Beatrice di Tenda
|Beatrice di Tenda|
|Opera by Vincenzo Bellini|
Orombello and Beatrice,
by Pelagio Palagi, 1845
|Premiere||16 March 1833
La Fenice, Venice
Initially, a play by Alexandre Dumas was chosen as the subject for the opera, but Bellini had reservations about its suitability. After he and Giuditta Pasta (for whom the opera was to be written) had together seen the ballet based on the very different play, Tedaldi-Fores' Beatrice Tenda, in Milan in October 1832, she became enthusiastic about the subject and the composer set about persuading Romani that this was a good idea. Romani, who had his own concerns, the principal one being the close parallels with the story told in Donizetti's Anna Bolena, an opera which had established that composer's success in 1830. Against his better judgment, he finally agreed, although he failed to provide verses for many months.
Although unsuccessful at its premiere in Venice in 1833, Bellini felt that he had counteracted the horror of its story "by means of the music, colouring it now tremendously and now sadly". Later, after hearing of the opera's success in Palermo, Bellini wrote to his Neapolitan friend Francesco Florimo, stating that Beatrice "was not unworthy of her sisters". Also, it was Pasta's performances in the title role that overcame the public's hostility to the piece.
With the leading role requiring a strong female character to be written for Pasta, composer and librettist met to consider a subject. Much of the initial work fell upon Romani, who had to look at a number of possible sources, but by 6 October, a subject had been agreed upon: it would be Christina regina di Svenzia from a play by Alexandre Dumas which had appeared in Paris in 1830.
However, within a month, Bellini had changed his mind and he was writing to Pasta stating that "the subject has been changed, and we'll write Beatrice di Tenda. I had a hard time persuading Romani, but persuade him I did, and with good reasons. Knowing that the subject pleases you, as you told me the evening when you saw the ballet. He is a man of good will, and I want him to show it also in wanting to prepare at least the first act for me swiftly".
Bellini's expectation that he would promptly receive the first act turned out to be a mistake. His librettist had vastly over-committed himself: by the time that Christina became Beatrice, he had made commitments to other composers for an October opera, for an opera for La Scala in February 1833, for a Parma production on 26 February, for La Scala on 10 March, and for Florence on 17 March.
In spite of Romani's contract deadlines, no progress towards the preparation of the libretto for Beatrice took place in November. Bellini announced that he would arrive in Venice in early December, but after the 10th, he became preoccupied with rehearsals for his stagings of Norma. However, the lack of any verses—for an opera which was supposed to be given its premiere in the second half of February—caused him to have to take action against Romani. He lodged a complaint with the governor of Venice who then contacted the governor of Milan, who then had his police contact Romani. The librettist finally arrived in Venice on 1 January 1833. He holed up to write Bellini's libretto, but, at the same time, Donizetti was equally incensed at delays in receiving a libretto from Romani for an opera which was to be Parisina.
When Norma opened on 26 December, it was a success but only because of Pasta; the other singers were not well received. This caused Bellini to fear for how Beatrice would turn out. Writing to his friend Santocanale in Palermo on 12 January, the composer was in despair, complaining of the short time to write his opera: "whose fault is that? that of my usual and original poet, the God of Sloth!" Their relationship quickly began to deteriorate: greetings including tu (the informal "you") gave way to voi (the formal "you") and they lived in different parts of Venice, unusual when they were working together outside their home city.
However, by 14 February, Bellini was reporting that he had only "another three pieces of the [first act of the] opera to do". He still had the second act to set to music. On that date he notes to Ferlito that "I hope to go onstage here on 6 March if I am able to finish the opera and prepare it."
As it turned out, Bellini was only able to prepare the opera for rehearsals by deleting sections of the libretto as well as some of the music for the finale, with the result that Beatrice's final aria had to be borrowed from Bianca e Fernando. (Bellini's sketches of a former duet between Beatrice and Agnese were realized by Vittorio Gui for a series of revivals from the late 1960s.)
In order to create more time for Bellini to finish, the La Fenice impresario Lanari padded the programme with older works or revivals, but that allowed only eight days for Beatrice before the scheduled end of the season. Not surprisingly, the audience having waited so long for the new work, greeted the opening night on 16 March with little enthusiasm, their rejection demonstrated by cries of Norma! upon hearing Pasta's first aria, Mala sola, oimė! son lo, / che penar per lui si veda? ("Am I the only one to whom he has brought grief?"), thinking that they heard echoes of the music from the earlier opera. Their indifference was magnified after reading Romani's plea for "the reader's full indulgence" which appeared in the libretto with the suggestion that its faults were not his. But at the following two performances there were large crowds. For Bellini, his opera "was not unworthy of her sisters".
