3 "TBA"  ("The Robot Club's Dream, Pinocchimon's Enticement")
"Robotto Bu no Yume, Pinokimon no Yūwaku" (ロボット部の夢、ピノッキモンの誘惑) 
Shouji Yonemura October 18, 2011 TBA
58 4 "TBA"  ("The Targeted Honor Students! Blossomon's Smile")
"Yūtōsei ga Nerawareta! Burossamon no Bishō" (優等生が狙われた!ブロッサモンの微笑) 
Isao Murayama October 25, 2011 TBA
59 5 "TBA"  ("Cuteness Causion! Cute Hunter, Airu's Trap!")
"Kawaii Yōchūi! Kyūto Hantā, Airu no Wana!" (かわいさ要注意!キュートハンター、アイルの罠!) 
Riku Sanjo November 1, 2011 TBA
60 6 "TBA"  ("Digimon Kendo Match! Approaching the Blade of Kotemon!")
"Dejimon Kendō Shōbu! Kotemon no Yaiba ga Semaru!" (デジモン剣道勝負!コテモンの刃が迫る!) 
Shoji Yonemura November 8, 2011 TBA
61 7 "TBA"  ("The Okonomiyaki Panic! The Town Full of Pagumon")
"Okonomiyaki Panikku! Pagumon Darake no Machi" (お好み焼きパニック!パグモンだらけの街) 
Reiko Yoshida November 15, 2011 TBA
62 8 "TBA"  ("Business is Booming For The Digimon Hunt! The Shopping District's Master Hunter!")
"Degimon Hanto Daihanjō! Shōtengai no Sugoude Hantā!" (デジモンハント大繁盛!商店街の凄腕ハンター!) 
Isao Murayama November 22, 2011 TBA
63 9 "TBA"  ("Taiki Is Targeted! The Super Celebrity Star's Brave Shout!")
"Nerawareta Taiki! Chō Serebu Sutā no Otakebi!" (狙われたタイキ!超セレブ・スターの雄たけび!) 
Riku Sanjo November 29, 2011 TBA
64 10 "TBA"  ("Going to Hong Kong! Protect the Super Beauty Idol!!")
"Honkon Jōriku! Chōbishōjo Aidoru o Mamore!!" (香港上陸!超美少女アイドルを守れ!!) 
Shouji Yonemura December 6, 2011 TBA
65 11 "TBA"  ("Tagiru Turns Soft?! Gumdramon's Big Crisis!!")
"Tagiru ga Funyafunya!? Gamudoramon Dai Pinchi!!" (タギルがふにゃふにゃ!? ガムドラモン大ピンチ!!) 
Isao Murayama December 13, 2011 TBA
66 12 "TBA"  ("Delicious or Nasty? The Digimon Ramen Contest!")
"Oishii? Mazui? Dejimon Rāmen Shōbu!" (おいしい?まずい?デジモン・ラーメン勝負!) 
Shouji Yonemura December 20, 2011 TBA
67 13 "TBA"  ("The World Trip for Children only! The Digimon Train of Dreams")
"Kodomo dake no Sekai Ryokō! Yume no Dejimon Torein" (子供だけの世界旅行!夢のデジモントレイン) 
Reiko Yoshida December 27, 2011 TBA
68 14 "TBA"  ("Gather Hunters! Digimon Competition in the Southern Island!")
"Hantā Daishūgō! Minami no Shima no Dejimon Sōdatsusen!" (ハンター大集合!南の島のデジモン争奪戦!) 
Riku Sanjo January 3, 2012 TBA
69 15 "TBA"  ("Want Friends? Phelesmon, the Devil's Promise")
"Tomodachi Hoshii? Feresumon, Akuma no Yakusoku" (友達欲しい?フェレスモン悪魔の約束) 
Auichi Mio January 10, 2012 TBA
70 16 "TBA"  ("Hear tracing Fear Experience! The Spirit Hunter Bellows!!")
"Dokidoki Kyōfu Taiken! Shinrei Hantā ga Hoeru!!" (ドキドキ恐怖体験!心霊ハンターが吠える!!) 
Shouji Yonemura January 17, 2012 TBA
71 17 "TBA"  ("Resemblance or None at All? The Disguised Phantom Thief Betsumon")
"Niteru? Nitenai? Hensō Kaitō Betsumon" (似てる?似てない?変装怪盗ベツモン) 
Riku Sanjo January 24, 2012 TBA
72 18 "TBA"  ("UFO & Dinosaur Great Gathering! Ekakimon of Dreams")
"Yūfō Kyōryū Daishūgō! Yume no Ekakimon" (UFO・恐竜大集合!夢のエカキモン) 
Isao Murayama January 31, 2012 TBA
73 19 "TBA"  ("The Great Undersea Adventure! Find the Digimon Treasure of Dreams!")
"Kaitei Daibōken! Yume no Zaihō Dejimon o Sagase!" (海底大冒険!夢の財宝デジモンを探せ!) 
Shouji Yonemura February 7, 2012 TBA
74 20 "TBA"  ("Rare Card Vanished! The Invincible RookChessmon")
"Rea Kādo ga Kieta! Muteki no Rūkuchesumon" (レアカードが消えた!無敵のルークチェスモン) 
Reiko Yoshida February 14, 2012 [2] TBA
75 21 "TBA"  ("The Amusement Park of Dreams, Digimon Land!")
"Yume no Yūenchi, Dejimon Rando!" (夢の遊園地、デジモンランド!) 
Aiuchi Mio February 21, 2012 TBA
76 22 "TBA"  ("The Golden Insect! The Mysterious MetallifeKuwagamon")
"Ōgon Konchū! Metarifekuwagāmon no Nazo" (黄金昆虫!メタリフェクワガーモンの謎) 
Riku Sanjo February 28, 2012 TBA
77 23 "TBA"  ("Now Revealed! The Secret of the Digimon Hunt")
"Ima Akasareru! Dejimon Hanto no Himitsu" (今明かされる!デジモンハントの秘密) 
Riku Sanjo March 7, 2012 TBA
78 24 "TBA"  ("Grand Gathering of the Legendary Heroes! The Play-Offs of the Digimon All Stars!!")
"Densetsu no Hīrō Daishūketsu! Dejimon Ōru Sutā Kessen!!" (伝説のヒーロー大集結!デジモンオールスター決戦!!) 
Riku Sanjo March 14, 2012 TBA
79 25 "TBA"  ("Now Burn Up Tagiru! The Glorious Digimon Hunt!")
"Moeagare Tagiru! Eikō no Dejimon Hanto!" (燃え上がれタギル!栄光のデジモンハント!) 
Riku Sanjo March 21, 2012 TBA

References[edit]

  1. ^ a b デジモンクロスウォーズ 悪のデスジェネラルと七つの王国 (in Japanese). Web Newtype. Archived from the original on October 1, 2011. Retrieved October 2, 2011. 
  2. ^ デジモンクロスウォーズ 時を駆ける少年ハンターたち (in Japanese). Web Newtype.