List of Ukrainian records in swimming

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search

The Ukrainian Records in Swimming are the fastest times ever swum by a swimmer representing Ukraine. These records are kept/maintained by the Ukrainian Swimming Federation (Федерація плавання України).[1]

Records are recognized for the following long course (50m)[2][3] and short course (25m)[4][5] events:

All records were set in finals unless noted otherwise.

Long Course (50m)[edit]

Men[edit]

Event Time Name Club Date Meet Location Ref
50m freestyle  21.80  h
Hovorov , Andriy Andriy Hovorov  Ukraine 2 August 2013 World Championships Barcelona, Spain [6]
100m freestyle  49.47  Yegoshin , Yuriy Yuriy Yegoshin Ukraine Ukraine 2 August 2007 Paris Open Paris, France [2]
200m freestyle  1:48.18  h
Advena , Sergii Sergii Advena Ukraine Ukraine 10 August 2008 Olympic Games Beijing, China [2]
400m freestyle  3:47.75  h
Fesenko , Sergey Sergey Fesenko Ukraine Ukraine 9 August 2008 Olympic Games Beijing, China [2]
800m freestyle  7:52.41  Fesenko , Sergey Sergey Fesenko Ukraine Ukraine August 2007 World University Games Bangkok, Thailand [2]
1500m freestyle  14:59.19  h
Frolov , Sergii Sergii Frolov Ukraine Ukraine 3 August 2012 Olympic Games London, United Kingdom [7]
50m backstroke  25.76  Shyrshov , Vyacheslav Vyacheslav Shyrshov  ? January 2004 Euro Meet Luxembourg [2]
100m backstroke  55.32  Oleynyk , Andriy Andriy Oleynyk Brovary March 2006 Ukraine Championships Ukraine [2]
200m backstroke  1:58.74  Isakov , Oleksander Oleksander Isakov Kyiv-IvFrankivsk November 2009 Ukraine Championships Ukraine [2]
50m breaststroke  27.18  Lisogor , Oleg Oleg Lisogor Ukraine Ukraine 2 August 2002 European Championships Berlin, Germany [2]
100m breaststroke  58.67  tt
Borysik , Igor Igor Borysik Donetsk 13 June 2009 Ukraine Championships Kharkiv, Ukraine [2]
200m breaststroke  2:08.73  Borysik , Igor Igor Borysik Ukraine Ukraine 8 July 2009 World University Games Belgrade, Serbia [2]
50m butterfly  22.97  sf
Hovorov , Andriy Andriy Hovorov  Ukraine 28 July 2013 World Championships Barcelona, Spain [8]
100m butterfly  51.10  h
Serdinov , Andrei Andrei Serdinov Ukraine Ukraine 14 August 2008 Olympic Games Beijing, China [2]
200m butterfly  1:55.42  Sylantyev , Denis Denis Sylantyev Ukraine Ukraine 1 August 2002 European Championships Berlin, Germany [2]
200m I.M.  2:00.53  Dubrov , Denis Denis Dubrov Kiev November 2009 Ukraine Championships Ukraine [2]
400m I.M.  4:15.64  Shemberev , Maksym Maksym Shemberev Ukraine Ukraine 20 August 2011 Junior Worlds Lima, Peru [2] [9][10]
4×100m
 freestyle relay
 3:18.95  h
 (50.05)
Denys Syzonenko
 (49.94)
Andriy Serdinov
 (49.47)
Pavlo Khnykin
 (49.49)
Yuriy Yegoshin
Ukraine Ukraine 15 August 2004 Olympic Games Greece Athens, Greece [2]
4×200m
 freestyle relay
 7:21.42  h
 (1:50.42)
Sergiy Fesenko
 (1:50.28)
Sergii Advena
 (1:51.27)
Dmytro Vereitinov
 (1:49.45)
Maksym Kokosha
Ukraine Ukraine 29 July 2005 World Championships Canada Montreal, Canada [2]
4×100m
 medley relay
 3:36.21 
 (55.64)
Andriy Oleynyk
 (59.76)
Oleg Lisogor
 (51.82)
Andriy Serdinov
 (48.99)
Yuriy Yegoshin
Ukraine Ukraine 6 August 2006 European Championships Hungary Budapest, Hungary [2]