The break with Romani – and their reunion
There then began what Herbert Weinstock describes, in over twelve pages of text which include the long letters written by both sides in the dispute, "the journalistic storm over Beatrice di Tenda [which evolved] into the bitterest, most convoluted, and—at our distance from it—most amusing polemic in the annals of early nineteenth-century Italian opera". A back-and-forth series of letters in the Venetian daily, the Gazzetta privilegiata di Venezia began, the first of which complained about the delay in the production. This was followed by a torrent of anti-Beatrice letters, then a pro-Bellini reply, which laid the blame on Romani. This provoked a response from Romani himself, presenting his case against Bellini based largely on the composer's inability to decide on a subject and then finding his melodramma "touched up in a thousand ways", in order to make it acceptable to "the Milords of the Thames [who] await him", a sarcastic reference to Bellini's planned trip to London to stage the opera there. A further "cannonade" from Romani (says Weinstock) appeared in Milan's L'Eco in April.
However, the relationship was eventually repaired in correspondence between the two men in 1833 and 1834, with Bellini in Paris and Romani in Milan. They never met again.
Beatrice di Tenda received its first performance at the Teatro La Fenice in Venice on 16 March 1833 with Giuditta Pasta in the title role. The following year, it was staged at the Teatro Carolino in Palermo on 1 March with Marietta Alboni, Giovanni Basadonna, and Ignazio Marini in the major roles. There, it was well received. Bellini was pleased.
- So my Beatrice was well received? I am pleased....I myself did not believe [it] deserving of the fate that befell it in Venice, and I am convinced that outside reasons induced the audience to disapprove of it...
However, Venice's "fiasco" was relative because the opera was staged again at La Fenice in 1838, 1843, 1844 and then again in 1871. After it had come to Naples in 1834, initially at the del Fondo in July and then at the Teatro di San Carlo in November, Milan followed in February 1835 with 12 performances. Then came Rome, Messina, Bologna, Trieste where it was given under the name of Il Castello d'Ursino. Performances continued in Italy throughout the late 1830s and into the 1840s with some significant singers of the time appearing in major rules. These included Caroline Unger and Giuseppina Strepponi.
Outside Italy it was premiered in Vienna in March 1836, and also in London, Prague, Berlin (in German), Lisbon, Barcelona, Madrid, and Paris. In 1842 the American premiere of Beatrice was staged in New Orleans at the St Charles Theatre on 5 March 1841 followed by a New York presentation at a later date. It was also the first Bellini opera to be staged in Buenos Aires, in 1849. However, like many other bel canto operas, Beatrice practically disappeared from the stage after the 1870s.
20th century and beyond
At the centenary of the first performance, the opera was staged at the Teatro Massimo Bellini in Catania in January 1935, with Giannina Arangi-Lombardi singing the Countess. It took until April 1966 before it was heard there again under Vittorio Gui. However, Gui conducted it in Palermo in January 1959.
Beatrice di Tenda was revived in 1961 by the American Opera Society in New York with Joan Sutherland, Enzo Sordello, Marilyn Horne and Richard Cassilly under Nicola Rescigno, and in the same year at La Scala with Sutherland and Raina Kabaivanska and with Antonino Votto conducting. La Fenice presented the work again in January 1964 with Leyla Gencer. The 1960s saw occasional presentations.
|Role||Voice type||Premiere cast, 16 March 1833
(Conductor: – )
|Beatrice di Tenda, Filippo's wife||soprano||Giuditta Pasta|
|Filippo Maria Visconti, Duke of Milan||baritone||Orazio Cartagenova|
|Agnese del Maino, in love with Orombello||mezzo-soprano||Anna del Serre|
|Orombello, Lord of Ventimiglia||tenor||Alberico Curioni|
|Anichino, loyal friend of Orombello||tenor||Alessandro Giacchini|
|Rizzardo del Maino, Agnese's brother and Filippo's confidant||tenor|
This is the story of Beatrice Lascaris di Tenda, the woman who was the widow of the condottiere Facino Cane and later the wife of Duke Filippo Maria Visconti, in 15th century Milan. Filippo has grown tired of his wife Beatrice; she regrets her impetuous marriage to him after her first husband's death, a marriage that has delivered her and her people into the Duke's tyrannical power.
