Silent Hill: Downpour

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
Silent Hill: Downpour
Silent Hill Downpour box art.jpg
Developer(s)Vatra Games
Publisher(s)Konami Digital Entertainment
Director(s)Manny Ayala
Designer(s)Marek Berka
Programmer(s)Petr Benýšek
Artist(s)Luděk Farda
Writer(s)Brian Gomez
Tom Waltz
Composer(s)Daniel Licht
SeriesSilent Hill
EngineUnreal Engine 3
Platform(s)PlayStation 3, Xbox 360
Release
  • NA: 13 March 2012
  • EU: 30 March 2012
  • AU: 5 April 2012
  • JP: 8 November 2012
Genre(s)Survival horror
Mode(s)Single-player

Silent Hill: Downpour[a] is a survival horror video game developed by Vatra Games and published by Konami Digital Entertainment. The eighth installment in the Silent Hill video game series, Downpour was released in March 2012. Set in the series' eponymous fictitious American town, Silent Hill: Downpour centers on Murphy Pendleton, a prisoner who enters the town, periodically entering the otherworld, and unlocks personal repressed memories. The game uses a third-person view and can be played in 3D.[1][2]

Silent Hill: Downpour received mixed reviews from gaming critics, who praised its atmosphere, story and return to the series' survival horror and exploration roots after the action-heavy linearity of Silent Hill: Homecoming, but criticised its monster design, combat and technical performance. A patch since release has fixed many of the technical issues.

Gameplay[edit]

A screenshot of Murphy in the town of Silent Hill

Silent Hill: Downpour is a survival horror game played from the over-the-shoulder, third-person perspective, in which the player controls Murphy Pendleton, an escaped convict, as he navigates the titular supernatural town. While the extent to which the game is an open-world environment is debated, Downpour allows for more environmental exploration than previous installments in the series.[3] While Murphy explores the town on foot, he can use the abandoned subway tunnels as a short-cut to various parts of the town.[3] At times, Murphy will need to directly interact with the environment to progress, pulling down fire escapes with hooks or destroying boarded-up doors, for example.[4] Parts of his backstory can be learned from in-game notes and flashbacks;[4] secret messages can be uncovered through the use of a UV flashlight, while clues and maps are stored in his journal to access freely.[5] The player also can shape Murphy's character through several moral choices presented throughout the game, by allowing him to either act on or refuse opportunities to save non-player characters.[4]

While exploring, Murphy may periodically encounter monsters, either alone or in groups. The monsters can harm him, causing his "health" to decline; as it does so, his clothes take on a bloodied and torn appearance to reflect this damage.[6] Items to replenish his health can be found throughout the game.[6] Murphy can obtain a range of melee weapons, including chairs, bottles, shovels, and axes to defend himself, although he can only carry one at a time, which will gradually deteriorate with use and eventually break.[6] Firearms and ammunition are limited, and Murphy has difficulty aiming guns.[4] Murphy can also fight with his fists, although this prevents him from blocking attacks. Additionally, phantom police cruisers roam the streets of Silent Hill; if one spots Murphy, a group of monsters will appear and attack him.[3] The game also features a weather system which alternates fog with varying degrees of rainfall; during heavy rainfall, monsters appear more frequently and behave more violently towards Murphy.[4][7]

At scripted intervals, Murphy will find himself in the Otherworld, a supernatural, rusty location where he may have to solve a puzzle to progress, navigate traps, or successfully evade the red, indestructible light chasing him. The light causes him harm in close proximity, and being caught by it will produce a "game over".[3] Murphy can attempt to slow it down by knocking items into its path.[3] Other monsters can damage him as he attempts to escape, while the environment will often change during these sequences: doors may suddenly close when Murphy runs towards them, for example.[3]

The game offers fourteen optional side quests, one of which is unlocked in a second playthrough.[8] These are intended to replace the fetch quests in earlier Silent Hill games, which were necessary to progress and often involved a thematically related side story.[9] In Downpour, some of the side quests consist of investigating a local murder scene, freeing caged birds, or returning stolen items to the unseen inhabitants of a local apartment complex.[10][3][4] The side quests often end in a tangible reward for Murphy, and after a certain point in the narrative, they are no longer accessible.[11]

Plot[edit]