Legend: # – Record awaiting ratification by Ukrainian Swimming Federation; WRWorld record; EREuropean record;
Records not set in finals: h – heat; sf – semifinal; r – relay 1st leg; rh – relay heat 1st leg; b – B final; – en route to final mark; tt – time trial


Women[edit]

Event Time Name Club Date Meet Location Ref
50m freestyle  25.12  Stepanyuk , Darya Darya Stepanyuk Ukraine Ukraine 19 August 2011 World University Games Shenzhen, China [3] [11]
100m freestyle  54.92  h
Stepanyuk , Darya Darya Stepanyuk Ukraine Ukraine 30 July 2009 World Championships Rome, Italy [3]
200m freestyle  1:59.03  Klochkova , Yana Yana Klochkova Ukraine Ukraine August 2003 World University Games Daegu, South Korea [3]
400m freestyle  4:07.10  Klochkova , Yana Yana Klochkova Ukraine Ukraine 4 August 2002 European Championships Berlin, Germany [3]
800m freestyle  8:22.66  Klochkova , Yana Yana Klochkova Ukraine Ukraine 22 September 2000 Olympic Games Sydney, Australia [3]
1500m freestyle  16:27.76  h
Beresnyeva , Olga Olga Beresnyeva Ukraine Ukraine 21 July 2003 World Championships Barcelona, Spain [3]
50m backstroke  28.45  Zevina , Daryna Daryna Zevina Ukraine Ukraine 20 August 2011 Junior Worlds Lima, Peru [3] [12][13]
100m backstroke  59.90  sf
Zevina , Daryna Daryna Zevina  Ukraine 29 July 2013 World Championships Barcelona, Spain [14]
200m backstroke  2:07.82  Zevina , Daryna Daryna Zevina Ukraine Ukraine 30 July 2011 World Championships Shanghai, China [3] [15]
50m breaststroke  30.68  h
Liver , Mariya Mariya Liver  Ukraine 3 August 2013 World Championships Barcelona, Spain [16]
100m breaststroke  1:06.67  sf
Solnceva , Viktoriya Viktoriya Solnceva  Ukraine 29 July 2013 World Championships Barcelona, Spain [17]
200m breaststroke  2:23.01  Solnceva , Viktoriya Viktoriya Solnceva  Ukraine 2 August 2013 World Championships Barcelona, Spain [18]
50m butterfly  26.88  Stepanyuk , Darya Darya Stepanyuk Ukraine Ukraine 14 August 2011 World University Games Shenzhen, China [3] [19]
100m butterfly  58.99  Zubkova , Kateryna Kateryna Zubkova Ukraine Ukraine 9 August 2008 Olympic Games Beijing, China [3]
200m butterfly  2:09.52  Klochkova , Yana Yana Klochkova Ukraine Ukraine August 2003 World University Games Daegu, South Korea [3]
200m I.M.  2:10.68  Klochkova , Yana Yana Klochkova Ukraine Ukraine 19 September 2000 Olympic Games Sydney, Australia
400m I.M.  4:33.59  Klochkova , Yana Yana Klochkova Ukraine Ukraine 16 September 2000 Olympic Games Sydney, Australia [3]
4×100m
 freestyle relay
 3:43.52  h
 (56.00)
Darya Stepanyuk
 (56.21)
Oksana Serikova
 (56.21)
Ganna Dzerkal
 (55.10)
Iryna Amshennikova
Ukraine Ukraine 25 March 2007 World Championships Australia Melbourne, Australia [3]
4×200m
 freestyle relay
 8:06.42  h
 (2:02.56)
Valeriya Podlesna
 (2:00.86)
Darya Stepanyuk
 (2:02.93)
Ganna Dzerkal
 (2:00.07)
Daryna Zevina
Ukraine Ukraine 28 July 2011 World Championships China Shanghai, China [3] [20]
4×100m
 medley relay
 4:05.56 
 (1:02.04)
Iryna Amshennikova
 (1:08.33)
Ganna Khlystunova
 (59.49)
Yana Klochkova
 (55.70)
Oksana Serikova
Ukraine Ukraine 6 August 2006 European Championships Hungary Budapest, Hungary [3]

