Talk:Luko Zore

This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles

Croatia Low‑importance

	Croatia portal This article is within the scope of WikiProject Croatia, a collaborative effort to improve the coverage of Croatia on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.CroatiaWikipedia:WikiProject CroatiaTemplate:WikiProject CroatiaCroatia articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Serbia Low‑importance

	Serbia portal This article is within the scope of WikiProject Serbia, a collaborative effort to improve the coverage of Serbia on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.SerbiaWikipedia:WikiProject SerbiaTemplate:WikiProject SerbiaSerbia articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

please translate

Luko Zore (Cavtat 15. januar 1846. - Cetinje 26. novembar 1906), filolog i knjizevnik, saborski zastupnik i urednik Slovinca, do 1897. god. bio je profesor u dubrovackoj gimnaziji, a potom upravitelj muske preparandije u Arbanasima kod Zadra. Izjasnjavao se kao Srbin katolik.

Izabran je za dopisnog clana Srpskog ucenog drustva 30. januara 1884, a za dopisnog clana Srpske kraljevske akademije 4. februara 1899.

Pored italijanske jezičke i opšte kulture kao i stručne pomorske terminologije, Matavulj je primjenjivao i vukovsko-daničićevski jezički izraz u novskoj pomorskoj školi već osamdesetih godina prošloga vijeka (boravio je kao učitelj italijanskog jezika u školi od 1874-1881). To je vrijeme kada su đačke podružnice Ujedinjene omladine srpske (1866-1872) djelovale i u primorju i imali svoje povjerenike i na području južne Dalmacije: u Dubrovniku prof. Luko Zore i konte Jozo Bona, u Herceg-Novom Jefto Gojković, u Risnu Mitar Bjeladinović, u Kotoru Špiro Ognjenović i Niko Stefanović, u Budvi Ilija Račeta, gradonačelnik. (7) Poslije raspada Ujedinjene omladine srpske kao nacionalno-političke stranke, i dalje su ostali nacionalni i prosvjetno-kulturni zadaci na polju njegovanja i izgrađivanja književnosti i jezika. Čitaonice, kao institucije najšireg društvenog karaktera, i dalje imaju u svome programu kulturno-nacionalne ciljeve. —Preceding unsigned comment added by 190.20.91.24 (talk) 16:09, August 26, 2007 (UTC)