Scene 1: "Internal courtyard of the Castle of Binasco. View of the fascade of the illuminated palace"
Filippo Maria Visconti, the Duke of Milan, has attended a ball, but he leaves early and encounters his assembled courtiers. He is bored with everyone; all seem to be paying obeisance to his wife because they regard her as the more powerful, his title and power having come only from his marriage to her: “Such torment and such martyrdom I cannot bear much longer”. His sycophantic courtiers tell him how much they sympathize but wonder why he does not break free given his position as Duke. Also, they warn him that if he does not act, Beatrice's servants may well begin plotting against him.
Beautiful harp music is heard. Agnese, the current object of Filippo's desire, sings from afar that life is empty without love: (Aria: Agnese: Ah! Non pensar che pieno / "Ah! Don't believe that power brings fulfillment and joy"); then Filippo, who echoes her thoughts and states how much he loves her: (Aria:Riccardo: O divina Agnese! Come t'adore e quanto / "Oh Agnes, I should want none but you.") Again, the courtiers encourage him to seize the moment and break free after which he will have many desirable women available to him. All leave.
Scene 2: "Agnese's quarters"
Agnese appears, this time singing for a yet-unnamed love: Aria: Silenzio – E notte intorno / "Silence and night all around. May the voice of the lute guide you to me, my love". As she hopes that the anonymous letter, which she has sent, and now her song will guide him to her arms, Orombello suddenly appears, but he is attracted only by the sounds of sweet music. Since the letter was written to him, she assumes an attraction to her on his part, and he is somewhat confused over this turn of events. Somewhat bluntly, she moves towards asking if he is in love, and he decides to confide in her. He confesses that he is deeply in love and, when asked about a letter which she assumes to be the one she wrote to him, he reveals that he had written to Beatrice. At that point, she realises that she has a rival: (Duet: Si: rivale…regante / "A royal rival"). Agnese's expectations collapse as Orombello reveals that it Beatrice with whom he is in love and he pleads for her to understand. She is furious; her tenderness turns to vitriol and in a dramatic finale, she explodes while he attempts to protect Beatrice's honour – and her life: (Duet: La sua vita? Ma la sola, ohime! / "Her life? My life means nothing to you?").
Scene 3: "A grove in the ducal garden"
Beatrice enters one of her secret places. She is relaxed: "Here I can breathe freely among these shady tress" she says, as her ladies appear, also happy to be in the sun. They try to comfort her and express their affection, but she describes her unhappiness by explaining that, once a flower has withered, when cut at its roots it cannot come back to life. Then, she expresses her real feelings of frustration against Filippo: (Aria: Mala sola, oimė! son lo, / che penar per lui si veda? / "Am I the only one to whom he has brought grief"? she asks) and feels her shame, to the sorrow of her ladies. In a finale, first Beatrice, then the ladies express their frustrations: (Cabaletta: Ah! la pena in lor piombo / "Ah, they have been punished for the love that ruined me").
Filippo sees them in the distance and, believing she is avoiding him, confronts her. He questions her, regarding her as unfaithful: "I can see your guilty thoughts", he says. In a duet, he admits that his jealousy is due to the power she has, but confronts her with proof of her support for her subjects' protests by producing some secret papers stolen from her apartment. She responds that she will listen to the peoples' complaints and confronts him: Se amar non puoi, rispettami / "If you cannot love me, respect me! At least leave my honour intact!"
- [The libretto noted below includes a scene between Filippo and Rizzardo which is absent from the Gruberova DVD production]
Scene 4: "A remote part of the Castle of Binasco. At one side, the statue of Facino Cane (Beatrice's first husband)"
Filippo's soldiers are seeking Orombello and conclude that eventually either love or anger will cause him to give himself away and they must match his cunning. They continue the search.