Legend: # – Record awaiting ratification by Ukrainian Swimming Federation; WRWorld record; EREuropean record;
Records not set in finals: h – heat; sf – semifinal; r – relay 1st leg; rh – relay heat 1st leg; b – B final; – en route to final mark; tt – time trial


Short Course (25m)[edit]

Men[edit]

Event Time Name Club Date Meet Location Ref
50m freestyle  21.27  sf
Govorov , Andriy Andriy Govorov  Ukraine 13 December 2012 World Championships Istanbul, Turkey [21]
100m freestyle  47.58  h
Govorov , Andriy Andriy Govorov Ukraine Ukraine 14 November 2009 World Cup meet Berlin, Germany [4]
200m freestyle  1:46.79  Yegoshin , Yuriy Yuriy Yegoshin Ukraine Ukraine 20 December 2009 Salnikov Cup Saint Petersburg, Russia [4]
400m freestyle  3:40.92  Fesenko , Sergiy Sergiy Fesenko Ukraine Ukraine 8 December 2005 Short Course Europeans Trieste, Italy [4]
800m freestyle  7:46.53 
Frolov , Sergiy Sergiy Frolov Ukraine Ukraine 10 December 2011 Short Course Europeans Szczecin, Poland [4]
1500m freestyle  14:30.87  Frolov , Sergiy Sergiy Frolov Ukraine Ukraine 24 November 2012 European Championships Chartres, France [22]
50m backstroke  24.16  Shyrshov , Vyacheslav Vyacheslav Shyrshov Ukraine Ukraine 12 December 2003 Short Course Europeans Dublin, Republic of Ireland [4]
100m backstroke  52.33  Bugayov , Anton Anton Bugayov Ukraine Ukraine 11 December 2005 Short Course Europeans Trieste, Italy [4]
200m backstroke  1:53.88  Bugayov , Anton Anton Bugayov Ukraine Ukraine 8 December 2005 Short Course Europeans Trieste, Italy [4]
50m breaststroke  26.17  Lisogor , Oleg Oleg Lisogor Ukraine Ukraine 21 January 2006 World Cup meet Berlin, Germany [4]
100m breaststroke  56.97  Borysik , Igor Igor Borysik Ukraine Ukraine 11 December 2009 Short Course Europeans Istanbul, Turkey [4]
200m breaststroke  2:03.93  Borysik , Igor Igor Borysik Ukraine Ukraine 10 November 2009 World Cup meet Stockholm, Sweden [4]
50m butterfly  22.36  Govorov , Andriy Andriy Govorov  Ukraine 15 December 2013 European Championships Herning, Denmark [23]
100m butterfly  50.88  Serdinov , Andriy Andriy Serdinov Ukraine Ukraine 12 December 2003 Short Course Europeans Dublin, Republic of Ireland [4]
200m butterfly  1:53.34  Sylantyev , Denis Denis Sylantyev Ukraine Ukraine 15 December 2001 Short Course Europeans Antwerp, Belgium [4]
100m individual medley  53.38  Lisogor , Oleg Oleg Lisogor Ukraine Ukraine 11 December 2005 Short Course Europeans Trieste, Italy [4]
200m individual medley  1:56.09  Dubrov , Denys Denys Dubrov Ukraine Ukraine 10 December 2009 Short Course Europeans Istanbul, Turkey [4]
400m individual medley  4:07.39  Shemberyev , Maxym Maxym Shemberyev  Ukraine 23 November 2012 European Championships Chartres, France [24]
4×50m
 freestyle relay
 1:26.09 
 (22.42)
Denys Sylantyev
 (20.77)
Olexandr Volinets
 (21.54)
Oleg Lisogor
 (21.36)
Vyacheslav Shyrshov
Ukraine Ukraine 16 December 2001 Short Course Europeans Belgium Antwerp, Belgium [4] [25]
4×100m
 freestyle relay
 3:21.78  P. Hnykin
V. Valdayev
E. Logvinov
Y. Vlasov
Ukraine Ukraine December 1993 Indian Ocean meet France Réunion, France [4]
4×200m
 freestyle relay
 7:14.38 
 (1:48.77)
Sergiy Fesenko
 (1:48.63)
V. Nikolaychuk
 (1:50.60)
Sergiy Advena
 (1:46.38)
Andrii Serdinov
Ukraine Ukraine 4 April 2002 Short Course Worlds Russia Moscow, Russia [4] [26]
4×50m
 medley relay
 1:34.91 
 (24.77)
Andriy Oleynyk
 (25.78)
Oleg Lisogor
 (23.20)
Sergiy Breus
 (21.16)
Vyacheslav Shyrshov
Ukraine Ukraine 8 December 2005 Short Course Europeans Italy Trieste, Italy [4] [27]
4×100m
 medley relay
 3:28.62 
 (52.41)
Andriy Oleynyk
 (57.17)
Oleg Lisogor
 (51.17)
Sergiy Advena
 (47.87)
Andriy Serdinov
Ukraine Ukraine 9 April 2006 Short Course Worlds China Shanghai, China [4] [28]

