Jump to content

Talk:Radovanje Grove

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Talk:Radovanjski Lug)

Copy-edit Request

[edit]

Hi, I'm copy-editing the article. It's unclear what the current text means because it isn't in context. If I have made a mistake, please correct it or contact me. Questions:

  • Why did Karađorđe Petrović and Naum Krnar removed the hut?
  • Who was Dragić Vojkić? What did Dragić Vojkić do?
  • After the removal of Dragić Vojkić's hut, a village celebrated. Why did they celebrate?

"By order of Miloš Prince, on 13 July 1817, the cop Nikola Novakovic yataghan OM Karadjordjevo head is cut off, and Naum killed rifle. Buried them in the grave in which the steps from the cabin creek without a head, which by order of Prince Miloš scraped, stuffed and uploaded to Constantinople, to be gained favor and trust of Porte."

Above text makes no sense. I didn't rewrite.


"The tomb of the leader of First Serbian Uprising is marked by a large wooden Krstac, enclosed wooden Taraba and the marble slab with the text. Memorial church dedicated Karađorđe Petrović built in 1936. Radovanjski Lug, as a natural memorial monument, now covers the area from 46 hectare."

  • Who was the leader of the First Serbian Uprising? Karađorđe Petrović?
  • What is Taraba? It is not in English Wikipedia

Davtra (talk) 10:56, 7 June 2010 (UTC)[reply]

Ooo, i saw this just now! After 1 year! I expanded the article, and all your questions are answered now!
This

"By order of Miloš Prince, on 13 July 1817, the cop Nikola Novakovic yataghan OM Karadjordjevo head is cut off, and Naum killed rifle. Buried them in the grave in which the steps from the cabin creek without a head, which by order of Prince Miloš scraped, stuffed and uploaded to Constantinople, to be gained favor and trust of Porte."

Is this

"Policeman Nikola Novaković cut off Karađorđe's head with yatagan, and killed Naum Krnar with shotgun. He buried them, both headless in the grave 100 foots away from hut to the stream, and their heads, skinless and stuffed sent to the Istanbul, in order to gain sympathy and trust of the Ottoman Porte."

Well, now it is better to understand! :) Thanks anyway! --WhiteWriter speaks 15:11, 17 April 2011 (UTC)[reply]