Talk:Musashi Province

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
WikiProject Japan / History (Rated Start-class, High-importance)
WikiProject icon This article is within the scope of the WikiProject Japan, a collaborative effort to improve the coverage of Japan-related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks. Current time in Japan: 15:42, August 12, 2017 (JST, Heisei 29) (Refresh)
Start-Class article Start  This article has been rated as Start-Class on the project's quality scale.
 High  This article has been rated as High-importance on the project's importance scale.
Taskforce icon
This page is supported by the History task force.
 

I believe[edit]

battleship Musashi was named after famous samurai Miyamoto Musashi and not after Musashi province.

Japanese military ships were never named after people. There were specific patterns in use for naming ships, and for battleships, names came from the old provinces and, in some cases, old names for Japan. Nik42 05:47, 23 October 2007 (UTC)
I second that. I mean-- Kaga, Musashi, Shinano...all old province names. And of course Yamato, old name for Japan. -Tadakuni 06:55, 23 October 2007 (UTC)
The name of the battleship Yamato has been taken from the name of Yamato Province (大和国), i.e. Nara Prefecture. Ebizur (talk) 12:09, 20 October 2012 (UTC)

Etymology of "Musashi"[edit]

The hypothesis of an Ainu origin of the toponym Musashi is completely unfounded, and the cited protoform (*mun-sa-hi) is insupportable. Ainu /mun/ means "useless plant, weed; junk" (as opposed to /kina/, an edible or otherwise useful plant) rather than "grass," there is no Ainu word */sa/ that means "plain," and there is no Ainu genitive */-hi/. In Ainu, /-h/ followed by an echo vowel (repetition of the previous vowel of the noun stem) is used to create POSSESSED forms (not POSSESSOR forms), e.g. /sapa/ = "head," /sapa-ha/ = "someone's head." Ebizur (talk) 12:06, 20 October 2012 (UTC)