Silent Hill: Downpour focuses on Murphy Pendleton (David Boyd Konrad), who has been incarcerated for several years for stealing a police cruiser and crossing state borders. The game opens with his murder of the sequestered child molester and murderer, Patrick Napier (John Grace), in prison. After a riot, Murphy is placed under the supervision of officer Anne Cunningham (Kristin Price), who has significant animosity toward him, and is in the process of being transported to another penitentiary when the transport vehicle crashes near Silent Hill. Surviving the impact, Murphy finds himself unexpectedly free and decides to flee.[12] Unknown to him, the town draws upon the psyche of its visitors, forming alternative versions of itself with symbols from their unconscious minds, mental states, and thoughts.[13][14]

In his journey through the largely abandoned town, he encounters the cryptic postman, Howard Blackwood (William Tate),[b] and travels to the Devil's Pit, a tourist attraction, where he encounters the suicidal park ranger J.P. Sater (Andy Hendrickson). Indirectly responsible for the deaths of eight children, Sater is eventually consumed by guilt and commits suicide.[16] As the game progresses, it is revealed that Murphy made a deal with the corrupt corrections officer George Sewell (Joel Bernard), to gain access to Napier, who had abused and drowned Murphy's son, Charlie.[17] Murphy eventually locates DJ Bobby Ricks (Antoine L. Smith), who has been dedicating songs to him to attract his attention. Although he has been trapped by the town, Ricks proposes a plan to escape by boat; his keys, however, have been lost. Before they can leave, Anne confronts them, and all three are attacked by monsters. Murphy regains consciousness to find himself alone again.[18] Led to a monastery on the premise of collecting a deceased relative, Murphy encounters the Bogeyman, a sledge-hammer-wielding monster who murders a child in front of him. Murphy finds it again, seemingly lifeless, and learns that it is the relative he is intended to collect. Murphy confesses Napier's murder did not bring him any solace. Spotting the keys to Ricks's boat around its neck, Murphy seizes them and is drawn into a confrontation with the monster.[19]

After defeating it, Murphy tries to leave the town by boat, only to be stopped by Anne. She shoots him when he refuses to return to the town. He wakes in a prison in the Otherworld and eventually kills the Wheelman, a massive, mute creature in a wheelchair by disabling its life support. Afterwards, Murphy relives the favor he had to repay Sewell, which required him to kill Frank Coleridge (Leer Leary), another corrections officer who was planning to testify against Sewell's corruption and who believed in Murphy. Anne reveals that Coleridge was her father, and after the attack, he lived in a vegetative state until his death years later. Motivated by revenge, Anne had arranged for Murphy's transfer to her prison. In the final sequence of the game, Murphy transforms into the Bogeyman and follows her as she attempts to kill him.[20]

There are six endings available, based on choices made throughout the game. If Murphy does not kill Anne, the "Forgiveness" and "Truth and Justice" endings show that Sewell framed Murphy for his attack on Coleridge. Anne forgives Murphy, and the pair are transported outside of Silent Hill where Anne reports Murphy's death, allowing him to escape. The "Truth and Justice" ending additionally shows Anne seeking revenge against Sewell by confronting him in his office. If Murphy kills Anne, the "Full Circle" and "Execution" endings reveal that Murphy did kill Coleridge. In "Full Circle," Murphy commits suicide out of guilt, only to awake in an Otherworld prison to relive the events again, observed by the Wheelman. In "Execution," Murphy is executed for the murder of Charlie by Sewell. If Anne kills Murphy, the "Reversal" ending has her awaken as a prison inmate in events mirroring scenes of Murphy in prison, with Murphy taking Sewell's role. A joke ending can be obtained that shows Murphy tunneling out of his cell, to be greeted on the other side by a party in his honor, with various characters from the game and series present.

