This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles
This article is within the scope of WikiProject Lists, an attempt to structure and organize all list pages on Wikipedia. If you wish to help, please visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion.ListsWikipedia:WikiProject ListsTemplate:WikiProject ListsList articles
This article is within the scope of WikiProject Classical Greece and Rome, a group of contributors interested in Wikipedia's articles on classics. If you would like to join the WikiProject or learn how to contribute, please see our project page. If you need assistance from a classicist, please see our talk page.Classical Greece and RomeWikipedia:WikiProject Classical Greece and RomeTemplate:WikiProject Classical Greece and RomeClassical Greece and Rome articles
I could find no source other than the Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology that assigns the nomen Tullius to Publius Albinovanus, the turncoat Marian officer during the Sullan civil war. The RE/Pauly-Wissowa says here that it's not a cognomen, but a "geschlechtsname", which Google Translator turns into 'gender name', but I take to mean 'gentile name' (elsewhere, though, the RE seems to use gentilname, which I'm not sure is the same thing as geschlechtsname). The RE entry Albinovanus 1 seems to confirm that the form 'Tullius Albinovanus' is a mistake, and P. Albinovanus is also not listed in the RE under Tullius. It seems that there should be a separate page called *Albinovana gens*. Avilich (talk) 23:58, 26 January 2021 (UTC)[reply]
Looking into the matter, that seems to be correct, and I've gone ahead and created an article for the Albinovani. And yes, "geschlechtsname" is used synonymously with "gentilname" in German, but as a technical term Google Translate isn't familiar with it. P Aculeius (talk) 05:26, 27 January 2021 (UTC)[reply]
@P Aculeius: I was here considering creating the article myself and wondering how well I would do as a first-timer, but it seems you beat me to it with astounding speed. It's much better and more complete than what I conceived myself doing, so congratulations! Avilich (talk) 12:05, 27 January 2021 (UTC)[reply]