Beatrice enters carrying a portrait of her beloved deceased husband, Facino. Aria: Il mio dolore, a l'ira...inutile ira / "My sorrow and anger, my futile anger I must hide from everyone" and she pleads with the Facino's spirit: "alone, unprotected, unarmed, I'm abandoned by everybody". "Not by me" a voice cries out—and it is Orombello who excitedly tells her his plans to rally the troops and help her free herself. She crushes him saying that she does not highly regard his expertise in security matters. Orombello tells of how his compassion was mistaken for love, but that he gradually came to love her and, as he kneels to protest his love and refusal to leave her, Filippo and Agnese enter, proclaiming the two traitors of having an affair. Filippo calls the guards, courtiers arrive, and all express their conflicting emotions in a scene finale with Filippo recognising that Beatrice's reputation is besmirched, she realises that "this shame is my due reward for making this wretch my equal", and Orombelo tries to persuade the Duke that she is innocent. The couple is taken away for trial for adultery.
Scene 1: "Gallery in the Castle of Binasco ready for the sitting of a tribunal. Guards at the door"
In a major opening chorus, the courtiers learn from Beatrice's maids of the terrible torture that has been applied to Orombello and, "no longer able to withstand the atrocious suffering, he declared his guilt", thus implicating Beatrice. The Court is summoned and Anichino, Orombello's friend, pleads for Beatrice. Agnese declares that the "longed-for hour of my revenge has come" but, at the same time she is troubled. Filippo addresses the judges. Beatrice is brought in, and protests: "who gave you the right to judge me?" Orombello then appears and Beatrice is told that she has been denounced. "What do you expect to gain from lying?" she demands of him. He desperately seeks forgiveness from Beatrice: under torture "my mind became delirious, it was pain, not I that spoke" and he proclaims her innocence to the amazement of all. She forgives him and Beatrice regains her will to live.
Filippo is touched by her words: (Aria-to hmself: In quelli atti, in quelli accenti / V'ha poter ch'io dir non posso / "In these actions and in these words there is a power I cannot explain"), but he quickly recovers and rejects weak-minded pity. Together, all express their individual feelings with Filippo ruthlessly pressing on while Agnese is remorseful. However, he does announce that the sentence shall be delayed.
The Court overrules him, stating that more torture should be applied until the truth is spoken. Again, Filippo changes his mind and supports the Court's decision. Agnese pleads with Filppo for Beatrice and Orombello, confessing her own behaviour in defaming them. The couple is led away, with Filippo and Agnese, full of remorse, left alone. She realises that things have gone much further than she had expected and begs Filippo to drop all the charges. However, not wishing to look weak, he dismisses the idea and orders her to leave.
Alone, Filippo wonders why others suffer remorse and he does not, but confesses that he is in the grip of terror. When Anichino announces that Beatrice has not broken under torture, but nevertheless, the court has condemned the couple to death, he brings the death warrant for signature. Filippo is even more conflicted, stating first that he must be firm and then remembering the joy he experienced with Beatrice: (Aria: Qui mi acclse oppresso, errante, / Qui dié fine a mie sventure... / "She welcomed me here, oppressed and homeless, here she put an end to my misfortunes. I am repaying her love with torture")
Filippo declares to all who have now assembled that Beatrice shall live, but courtiers announce that troops loyal to Beatrice and to the late condottiere Facino are about to storm the walls. Hearing this, he signs the execution order and tries to justify his actions to the crowd, blaming Beatrice's behaviour: (cabaletta finale: Non son'io che la condanno; / Ė la sua, l'altrui baldanza. / "It is not only I who condemn her, but her own and others' audacity...Two realms cannot be united while she lives.")
Scene 2: "Ground level vestibule above the castle prisons. Beatrice's maidens and servants emerge from the cells. All are mourning. Sentinels everywhere"
Beatrice's ladies gather outside the cell while Beatrice prays. In her cell, she affirms that she said nothing under torture: (Aria: Nulla diss'lo...Di sovrumana forza/ Mi armava il cielo...Io nulla dissi, oh, giòja / "I said nothing! Heaven gave me superhuman strength. I said nothing..."). Agnese enters and confesses that it was she who instigated, through jealousy, the plot to accuse the couple. She explains that she was in love with Orombello and that she believed Beatrice to be her rival. From his cell, Orombello's voice is heard. Along with the two women, he forgives Agnese as does Beatrice. Agnese leaves and Beatrice declares herself to be ready for death. (Aria finale: Deh! se un'urna ė a me concessa / Senza un fior non la lasciate / "Oh, if I'm vouchsafed a tomb, Leave it not bare of flowers".) Anicino and the ladies lament; in a spirited finale, Beatrice declares "the death that I am approaching is a triumph not defeat. I leave my sorrows back on earth."