Legend: # – Record awaiting ratification by Ukrainian Swimming Federation; WRWorld record; EREuropean record;
Records not set in finals: h – heat; sf – semifinal; r – relay 1st leg; rh – relay heat 1st leg; b – B final; – en route to final mark; tt – time trial


Women[edit]

Event Time Name Club Date Meet Location Ref
50m freestyle  24.36  Stepanyuk , Darya Darya Stepanyuk Ukraine Ukraine 13 December 2009 Short Course Europeans Istanbul, Turkey [5]
100m freestyle  53.55  Stepanyuk , Darya Darya Stepanyuk Ukraine Ukraine 10 December 2009 Short Course Europeans Istanbul, Turkey [5]
200m freestyle  1:57.33  h
Zevina , Daryna Daryna Zevina  Ukraine 16 December 2012 World Championships Istanbul, Turkey [29]
400m freestyle  4:01.26  Klochkova , Yana Yana Klochkova Ukraine Ukraine 5 April 2002 Short Course Worlds Moscow, Russia [5]
800m freestyle  8:22.37  Klochkova , Yana Yana Klochkova Ukraine Ukraine 9 December 1999 Short Course Europeans Lisbon, Portugal [5]
1500m freestyle  16:25.06  Beresnyeva , Olga Olga Beresnyeva  ? May 2002  ? Brazil [5]
50m backstroke  26.65  Zubkova , Kateryna Kateryna Zubkova Ukraine Ukraine 13 December 2008 Short Course Europeans Rijeka, Croatia [5]
100m backstroke  56.71  r
Zevina , Daryna Daryna Zevina Team Europe 16 December 2011 Duel in the Pool Atlanta, United States [5] [30][31]
200m backstroke  2:00.81  ER
Zevina , Daryna Daryna Zevina  Ukraine 10 August 2013 World Cup Berlin, Germany [32]
50m breaststroke  30.95  Liver , Mariya Mariya Liver  Ukraine 21 December 2012 International Meet Saint Petersburg, Russia [5]
100m breaststroke  1:05.73  Khlistunova , Anna Anna Khlistunova Ukraine Ukraine 10 December 2006 Short Course Europeans Helsinki, Finland [5]
200m breaststroke  2:21.94  Dzerkal , Ganna Ganna Dzerkal Ukraine Ukraine 23 November 2012 European Championships Chartres, France [33]
50m butterfly  26.45  Zubkova , Kateryna Kateryna Zubkova Ukraine Ukraine 12 December 2008 Short Course Europeans Rijeka, Croatia [5]
100m butterfly  58.24  Korol , Lyubov Lyubov Korol Ukraine Ukraine 13 December 2008 Short Course Europeans Rijeka, Croatia [5]
200m butterfly  2:08.04  Klochkova , Yana Yana Klochkova Ukraine Ukraine 26 January 2003 World Cup meet Berlin, Germany [5]
100m individual medley  1:00.50  Dzerkal , Ganna Ganna Dzerkal Ukraine Ukraine 9 December 2006 Short Course Europeans Helsinki, Finland [5]
200m individual medley  2:08.28  Klochkova , Yana Yana Klochkova Ukraine Ukraine 12 December 2002 Short Course Europeans Riesa, Germany [5]
400m individual medley  4:27.83  [fWR]
Klochkova , Yana Yana Klochkova Ukraine Ukraine 19 January 2002 World Cup meet Paris, France [5]
4×50m
 freestyle relay
 1:39.81 
 (25.06)
Nadiya Koba
 (25.50)
Valeriya Podlesna
 (24.83)
Daryna Zevina
 (24.42)
Oksana Serikova
Ukraine Ukraine 26 November 2010 Short Course European Netherlands Eindhoven, Netherlands [5] [34]
4×100m
 freestyle relay
 3:56.06  O. Kononenko
O. Shiryaeva
O. Dubinets
A. Kudryavtseva
Ukraine Ukraine December 1991  ? Russia Moscow, Russia [5]
4×200m
 freestyle relay
 [Note
4x200]
 
