Jump to content

Talk:Apartment Khunpa

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia
[edit]

Paul 012, I didn't see the Thai Wiki article, which does make it look like a pass of NMUSIC. Google didn't make it look like they did, but there is enough there that I don't plan on taking it to AfD for notability. As for copyright: I missed it doing a sentence spot check earlier, but the entirety of the lede was lifted, which makes me more suspicious about the body than I was before and I've requested rev del. My main concern with that is that it talks about 2008 in the present-tense which if it was about a band in an anglophone country would raise major red flags about lifting the content from a source in that year. I don't have the language skills to determine if it was, and the English is pretty broken so I think it would be difficult to do even if I was fluent in Thai. If you or anyone else wants to spot check against the named sources here, it would be appreciated. TonyBallioni (talk) 03:18, 17 June 2017 (UTC)[reply]

Oops. I had a closer look, and found out that most of the article indeed appeared to have been copied from the fungjai.com source. (I previously assumed from the broken English that the text was likely the author's original translation & synthesis.) Thanks for pointing this out; I've reduced the article to a stub for now. --Paul_012 (talk) 03:37, 17 June 2017 (UTC)[reply]
Not a problem. I assumed original translation as well, which could have still been a copyvio depending on how it was done. My mentioning of the copyright and being dated in the prod was so it would be captured by the deletion log if it got to that stage since I couldn't find the source via Google and thought it was a poor translation. Thanks for looking further into it. TonyBallioni (talk) 03:40, 17 June 2017 (UTC)[reply]
[edit]

Prior content in this article duplicated one or more previously published sources. The material was copied from: http://bukruk.com/festival/event/music-festival and https://www.fungjai.com/artists/apartment-khunpa. Copied or closely paraphrased material has been rewritten or removed and must not be restored, unless it is duly released under a compatible license. (For more information, please see "using copyrighted works from others" if you are not the copyright holder of this material, or "donating copyrighted materials" if you are.)

For legal reasons, we cannot accept copyrighted text or images borrowed from other web sites or published material; such additions will be deleted. Contributors may use copyrighted publications as a source of information, and, if allowed under fair use, may copy sentences and phrases, provided they are included in quotation marks and referenced properly. The material may also be rewritten, providing it does not infringe on the copyright of the original or plagiarize from that source. Therefore, such paraphrased portions must provide their source. Please see our guideline on non-free text for how to properly implement limited quotations of copyrighted text. Wikipedia takes copyright violations very seriously, and persistent violators will be blocked from editing. While we appreciate contributions, we must require all contributors to understand and comply with these policies. Thank you. Fuhghettaboutit (talk) 17:21, 17 June 2017 (UTC)[reply]