Development[edit]

Silent Hill: Downpour was developed by Vatra Games, using the Unreal Engine 3.[1] Given the working title Silent Hill 8 at the Electronic Entertainment Expo 2010,[21] the game was speculated to potentially be a first-person shooter, which would have marked a dramatic shift from the usual gameplay format of the series, though the first-person perspective had been used in some segments of the fourth installment and in the rail shooter spinoff.[22] While this speculation was untrue, an option for multiplayer gaming had been discussed in Downpour's early stages of development.[23]

The narrative of Downpour was intended to be a self-contained story in the same vein as Silent Hill 2: while in development, the only requirement was that the story should focus on visitors to the titular town, rather than being part of any overarching narrative involving Alessa and the town's cult.[23] Early on, the decision had been made to feature a criminal as the protagonist in a Silent Hill game for its potential to surprise players who had become accustomed to the usual tropes and plot developments of the series, namely that a seemingly ordinary character is revealed to have an unsettling secret in their backstory or becomes entangled in the town's dark past.[7] Murphy was intended to evoke a measure of uncomfortableness for the player, whether that was through his background as a criminal or the questions raised by his presence in Silent Hill.[7] The concept of a criminal protagonist met with some objections when first suggested to the developers at Vatra Games, some of whom did not want the game to center around "a bad guy."[7] Murphy's criminality also divided participants in early focus testing, with it having a negative impact on players who found "certain elements" of it to be off-putting, while others were unconcerned or enjoyed it.[7]

After deciding on the concept of a criminal protagonist, the thematic elements of his Otherworld were considered, with water eventually chosen.[7] Rain was decided on as a "scary" manifestation of water, because of the darkness that comes during a storm and that as a result, "[y]our eyes might play tricks on you."[7] The history and atmosphere of Brno, Czech Republic, the location of Vatra Studios, influenced Downpour.[24] According to design director Brian Gomez, the surrounding markers of the "macabre" history of the Czech Republic, such as its seventeenth-century mummies in the Capuchin Crypt or signifiers of the Soviet regime in the mid-twentieth century, lent the game a "certain heaviness."[24] A nearby gorge, Propast Macocha ("Stepmother Abyss"), provided the inspiration for the "Devil's Pit" level of the game.[24]

As part of a promotion for the game, video game publisher Konami held a Facebook contest from 10–16 February 2011, which invited its Silent Hill fans to design an original graveyard sculpture that would appear in the finished game.[25]

Audio[edit]

Daniel Licht replaced the long-time composer for the Silent Hill series Akira Yamaoka with Downpour.[26][27] Licht studied the music from previous games to allow him to score the game's soundtrack with musical themes in line with the traditional sound of the series but which also had his personal touch.[28] He worked with regular series vocalist Mary Elizabeth McGlynn on several tracks and considered her voice crucial to the music.[28] Despite the influence of water on the narrative of the game, he avoided musical instruments that incorporated water, such as the waterphone, in favor of vocals, strings, guitar, mandolin, and "industrial sounds and ambiences."[28] The mandolin in particular was chosen as a musical nod to the theme of the first Silent Hill game.[26]

Downpour's main theme, "Silent Hill", was performed by the American nu metal band Korn.[1][29] Konami selected the band from the options available to them, and the theme song did not comprise a significant part of Downpour's gameplay;[30] in response to the announcement of Korn's work on the game, a group of fans created an online petition for the removal of the main theme from Downpour.[30][29] The soundtrack was published on 13 March 2012 by Milan Records.[31]

Release[edit]

Silent Hill: Downpour was initially slated to be released in October 2011,[32] but the release date was later pushed back to March 2012.[33] In 2012, Konami published Downpour for the Xbox 360 and PlayStation 3 on 13 March in North America,[33] on 30 March in Europe,[34] and on 5 April in Australia.[35] The PlayStation 3 version was released on 8 November 2012 in Japan.[36] An official patch for the frame rate and saving issues for both consoles was released later that year.[37] In 2016, Downpour was made backwards compatible with the Xbox One gaming console.[38]

Related media[edit]

A spin-off comic, Anne's Story, was written by Tom Waltz and illustrated by Tristan Jones.[39] Based on downloadable content for Downpour that was never released, it centers on Anne and her parallel journey through Silent Hill as she attempts to capture Murphy.[39] IDW Publishing released the four issues in print from September to December 2014,[40][41] and reprinted them as part of the second volume of the Silent Hill Omnibus in October 2015.[42]

Critical reception[edit]

Reception
Aggregate score
AggregatorScore
Metacritic(PS3) 64/100[43]
(X360) 68/100[44]
Review scores
PublicationScore
1UP.comC-[45]
Destructoid8/10[3]
EGM7.5/10[46]
Eurogamer6/10[10]
Game Informer7/10[48]
Game Revolution2/5 stars[47]
GameSpot7.5/10[6]
GamesRadar+7/10[5]
GameTrailers5.2/10[49]
IGN4.5/10[4]
Joystiq3.5/5 stars[11]
OPM (UK)6/10[50]
OXM (UK)7/10[52]
OXM (US)7.5/10[51]
X-Play2.5/5 stars[53]

Silent Hill: Downpour received "mixed or average" reviews, according to review aggregator Metacritic.[43][44] In general, most critics were praised on the game's story and atmosphere but agreed in criticizing the combat and technical performance.