[[]]
[[]]
[[]]
[[]]
[5]
4×50m
 medley relay
 1:47.90 
 (26.82)
Kateryna Zubkova
 (30.40)
Ganna Dzerkal
 (26.43)
Lyubov Korol
 (24.25)
Oksana Serikova
Ukraine Ukraine 13 December 2008 Short Course Europeans Croatia Rijeka, Croatia [5] [35]
4×100m
 medley relay
 4:02.68 
 (1:01.19)
I. Amshennikova
 (1:08.73)
S. Bondarenko
 (58.66)
Yana Klochkova
 (54.10)
Olga Mukomol
Ukraine Ukraine April 2002 Short Course Worlds Russia Moscow, Russia [5]

Legend: # – Record awaiting ratification by Ukrainian Swimming Federation; WRWorld record; EREuropean record;
Records not set in finals: h – heat; sf – semifinal; r – relay 1st leg; rh – relay heat 1st leg; b – B final; – en route to final mark; tt – time trial

^ fWR: World Record when originally swum.
^ Note 4x200: In the short-course Women's 4x200 Free Relay, the Federation has established a time of 8:15.00 as the mark a relay team must meet/better in order to establish the national record. As of February 2012, no team had yet done this.

Mixed relay[edit]

Event Time Name Club Date Meet Location Ref
4×50m
  freestyle relay
 1:34.54  h
 (21.93)
Volodymyr Suschyk
 (22.33)
Bogdan Plavin
 (25.38)
Ganna Dzerkal
 (24.90)
Darya Stepanyuk
 Ukraine 24 November 2012 European Championships France Chartres, France [36]
4×50m
  medley relay
 1:40.18  [[]]
[[]]
[[]]
[[]]
 Ukraine 13 December 2013 European Championships Denmark Herning, Denmark [37]

Legend: # – Record awaiting ratification by Ukrainian Swimming Federation;
Records not set in finals: h – heat


References[edit]