opera house and orchestra
London Symphony Orchestra, Ambrosian Opera Chorus
Cat: 433 706-2
Vincenzo La Scola,
Monte Carlo Orchestra and the Prague Philarmonic Choir
Cat: SM3K 64539
La Fenice orchestra and chorus
(Live recording; source and conductor in doubt)
|CD: Opera d'Oro
Deutsche Oper Berlin chorus and orchestra
|CD: Berlin Classics
ORF Symphony Orchestra, Vienna Children's Choir
|CD: Nightingale Classics
Cat: NC 070560-2
Opernhaus Zürich Orchestra and Chorus
José Maria Lo Monaco,
Orchestra and Chorus of Teatro Massimo Bellini, Catania,
|Blu-ray and DVD: Dynamic,
Cat: NHK 55675 and 33675
- "Beatrice Tenda: Tragedia Istorica di Carlo Tedaldi-Fores" (1825). Notes and the play, on archive.org (Italian)
- Bellini to Santocanale, 11 April 1834, after receiving news of the opera's success in Palermo, in Weinstock 1971, p. 226
- Bellini to Florimo, 14 June 1834, in Weinstock 1971, p. 226
- Bellini to Pasta, 3 November 1832, in Weinstock 1971, p. 125
- Weinstock 1971, pp. 125—126
- Bellini to Santocanale, 12 January 1833, in Weinstock 1971, p. 128
- Boromé 1961, p. 319
- Bellini to Vincenzo Ferlito, 14 February 1833, in Weinstock 1971, pp. 128—129
- Romani's apology in the printed libretto, quoted in Weinstock 1971, p. 129
- quoted in Weinstock 1971, pp. 130—131
- Weinstock 1971, pp. 131—142
- Detailed in Weinstock 1971, pp.140—142, who notes that the entire contents of the letters is reprinted in Cambia 1945
- Weinstock 1971, pp. 225–228: Performance history to about 1970
- Osborne 1994, p. 342
- Weinstock 1971, p. 515, notes that scene descriptions come from the those used in the 1964 Fenice libretto
- Recordings of Beatrice di Tenda on operadis-opera-discography.org.uk
- Patrick Dillon, "BELLINI: Beatrice di Tenda, (review of the DVD) Opera News (New York), November 2013, Vol. 78, No. 5
- Boromé, Joseph A. (1961),"Bellini and Beatrice di Tenda", Music & Letters, Vol. 42, No. 4, October 1961, pp. 319–335. On jstor.org (by subscription)
- Osborne, Charles (1994), The Bel Canto Operas of Rossini, Donizetti, and Bellini, Portland, Oregon: Amadeus Press. ISBN 0931340713
- Weinstock, Herbert (1971), Bellini: His life and His Operas, New York: Knopf. ISBN 0394416562
- Davenport, Guy, Performance programme[where?] text based on English libretto.
- Galatopoulos, Stelios (2002), Bellini: Life, Times, Music: 1801–1835. London, Sanctuary Publishing Ltd. ISBN 9781860744051
- Kimbell, David (2001), "Vincenzo Bellini" in Holden, Amanda (Ed.), The New Penguin Opera Guide, pp. 46–55. New York: Penguin Putnam. ISBN 0-140-29312-4
- Lippmann, Friedrich; McGuire, Simon (1998), "Bellini, Vincenzo", in Stanley Sadie, (Ed.), The New Grove Dictionary of Opera, Vol. One, pp. 389–397. London: MacMillan Publishers, Inc. ISBN 0-333-73432-7 ISBN 1-56159-228-5
- Maguire, Simon; Forbes, Elizabeth; Budden, Julian (1998), "Beatrice di Tenda", in Stanley Sadie, (Ed.), The New Grove Dictionary of Opera, Vol. One. London: MacMillan Publishers, Inc. ISBN 0-333-73432-7 ISBN 1-56159-228-5
- Orrey, Leslie (1973), Bellini (The Master Musicians Series), London: J. M. Dent, Ltd. ISBN 0-460-02137-0
- Rosselli, John (1996), The Life of Bellini, New York: Cambridge University Press. ISBN 0-521-46781-0
- Thiellay, Jean; Thiellay, Jean-Philippe, Bellini, Paris: Actes Sud, 2013, ISBN 978-2-330-02377-5 (French)
- Willier, Stephen Ace, Vincenzo Bellini: A Guide to Research. Routledge, 2002. ISBN 0-8153-3805-8 and on books.google.com.