Jump to content

Pérez: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
category sephardic surnames
No edit summary
Line 12: Line 12:
| search = Perez
| search = Perez
}}
}}
'''Pérez''' is a surname with at least two distinct origins. One is a Spanish surname meaning "son of Pero, Pedro, or Peter." In [[Castilian Spanish]], the name is pronounced {{IPA-es|ˈpeɾeθ|}}; in Latin America, {{IPA-es|ˈpeɾes|}}. In American English, it is often the [[hyperforeign]] {{IPAc-en|p|ə|ˈ|r|ɛ|z}}{{respell|pə|REZ|'}}.{{Citation needed|date=November 2010}}
'''Pérez''' is a surname with at least two distinct origins: One is a Spanish surname meaning "son of Pero, Pedro, or Peter." The other is a Hebrew surname [[Peretz]], derived from [[Perez (son of Judah)]] (Hebrew פרץ cf. {{bibleverse||Genesis|38:29|HE}}), meaning to "breach or burst forth." Although in the Spanish Christian Bible this name is Farés, not Pérez.

''''''
In [[Castilian Spanish]], the name is pronounced {{IPA-es|ˈpeɾeθ|}}; in Latin America, {{IPA-es|ˈpeɾes|}}. In American English, it is often the [[hyperforeign]] {{IPAc-en|p|ə|ˈ|r|ɛ|z}}{{respell|pə|REZ|'}}. In Portuguese the surname is '''Perez''' without the accent.
The other is a Hebrew surname [[Peretz]], פרץ (cf. {{bibleverse||Genesis|38:29|HE}}), meaning to "breach or burst forth."{{Citation needed|date=November 2010}}

The name also sometimes occurs as a first name, as in the case of [[Pérez Prado]] who dropped his original first name.


==List of persons with the surname==
==List of persons with the surname==
Line 25: Line 27:
* [[Alonso Pérez]], Spanish painter
* [[Alonso Pérez]], Spanish painter
* [[Amanda Perez]], American R&B/Hip-Hop artist
* [[Amanda Perez]], American R&B/Hip-Hop artist
* [[Angel Perez (volleyball)|Angel Perez]], Puerto Rican volleyball player
* [[Angel Perez (volleyball)|Angel Pérez]], Puerto Rican volleyball player
* [[Antonio Pérez]], Spanish statesman, secretary to King Philip II
* [[Antonio Pérez]], Spanish statesman, secretary to King Philip II
* [[Antonio Pérez (baseball player)|Antonio Pérez]], Dominican baseball player
* [[Antonio Pérez (baseball player)|Antonio Pérez]], Dominican baseball player
Line 39: Line 41:
* [[Carlos Pérez (kayak sprinter)]]
* [[Carlos Pérez (kayak sprinter)]]
* [[Carlos Andrés Pérez]] (1922–2010), President of Venezuela.
* [[Carlos Andrés Pérez]] (1922–2010), President of Venezuela.
* [[Carlota Perez]], Venezuelan economist
* [[Carlota Pérez]], Venezuelan economist
* [[Chris Pérez]], American guitarist
* [[Chris Pérez]], American guitarist
* [[Cristina Pérez (judge)|Cristina Pérez]], American judge, host of ''Corte de Familia''
* [[Cristina Pérez (judge)|Cristina Pérez]], American judge, host of ''Corte de Familia''
Line 47: Line 49:
* [[Diego Pérez (tennis)]], Uruguayan tennis player
* [[Diego Pérez (tennis)]], Uruguayan tennis player
* [[Eddie Perez (politician)|Eddie Perez]], American politician
* [[Eddie Perez (politician)|Eddie Perez]], American politician
* [[Eddie Pérez (baseball player)|Eddie Perez]], Venezuelan baseball player
* [[Eddie Pérez (baseball player)|Eddie Pérez]], Venezuelan baseball player
* [[Eduardo Perez]], American baseball player
* [[Eduardo Perez]], American baseball player
* [[Efrén Pérez Rivera]], Puerto Rican environmentalist
* [[Efrén Pérez Rivera]], Puerto Rican environmentalist
* [[Emilio Pérez Touriño]], Spanish politician
* [[Emilio Pérez Touriño]], Spanish politician
* [[Emily Perez]], first female minority Command Sergeant at West Point
* [[Emily Perez]], American soldier, first female minority Command Sergeant at West Point
* [[Esteban Pérez]], Argentine basketball player
* [[Esteban Pérez]], Argentine basketball player
* [[Felipe Pérez Roque]], Cuban politician, current foreign minister of the Republic of Cuba
* [[Felipe Pérez Roque]], Cuban politician, current foreign minister of the Republic of Cuba

Revision as of 14:53, 18 November 2012

Pérez
Language(s)Spanish / Hebrew
Origin
MeaningSon of Peter
Breach or burst forth
Region of originSpain
Other names
Related namesFares, Farez, Fretz, Peres, Peris, Peretz, Pesidas, Pharez, Pretz, Pritz

Pérez is a surname with at least two distinct origins: One is a Spanish surname meaning "son of Pero, Pedro, or Peter." The other is a Hebrew surname Peretz, derived from Perez (son of Judah) (Hebrew פרץ cf. Genesis 38:29), meaning to "breach or burst forth." Although in the Spanish Christian Bible this name is Farés, not Pérez.

In Castilian Spanish, the name is pronounced [ˈpeɾeθ]; in Latin America, [ˈpeɾes]. In American English, it is often the hyperforeign /pəˈrɛz/pə-REZ. In Portuguese the surname is Perez without the accent.

The name also sometimes occurs as a first name, as in the case of Pérez Prado who dropped his original first name.

List of persons with the surname

Other forms

The other forms of the same family name are: Fares, Farez, Fretz, Peres, Peris, Peretz, Pesidas, Pharez, Pretz, Pritz, among others.[citation needed]

References