  1. ^ (Ukrainian) РЕКОРДИ (trans: "Records") page of the Ukrainian Swimming Federation's website (www.swimukraine.org.au); retrieved 2012-06-22.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r (lcm-m) (Ukrainian) ЧОЛОВІКИ басейн 50 м (trans: Men 50m pool) record listing from the Ukrainian Swimming Federation. Posted 2012-02-23; retrieved 2012-06-22.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p (lcm-w) (Ukrainian) ЖІНКИ басейн 50 м (trans: Women 50m pool) record listing from the Ukrainian Swimming Federation. Posted 2012-02-23; retrieved 2012-06-22.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t (scm-m) (Ukrainian) ЧОЛОВІКИ басейн 25 м (trans: Men 25m pool) record listing from the Ukrainian Swimming Federation. Posted 2012-02-23; retrieved 2012-06-22.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u (scm-w) (Ukrainian) ЖІНКИ басейн 25 м (trans: Women 25m pool) record listing from the Ukrainian Swimming Federation. Posted 2012-02-23; retrieved 2012-06-22.
  6. ^ "Men's 50m Freestyle Heats Results". Omega Timing. 2 August 2013. Retrieved 2 August 2013. 
  7. ^ "Men's 1500m Freestyle Heats Results". www.london2012.com. 3 August 2012. Retrieved 26 October 2012. 
  8. ^ "Men's 50m Butterfly Semifinal Results". Omega Timing. 2 August 2013. Retrieved 2 August 2013. 
  9. ^ (lcm-m) "Boys 400m IM Results". www.championships.coloradotime.com. 20 August 2011. Retrieved 21 August 2011. 
  10. ^ "FINA World Junior Championships: More Meet Records Fall, Ukraine Wins Two Golds". Swimming World Magazine. 20 August 2011. Retrieved 21 August 2011. 
  11. ^ (lcm-w) "Womens 50m Freestyle Results". www.match.sz2011.org. 19 August 2011. Retrieved 20 August 2011. 
  12. ^ (lcm-w) "Girls 50m Backstroke Results". www.championships.coloradotime.com. 20 August 2011. Retrieved 21 August 2011. 
  13. ^ (lcm-w) "FINA World Junior Championships: More Meet Records Fall, Ukraine Wins Two Golds". Swimming World Magazine. 20 August 2011. Retrieved 21 August 2011. 
  14. ^ "Women's 100m Backstroke Semifinal Results". Omega Timing. 29 July 2013. Retrieved 2 August 2013. 
  15. ^ (lcm-w) "Womens 200m Backstroke Results". Omega Timing. 30 July 2011. Retrieved 30 July 2011. 
  16. ^ "Women's 50m Breaststroke Heats Results". Omega Timing. 3 August 2013. Retrieved 4 August 2013. 
  17. ^ "Women's 100m Breaststroke Semifinal Results". Omega Timing. 29 July 2013. Retrieved 4 August 2013. 
  18. ^ "Women's 200m Breaststroke Results". Omega Timing. 2 August 2013. Retrieved 4 August 2013. 
  19. ^ (lcm-w) "Womens 50m Butterfly Results". www.match.sz2011.org. 14 August 2011. Retrieved 14 August 2011. 
  20. ^ (lcm-w) "Womens 4x200m Freestyle Relay Heats Results". Omega Timing. 28 July 2011. Retrieved 4 August 2011. 
  21. ^ "Men's 50m Freestyle Semifinal Results". Omega Timing. 13 December 2012. Retrieved 6 January 2013. 
  22. ^ "Men's 1500m Freestyle Results". Omega Timing. 24 November 2012. Retrieved 11 December 2012. 
  23. ^ "European Short Course Championships: Vlad Morozov Finishes With Seven Golds". Swimming World Magazine. 15 December 2013. Retrieved 16 December 2013. 
  24. ^ "Men's 400m IM Results". Omega Timing. 23 November 2012. Retrieved 12 December 2012. 
  25. ^ (scm-m) Men's 4x50 Free Relay results (Finals) from the 2001 Short Course European Championships; published 2001-12-16, retrieved 2012-07-02.
  26. ^ (scm-m) Men's 4x200 Free Relay results (finals) from the 2002 Short Course Worlds; published by Omega Timing on 2002-04-04, retrieved 2012-07-02.
  27. ^ (scm-m) Men's 4x50 Medley Relay results (Finals) from the 2005 Short Course European Championships. Published by Omega Timing on 2005-12-08, retrieved 2012-07-02.
  28. ^ (scm-m) Men's 4x100 Medley Relay results (Finals) from the 2006 Short Course Worlds. Published by Omega Timing on 2006-04-09, retrieved 2012-07-02.
  29. ^ "Women's 200m Freestyle Heats Results". Omega Timing. 16 December 2012. Retrieved 20 January 2013. 
  30. ^ (scm-w) "Duel in the Pool: World Record Opens Night One". Swimming World Magazine. 16 December 2011. Retrieved 16 December 2011. 
  31. ^ "Women's 4x100m Medley Relay Results". Omega Timing. 16 December 2011. Retrieved 17 December 2011. 
  32. ^ "Women's 200m Backstroke Result". Omega Timing. 10 August 2013. Retrieved 12 August 2013. 
  33. ^ "Women's 200m Breaststroke Results". Omega Timing. 23 November 2012. Retrieved 6 December 2012. 
  34. ^ (scm-w) "Women's 4x50m Freestyle Relay Results". Omega Timing. 2010-11-26. Retrieved 2010-12-02. 
  35. ^ (scm-w) Women's 4x50 Medley Relay results (Finals) from the 2008 Short Course European Championships. Published by Omega Timing on 2008-12-13; retrieved 2012-07-03.
  36. ^ "Mixed 4x50m Freestyle Relay Heats Results". Omega Timing. 24 November 2012. Retrieved 14 December 2012. 
  37. ^ "Russia Clips Mixed 200 Medley Relay World Record; Second Mark for Yuliya Efimova". Swimming World Magazine. 13 December 2013. Retrieved 15 December 2013.