Game Informer gave it a 7/10, stating "I don’t regret my time with Silent Hill: Downpour, but mediocrity hung over most of my playthrough."[48] Destructoid gave it an 8/10, stating "When it's not forcing a sub-par combat system on players, and when it allows itself to be as imaginative as it can be, Silent Hill: Downpour is a stylish, slickly produced, beautifully foreboding game."[3] Games Radar gave it a 7/10, stating "In spite of its flaws, Silent Hill: Downpour does manage to be smart and imaginative in bursts...The actual gameplay leaves a lot to be desired, but as recent Silent Hills go, this is one of the better ones."[5] GameSpot gave the game a 7.5/10, saying "Downpour makes some questionable tweaks to the established formula, but those decisions distinguish it from the rest of the series."[6] Official Xbox Magazine summed up its review with "the game’s many puzzles and open-world areas did leave us aimlessly wondering and wandering. But varied gameplay, solid combat, and an effective mix of psychological scares and freaky encounters make Downpour a worthwhile trip", giving the game a 7.5/10.[51]

One of the most negative reviews came from IGN, which gave it 4.5/10. The review said that "The most frustrating thing about Silent Hill: Downpour isn't the lousy combat, dull exploration, or even the technical gaffes. It's the fact that every now and then while playing through the game's story, you'll see signs of brilliance; sunlight hinted from behind the overcast sky."[4]

Several reviews singled out the soundtrack for praise,[48][3] although one criticized the overall sound design, saying dead silence too often made combat commonplace instead of terrifying.[6] The Joystiq review stated Licht did an "admirable job" with the score, yet lamented that "the loss of longtime series composer Akira Yamaoka may be Downpour's biggest detriment."[11]

Ben "Yahtzee" Croshaw of Zero Punctuation fame, who is often vocally critical of past Western Silent Hill titles, reviewed the game more favorably. He noted improvements in the survival aspects of the combat, praising its fluidity in its use of random items as weapons and the ability to avoid enemies. He also praised the exploration as a step in the right direction. He was more critical of the monster designs, as well as describing the game as lacking horror. He was especially critical of how the protagonist's crimes are dependent on the multiple endings. Nonetheless, he described the title as his "favorite Western-developed Silent Hill thus far".[54]

Notes[edit]

  1. ^ Known as サイレントヒル ダウンプア (Sairento Hiru Daunpua) in Japan
  2. ^ Howard Blackwood first appeared as a side character in the spin-off comic Silent Hill: Past Life.[15]

References[edit]

  1. ^ a b c "Silent Hill: Downpour". Konami Digital Entertainment. Konami Digital Entertainment, Inc. Archived from the original on 10 June 2011. Retrieved 10 June 2011.
  2. ^ "Konami and Vatra present Silent Hill Downpour at three booths, debut 3D support at the 2011 Electronic Entertainment Expo". Vatra Games. 2011-06-07. Archived from the original on 2011-07-17. Retrieved 2011-07-07. Silent Hill Downpour is scheduled to launch in Winter 2011 on the PlayStation 3 computer entertainment system and Xbox 360 video game and entertainment system from Microsoft.
  3. ^ a b c d e f g h i j Jim Sterling (2012-03-12). "Destructoid review". Destructoid. Archived from the original on 2012-06-18. Retrieved 2012-03-12.
  4. ^ a b c d e f g h "IGN review". IGN Review. Archived from the original on 2012-06-18. Retrieved 2012-03-12.
  5. ^ a b c "GR review". Games Radar. Archived from the original on 2012-06-18. Retrieved 2012-03-12.
  6. ^ a b c d e f "GameSpot review". GameSpot UK. Archived from the original on 2012-06-18. Retrieved 2012-03-12.
  7. ^ a b c d e f g Spencer (25 August 2011). "Silent Hill: Downpour Interview Examines The Protagonist And Otherworld Creatures". Siliconera. Archived from the original on 14 December 2018. Retrieved 31 March 2018.
  8. ^ McAllister, Jeff (22 March 2012). "Silent Hill: Downpour side missions guide". Games Radar. Archived from the original on 6 February 2018. Retrieved 11 April 2018.
  9. ^ staff (24 January 2011). "Silent Hill Downpour Interview". Videogamer.com. Retrieved 13 April 2018.
  10. ^ a b "Eurogamer review". Archived from the original on 2012-03-24. Retrieved 2012-03-12.
  11. ^ a b c "Joystiq review". Joystiq. 2012-03-12. Archived from the original on 2012-06-18. Retrieved 2012-03-12.
  12. ^ Vatra Games (2012). Silent Hill: Downpour. Xbox 360. Konami. Level/area: Beginning.
  13. ^ "VIII: Strength - Power of the Town". Silent Hill 3 公式完全攻略ガイド/失われた記憶 サイレントヒル・クロニクル [Silent Hill 3 Official Strategy Guide / Lost Memories: Silent Hill Chronicle] (in Japanese). NTT Publishing Co., Ltd. 2003-07-31. p. 94. ISBN 4-7571-8145-0.
  14. ^ "XXI: The World - Another World". Silent Hill 3 公式完全攻略ガイド/失われた記憶 サイレントヒル・クロニクル [Silent Hill 3 Official Strategy Guide / Lost Memories: Silent Hill Chronicle] (in Japanese). NTT Publishing Co., Ltd. 2003-07-31. p. 111. ISBN 4-7571-8145-0.
  15. ^ Mitchell, Richard (14 October 2010). "How Silent Hill: Past Life ties into Silent Hill 8". Engadget. Archived from the original on 22 March 2016. Retrieved 16 January 2019.
  16. ^ Vatra Games (2012). Silent Hill: Downpour. Xbox 360. Konami. Level/area: Devil's Pit.
  17. ^ Vatra Games (2012). Silent Hill: Downpour. Xbox 360. Konami. Level/area: Centennial Building.
  18. ^ Vatra Games (2012). Silent Hill: Downpour. Xbox 360. Konami. Level/area: Radio Station.
  19. ^ Vatra Games (2012). Silent Hill: Downpour. Xbox 360. Konami. Level/area: St.Maria's Monastery.
  20. ^ Vatra Games (2012). Silent Hill: Downpour. Xbox 360. Konami. Level/area: Otherworld Prison.
  21. ^ Haywald, Justin (9 April 2010). "Konami Announces the Next Silent Hill". 1UP.com. News Corporation. Archived from the original on 7 November 2012. Retrieved 8 January 2011.
  22. ^ McWhertor, Michael (20 April 2010). "Is The New Silent Hill A First Person Shooter?". Kotaku. Archived from the original on 27 December 2010. Retrieved 8 January 2011.
  23. ^ a b Cullen, Johnny (4 May 2011). "Raining down: Vatra returns to Silent Hill 2 with Downpour". VG24/7. Archived from the original on 19 November 2016. Retrieved 31 March 2018.
  24. ^ a b c Turi, Tim (25 January 2011). "Crafting Atmosphere: Silent Hill: Downpour And The Czech Republic Influence - Silent Hill: Downpour - Xbox 360". Game Informer. Archived from the original on 26 March 2015. Retrieved 20 February 2014.
  25. ^ "Konami Launches Original Facebook Promotion For Silent Hill". Konami. 25 January 2011. Archived from the original on 10 October 2011. Retrieved 16 January 2019.
  26. ^ a b Turi, Tim. "Interview: Dexter Composer Dan Licht On Silent Hill: Downpour". Game Informer. GameStop Corporation. Archived from the original on 2011-01-30. Retrieved 2011-10-01.
  27. ^ Schramm, Mike (16 June 2010). "Silent Hill 8 (working title) coming in 2011 from Vatra Games". Engadget. Weblogs, Inc. Archived from the original on 5 November 2015. Retrieved 5 July 2010.
  28. ^ a b c Naypolitano, Jason (12 March 2012). "Dan Licht interview". Original Sound Version. Archived from the original on 21 March 2012. Retrieved 12 March 2012.
  29. ^ a b Kietzmann, Ludwig (9 June 2011). "Silent Hill Downpour: now with three dimensions and one Korn song". Engadget. Weblogs, Inc. Retrieved 16 January 2019.
  30. ^ a b Mitchell, Richard (10 June 2011). "Tomm Hulett on Silent Hill Collection, Downpour, Book of Memories and Korn". Engadget. Archived from the original on 5 November 2015. Retrieved 11 July 2011.
  31. ^ "Silent Hill: Downpour - David Licht". Allmusic. Retrieved 16 January 2019.
  32. ^ Ogilvie, Tristan (15 September 2011). "TGS: Silent Hill: Downpour Needs More Work". IGN. IGN Entertainment, Inc. Archived from the original on 24 September 2011. Retrieved 2011-10-02.
  33. ^ a b Makuch, Eddie (12 January 2012). "Silent Hill creeps up on March". GameSpot. CBS Interactive Inc. Archived from the original on 29 August 2018. Retrieved 15 January 2012.
  34. ^ "Silent Hill Downpour". Konami. Archived from the original on 19 October 2019. Retrieved 16 January 2019.
  35. ^ Kozanecki, James (2 April 2012). "AU Shippin' Out April 2–6: Kinect Star Wars". GameSpot. CBS Interactive Inc. Archived from the original on 19 October 2019. Retrieved 16 January 2019.
  36. ^ "Silent Hill : Downpour" (in Japanese). Konami. Archived from the original on 12 October 2019. Retrieved 16 January 2019.
  37. ^ Yin-Poole, Wesley (8 November 2012). "Silent Hill Downpour PS3 patch improves frame rate, fixes broken save system". Eurogamer. Archived from the original on 19 October 2019. Retrieved 16 January 2019.
  38. ^ Makuch, Eddie (2016-10-13). "Three More Games Added to Xbox One Backwards Compatibility Program". GameSpot. CBS Interactive Inc. Archived from the original on 17 November 2016. Retrieved 17 January 2019.
  39. ^ a b Jesse (3 September 2014). "Silent Hill: Downpour - Anne's Story #1". IGN. IGN Entertainment, Inc. Archived from the original on 29 October 2015. Retrieved 16 January 2019.
  40. ^ "Silent Hill Downpour: Anne's Story #1". IDW Publishing. Archived from the original on 30 December 2018. Retrieved 16 January 2019.
  41. ^ "Silent Hill Downpour: Anne's Story #4". IDW Publishing. Archived from the original on 31 January 2018. Retrieved 16 January 2019.
  42. ^ "Silent Hill Omnibus, Vol. 2". IDW Publishing. Archived from the original on 30 November 2017. Retrieved 16 January 2019.
  43. ^ a b "Silent Hill: Downpour for PlayStation 3". Metacritic. Archived from the original on 29 August 2018. Retrieved 2 July 2012.
  44. ^ a b "Silent Hill: Downpour for Xbox 360 Reviews". Metacritic. Archived from the original on 29 August 2018. Retrieved 2 July 2012.
  45. ^ "1UP review". Archived from the original on 2012-05-09. Retrieved 2012-03-12.
  46. ^ "EGM review". Archived from the original on 2012-03-28. Retrieved 2012-03-12.
  47. ^ "Game Revolution review". Archived from the original on 2012-05-26. Retrieved 2012-03-12.
  48. ^ a b c "Game Informer review". Archived from the original on 2012-06-18. Retrieved 2012-03-12.
  49. ^ "Game Trailers review". Archived from the original on 2012-03-17. Retrieved 2012-03-12.
  50. ^ "Official PlayStation Magazine (UK) review". Archived from the original on 2012-03-17. Retrieved 2012-03-12.
  51. ^ a b "OXM review". Official Xbox Magazine review. Archived from the original on 2012-04-14. Retrieved 2012-03-12.
  52. ^ "OXM review". Official Xbox Magazine (UK) review. Archived from the original on 2013-12-21. Retrieved 2012-03-12.
  53. ^ "OXM review". XPlay review. Archived from the original on 2012-10-18. Retrieved 2012-03-12.
  54. ^ Ben Croshaw (19 April 2012). "Zero Punctuation - Silent Hill: Downpour". Zero Punctuation. The Escapist. Archived from the original on 5 September 2014. Retrieved 2014-08-22.

External links[edit]